Getting Started; Procedimientos Iniciales - Scosche Magicmount Base Pro Manual De Usuario

Getting Started

Unfold the charging stand Unfold the charging stand (A). . Connect the included
power adapter to the unit (B), and plug the adapter into a power adapter to the unit
wall socket. The unit will power on automatically. wall socket. The unit will power on automatically.
Préparation Préparation
Déplier le trépied de recharge Déplier le trépied de recharge (A). Connecter l'adaptateur
d'alimentation inclus dans l'unité (B), et brancher l'adaptateur dans d'alimentation inclus dans l'unité
une prise de courant murale. L'unité se mettra automatiquement une prise de courant murale. L'unité se mettra automatiquement
en marche. en marche.

Procedimientos iniciales

Procedimientos iniciales
Despliegue el soporte de carga (A). Conecte la fuente de Despliegue el soporte de carga
alimentación incluida a la unidad (B) y enchúfela en un alimentación incluida a la unidad
tomacorriente de pared. La unidad se encenderá automáticamente. tomacorriente de pared. La unidad se encenderá automáticamente.
Illuminated Base with Touch Control Illuminated Base with Touch Control
Touch anywhere on the stand's neck Touch anywhere on the stand's neck (C)
to control the light as follows: to control the light as follows:
Turn light on/off: Tap once
Increase/decrease brightness: Tap and hold
• Hold 5 seconds for low to high or high to low • Hold 5 seconds for low to high or high to low
Disable light feature: Tap and hold for 10 seconds
• Light feature will not resume function until enabled* • Light feature will not resume function until enabled*
*Enable light feature: Tap and hold for 5 seconds
Note: The light feature does not indicate if the phone is charging or charged. The light feature does not indicate if the phone is charging or charged.
Use the battery indicator on the phone's screen to check charge status. Use the battery indicator on the phone's screen to check charge status.
Base illuminée avec commande tactile Base illuminée avec commande tactile
Toucher n'importe où sur le col du trépied Toucher n'importe où sur le col du trépied (C) pour contrôler
la lampe comme suit : la lampe comme suit :
Allumer/éteindre la lampe : Taper une seule fois
Augmenter/diminuer la brillance : Taper et maintenir
• Maintenir pendant 5 secondes pour intensité basse à élevée • Maintenir pendant 5 secondes pour intensité basse à élevée
ou intensité élevée à basse ou intensité élevée à basse
Fonction de désactivation de la lampe: Taper et maintenir
pendant 10 secondes pendant 10 secondes
• La fonction de lampe ne se réactivera pas tant qu'elle ne sera pas réactivée* • La fonction de lampe ne se réactivera pas tant qu'elle ne sera pas réactivée*
*Fonction d'activation de la lampe: Taper et maintenir
pendant 5 secondes pendant 5 secondes
Remarque : La fonction de lampe n'indique pas si le téléphone est en charge ou rechargé. La fonction de lampe n'indique pas si le téléphone est en charge ou rechargé.
8WLOLVHUOMLQGLFDWHXUGHSLOHVXUOM«FUDQGXW«O«SKRQHSRXUY«UL“HUOHVWDWXWGHODUHFKDUJH 8WLOLVHUOMLQGLFDWHXUGHSLOHVXUOM«FUDQGXW«O«SKRQHSRXUY«UL“HUOHVWDWXWGHODUHFKDUJH
Base iluminada con control táctil Base iluminada con control táctil
Toque en cualquier parte del cuello del soporte Toque en cualquier parte del cuello del soporte (C) para controlar
la luz de la siguiente manera: la luz de la siguiente manera:
Encender/apagar la luz: Toque una vez
Aumentar/disminuir el brillo: Manténgase tocando
• Tóquela durante 5 segundos para pasar de bajo a alto o de alto a bajo • Tóquela durante 5 segundos para pasar de bajo a alto o de alto a bajo
Deshabilitar la función de luz: Tóquela durante 10 segundos
• La luz no volverá a funcionar hasta que se haya habilitada* • La luz no volverá a funcionar hasta que se haya habilitada*
*Habilitar la función de luz: Tóquela durante 5 segundos
Nota: La luz no indica si el teléfono se está cargando o está cargado. Use el La luz no indica si el teléfono se está cargando o está cargado. Use el
LQGLFDGRUGHEDWHU¯DHQODSDQWDOODGHOWHO«IRQRSDUDYHUL“FDUHOHVWDGRGHFDUJD LQGLFDGRUGHEDWHU¯DHQODSDQWDOODGHOWHO«IRQRSDUDYHUL“FDUHOHVWDGRGHFDUJD
DEVICE SETUP
Connect the included
, and plug the adapter into a
. Connecter l'adaptateur
, et brancher l'adaptateur dans
. Conecte la fuente de
y enchúfela en un
Tap once
Tap and hold
Tap and hold for 10 seconds
Tap and hold for 5 seconds
pour contrôler
Taper une seule fois
Taper et maintenir
Taper et maintenir
Taper et maintenir
para controlar
Toque una vez
Manténgase tocando
Tóquela durante 10 segundos
Tóquela durante 5 segundos
SETUP
A
B
C