Página 1
Monitor LCD serie VA249QG/ VA279QG/VA279HG Guía del usuario...
Página 2
ASUS; (2) el número de serie del producto esté deteriorado o se haya extraviado. ASUS PROPORCIONA ESTE MANUAL “TAL Y COMO ESTÁ” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS...
Contenido Contenido ....................iii Avisos ......................iv Información de seguridad ................vi Limpieza y mantenimiento ................ vii Takeback Services ..................viii Información de producto para la etiqueta energética de la UE (EU Energy Label) ..................viii Capítulo 1: Presentación del producto ¡Bienvenido! ................
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y •...
Todos los productos ASUS que tienen el logotipo ENERGY STAR cumplen el estándar ENERGY STAR y la función de administración de energía está habilitada de manera predeterminada. El monitor y el equipo activan automáticamente el modo de suspensión después de 10 y 30 minutos de inactividad del usuario.
Información de seguridad • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales.
• Asegúrese de conectar el cable de alimentación a una toma de corriente con conexión a tierra. • El adaptador y/o el cable de corriente suministrados se han diseñado para ser utilizados únicamente con el producto. No los utilice con otros productos. Este símbolo de la papelera con ruedas tachada indica que el producto (equipo eléctrico y electrónico y pila de botón que contiene mercurio) no se debe arrojar a la basura municipal.
Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte la página Web http://www.asus.com Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor.
Página 9
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories.
¡Bienvenido! ® ¡Gracias por comprar el monitor LCD de ASUS El último monitor LCD de pantalla ancha de ASUS proporciona una imagen más amplia, brillante y clara además de incluir funciones que mejoran su experiencia visual. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable...
Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal Brightness Exit Power Energy Saving Brightness Exit Power Energy Saving Indicador de encendido • En la tabla siguiente encontrará la definición del color del indicador de alimentación. Estado Descripción Blanco Encendido Ámbar Modo de espera Apagado Apagado Botón central:...
Página 13
• El tamaño del soporte para el teléfono es de 12,7 x 185,2 mm. Asegúrese de que su dispositivo encaja en la ranura. • Puede pegar los stickers del soporte para el teléfono en la parte interior del lateral frontal de la ranura para proteger su dispositivo. Monitor LCD ASUS serie VA249QG/VA279QG/VA279HG...
1.3.2 Vista posterior VA279HG VA279QG / VA249QG DisplayPort. Este puerto permite realizar una conexión con un dispositivo compatible con DisplayPort. Puerto HDMI. Este puerto es para la conexión con un dispositivo compatible con HDMI. Puerto VGA. este puerto de 15 contactos permite realizar una conexión VGA de PC.
Página 15
Monitor LCD ASUS serie VA249QG/VA279QG/VA279HG...
Página 16
Capítulo 1: Presentación del producto...
Fije la base al brazo, asegurándose de que la pestaña de la base encaja en la ranura del brazo. Es recomendable colocar un paño suave sobre la mesa donde apoyará el monitor con el fin de no dañarlo. Monitor LCD ASUS serie VA249QG/VA279QG/VA279HG...
Extraer el brazo/base (para montaje de pared VESA) El brazo/base extraíble de este monitor está especialmente diseñado para un montaje de pared VESA. Para extraer el brazo/base: Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. Pulse el botón de desbloqueo y luego separe el soporte (brazo y base) del monitor.
ángulo que le resulte más cómodo. • Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. • El ángulo de ajuste recomendado es entre de +23˚ y -5˚ (para inclinación). -5°~+23° (Inclinación) Monitor LCD ASUS serie VA249QG/VA279QG/VA279HG...
Entrada en el menú OSD. Si necesita cambiar el cable o los cables de conexión, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de ASUS. Encender el Monitor Pulse el botón central o derecho. Consulte la página 1-2 para ver la ubicación de estos botones.
Página 21
Monitor LCD ASUS serie VA249QG/VA279QG/VA279HG...
Para salir y guardar el menú OSD, pulse el botón izquierdo repetidamente hasta que desaparezca el menú OSD. Para ajustar otras funciones, repita los pasos 1-5. • ASUS DisplayWidget Center: Muestra un código QR para que acceda a la información sobre el ASUS DisplayWidget Center. Monitor LCD ASUS serie VA249QG/VA279QG/VA279HG...
3.1.2 Introducción a la función OSD Splendid Esta función contiene 8 funciones secundarias que puede seleccionar según sus preferencias. ASUS VA249QG Splendid Entrada Brillo 1920x1080 120Hz Modo Estándar DisplayPort Modo Estándar Splendid Modo sRGB Modo Escenario Cuidado ocular Modo Cine...
El nivel Máximo es el ajuste óptimo. Éste es compatible con la certificación de luz azul baja TUV*. La función de Brillo no es configurable por el usuario. *Cuando el aumento de color esté en el valor predeterminado (50). Monitor LCD ASUS serie VA249QG/VA279QG/VA279HG...
Página 26
Consulte lo siguiente para aliviar la tensión ocular: • Quienes pasan muchas horas trabajando delante de la pantalla deben alejarse de ella en ciertos momentos. Se recomienda realizar pequeños descansos (de al menos 5 min) después de estar una hora trabajando de forma continuada en el ordenador.
Página 27
Trace Free: Permite ajustar el tiempo de respuesta del monitor. • Controle de Aspecto: Permite ajustar la relación de aspecto en Pantalla Completa o Relación 1:1. • ASCR: Permite encender y apagar la función ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio). Monitor LCD ASUS serie VA249QG/VA279QG/VA279HG...
Página 28
• Sincronización de movimiento: Ofrece un modo más claro durante la visualización de imágenes en movimiento. Recuerde que esta función solo funciona cuando la frecuencia de actualización sea 100 Hz o 120 Hz. Incluye dos modos: Modo Normal y Modo avanzado, que pueden ofrecer efectos diferentes.
Página 29
óptimo para los usuarios en los diferentes juegos. Punto de mira: el punto de mira se superpone con 6 diferentes opciones de punto de mira permite elegir la que mejor se adapte al juego. Monitor LCD ASUS serie VA249QG/VA279QG/VA279HG...
Página 30
Temporizador: puede colocar el temporizador en la esquina superior izquierda de la pantalla para que pueda controlar el tiempo de juego. Contador de FPS: el contador de FPS (cuadros por segundo) le permite saber la fluidez con la que funciona el juego. Alinear pantallas: muestra líneas de alineación en 4 lados de la pantalla, por lo que es una herramienta sencilla y práctica para alinear a la perfección varios monitores.
Página 31
Información: Muestra la información del monitor. • Indicador de encendido: Enciende/apaga el indicador de encendido LED. • Bloq. botón encendido: Habilita o deshabilita la tecla de encendido. • Reset Todo: Le permite restablecer la configuración por defecto. Monitor LCD ASUS serie VA249QG/VA279QG/VA279HG...
Acceso directo Define las funciones para los botones Acceso directo 1 y 2. ASUS VA249QG Splendid Entrada Brillo 1920x1080 120Hz Modo Estándar DisplayPort Acceso directo 1 Ajustes Acceso directo 2 Acceso directo Back/Exit Enter • Acceso directo 1/Acceso directo 2: Selecciona una función para los botones Acceso directo 1 y 2.
3.2 Resumen de especificaciones VA249QG/VA279QG Tipo de panel LCD TFT Tamaño del panel VA249QG: Pantalla ancha de 23,8" (16:9, 60,45 cm) VA279QG: Pantalla ancha de 27" (16:9, 68,5 cm) Resolución máxima 1920 x 1080 Densidad de píxeles VA249QG: 0,2745 mm VA279QG: 0,311 mm Brillo (típ.)
Dimensiones (A x L x F) VA249QG: 541,1 x 406,5 x 188,2 mm (con soporte) 541,1 x 321,5 x 49,8 mm (sin soporte) 611 x 405 x 132 mm (paquete) VA279QG: 613,4 x 447,1 x 194,2 mm (con soporte) 613,4 x 362,1 x 49,8 mm (sin soporte)
Página 35
3,38 kg (neto sin soporte); 3,74 kg (neto con soporte); 6,18 kg (bruto) Varios idiomas 23 idiomas (inglés, francés, alemán, italiano, español, holandés, portugués, ruso, checo, croata, polaco, rumano, húngaro, turco, chino simplificado, chino tradicional, japonés, coreano, tailandés, indonesio, persa, ucraniano, vietnamita) Monitor LCD ASUS serie VA249QG/VA279QG/VA279HG 3-13...
Página 36
Accesorios Guía de inicio rápido, tarjeta de garantía, cable de alimentación, cable HDMI (opcional), cable VGA (opcional), adhesivos para el soporte del teléfono (opcional) Cumplimiento y normas cTUVus, FCC, ICES-3, EPEAT Silver, CB, CE, ErP, WEEE, EU Energy label, ISO 9241-307, UkrSEPRO, Ukraine Energy Doc, CU, EAC RoHs, CCC, China Energy Label, BSMI, RCM, MEPS, VCCI, PSE, PC Recycle, J-MOSS, KC, KCC, Energy Star 8.0,...
Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema Solución posible El indicador LED de alimentación no • Pulse el botón para comprobar si el monitor se ENCIENDE está en modo ENCENDIDO. • Compruebe si el cable de alimentación está correctamente conectado al monitor y a la toma de corriente.