Tabla de contenido
-
-
Descrizione Della Macchina
6
-
-
Prescrizioni DI Sicurezza
7
-
-
-
-
Protezioni E Dispositivi DI Sicurezza
9
-
Caratteristiche Tecniche
10
-
-
Livello del Rumore Emesso
11
-
-
Movimentazione Della Macchina
14
-
-
Verifica del Corretto Collegamento Elettrico
16
-
-
-
Inconvenienti Cause E Rimedi
20
-
-
Description of the Machine
24
-
Environmental Conditions
25
-
-
-
-
-
-
-
Connecting the Electrical System
32
-
-
-
-
Problems, Causes and Solutions
38
-
-
1 Übergabe und Garantie
41
-
-
Aufbewahrung und Benützung des Handbuchs
41
-
-
-
-
Unzweckmäßiger Gebrauch
43
-
Sicherheitsvorschriften
43
-
-
Schutz- und Sicherheitsvorrichtungen
45
-
-
-
2 Technische Eigenschaften
46
-
-
Abmessungen und Gewicht
47
-
-
-
-
3 Prüfung, Transport, Übergabe und Installation
49
-
-
Übergabe und Fortbewegung der Maschine
49
-
Fortbewegung der Maschine
50
-
-
-
5 Ein- und Ausschaltung
52
-
Überprüfung des Korrekten Elektroanschlusses
52
-
Überprüfung nach Vorhandensein und Effizienz
52
-
-
-
-
-
-
-
Regelmäßige Kontrollen
55
-
-
-
-
Störungen und Deren Beseitigung
56
-
Störungen, Ursachen und Beseitigung
56
-
-
1 Livraison et Garantie
59
-
-
Conservation et Utilisation de Ce Manuel
59
-
-
Description de la Machine
60
-
-
-
Prescriptions de Sécurité
61
-
Données D'identification
62
-
Protections et Dispositifs de Sécurité
63
-
-
-
2 Caractéristiques Techniques
64
-
-
Dimensions et Poids de la Machine
65
-
-
-
-
3 Essais, Transport, Livraison et Installation
67
-
-
Livraison et Manutention de la Machine
67
-
-
Elimination des Emballages
68
-
Manutention de la Machine
68
-
Branchement à L'installation Électrique
68
-
Machine Monophasée de 230 Volt-50 Hz
69
-
-
5 Mise en Route et Arrêt
70
-
Vérification du Branchement Électrique
70
-
Vérification de la Présence et de L'efficacité des Protections et des Dispositifs de Sécurité
70
-
Vérification du Fonctionnement de la Pédale de Commande
71
-
-
-
-
-
-
-
-
Nettoyage de la Machine
73
-
-
8 Inconvénients et Remèdes
74
-
Inconvénients Causes et Remèdes
74
