Scosche MAGICMOUNT BASE PRO Manual De Usuario página 7

USING MAGICMOUNT BASE USING
MagicRing Installation on Non-MagSafe Devices* MagicRing Installation on Non-MagSafe Devices*
*Case required. Manufacturing materials do not allow
adhesives to bond directly to the device.
Clean the surface of the case using Clean the surface of the case using the supplied wipe.
included template to accurately position MagicRing on device. included template to accurately position MagicRing on device.
Installation l'MagicRing sur appareils non compatibles MagSafe * Installation l'MagicRing sur appareils non compatibles MagSafe *
*Etui requis. Les matériaux de fabrication ne permettent pas à
l'adhésif d'adhérer directement sur l'appareil. Nettoyez la surface de
l'étui à l'aide de la à l'aide de la lingette fournie. lingette fournie. Utiliser le gabarit inclus pour positionner
précisément la MagicRing sur l'appareil. précisément la MagicRing sur l'appareil.
Instalación de la MagicRing en dispositivos Instalación de la MagicRing en dispositivos
no compatibles con MagSafe* no compatibles con MagSafe*
*Requieren estuche. Los materiales de fabricación no permiten
que los adhesivos se adhieran directamente al dispositivo. Limpie la
VXSHU“FLHGHOHVWXFKH VXSHU“FLHGHOHVWXFKHcon la toallita suministrada.
con la toallita suministrada. Utilice la plantilla incluida
para colocar con precisión el MagicRing en el dispositivo. para colocar con precisión el MagicRing en el dispositivo.
Foreign Object Detection (FOD) Foreign Object Detection (FOD)
If a metal object is detected on either wireless charger (stand or If a metal object is detected on either wireless charger (stand or
base) the light surrounding the base will pulse slowly*. When the base) the light surrounding the base will pulse slowly*. When the
object is removed, normal function will resume. object is removed, normal function will resume.
*Note: The FOD light pattern functions even if the light feature has been The FOD light pattern functions even if the light feature has been
disabled (see previous section). disabled (see previous section).
Détection de corps étranger (FOD) Détection de corps étranger (FOD)
6LXQREMHWHQP«WDOHVWG«WHFW«VXUXQRXOMDXWUHGHVFKDUJHXUVVDQV“OSLHG 6LXQREMHWHQP«WDOHVWG«WHFW«VXUXQRXOMDXWUHGHVFKDUJHXUVVDQV“OSLHG
ou base) l'éclairage entourant la base clignotera lentement*. Quand l'objet sera ou base) l'éclairage entourant la base clignotera lentement*. Quand l'objet sera
retiré, la fonction normale se réactivera d'elle-même. retiré, la fonction normale se réactivera d'elle-même.
*Remarque : Le patron d'éclairage du détecteur de corps étranger fonctionne même Le patron d'éclairage du détecteur de corps étranger fonctionne même
si la fonction de lampe a été désactivée (voir la section précédente). si la fonction de lampe a été désactivée (voir la section précédente).
Detección de objetos extraños (FOD) Detección de objetos extraños (FOD)
Si se detecta un objeto metálico en cualquiera de Si se detecta un objeto metálico en cualquiera de
los cargadores inalámbricos (soporte o base) la luz los cargadores inalámbricos (soporte o base) la luz
que rodea la base parpadeará lentamente*. Cuando se retire que rodea la base parpadeará lentamente*. Cuando se retire
el objeto, volverá a funcionar normalmente. el objeto, volverá a funcionar normalmente.
*Nota: El patrón de luz FOD funciona incluso cuando la luz está desactivada El patrón de luz FOD funciona incluso cuando la luz está desactivada
(consulte la sección anterior). (consulte la sección anterior).
(cont'd)
the supplied wipe. Use Use
Nettoyez la surface de
Utiliser le gabarit inclus pour positionner
Limpie la
Utilice la plantilla incluida
PRO