Shure MXA901-R Manual De Usuario
Manuales relacionados para Shure MXA901-R
Resumen de contenidos para Shure MXA901-R
- Página 1 MXA901-R Micrófono de techo de tipo array User guide for Shure MXA901 ceiling array microphone with IntelliMix DSP. Learn to use control software, install in many types of ceilings, and adjust coverage Version: 0.3 (2024-H)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Shure Incorporated Table of Contents Speech Gating Threshold and Enhanced Noise Filtering 1 MXA901-R Micrófono de techo de tipo array Cómo instalar el MXA901 Nuevo en Firmware 6.2 Instale el MXA901-R en un techo Descripción general Montaje estandarizado VESA Características... - Página 3 Shure Incorporated Flujos Dante para dispositivos Shure Recursos adicionales AES67 Especificaciones Envío de audio desde un dispositivo Shure Respuesta en frecuencia de MXA901-R Recepción de audio de un dispositivo utilizando un proto Dimensiones colo de red de audio diferente Instrucciones importantes de seguridad Pintura del micrófono MXA901...
-
Página 4: Mxa901-R Micrófono De Techo De Tipo Array
Soporte de montaje de techo incluido; opciones versátiles disponibles para montaje en techo, en poste, en varilla o en suspensión • Software de configuración del sistema Designer de Shure para facilitar la instalación y la configuración • Aplicación web incorporada para una configuración flexible •... - Página 5 Programa de control para ajustar la configuración del micrófono. Este micrófono tiene 2 opciones: Opción 1:Designer de Shure ◦ Se utiliza para administrar muchos dispositivos Shure en un solo lugar ◦ Controle dispositivos Shure y enrute el audio entre ellos ◦...
-
Página 6: Ejemplo De Configuración De Mxa901 Designer
Shure Update Utility para actualizar el firmware en dispositivos Shure y abrir aplicaciones web del dispositivo (descargar en shure.com/suu) Ejemplo de configuración de MXA901 Designer En este ejemplo, se utiliza el software Shure Designer 6.0 para configurar un MXA901, un ANIUSB-MATRIX y 2 altavoces MXN5-C. Puede utilizar Designer si: •... -
Página 7: Paso 2: Enviar Audio Y Aplicar Dsp
Shure Incorporated Abra un nuevo diseño y arrastre los dispositivos a él. Paso 2: Enviar audio y aplicar DSP La forma más sencilla de enrutar el audio y aplicar el DSP es con la función de enrutamiento automático de Designer's. Esta función enruta las señales de audio, aplica parámetros de DSP y activa la sincronización de silencio y el control de LED para... -
Página 8: Ejemplo De Configuración De La Aplicación Web Del Mxa901
En este ejemplo, se utilizan las aplicaciones web de dispositivos y Dante Controller para conectar un MXA901 y una ANIUSB- MATRIX. Puede utilizar aplicaciones web y Dante Controller si: • No tiene muchos dispositivos Shure que administrar • Necesita enrutar el audio a dispositivos Dante de terceros Puede utilizar otras combinaciones de dispositivos con el MXA901, pero el proceso de configuración es similar si está... -
Página 9: Paso 2: Ruta Del Audio
Conecte una computadora con software Shure Update Utility y Dante Controller a la misma red. Abra Shure Update Utility. Busque el MXA901 en la lista de dispositivosen línea y haga doble clic para abrir la aplica ción web del micrófono. - Página 10 Shure Incorporated En el software de videoconferencia, seleccione las fuentes de micrófono y altavoz correctas. Paso 3: Escuchar y ajustar Realice una llamada de prueba con todo el sistema y haga que el interlocutor de extremo lejano le diga cómo suena la señal de su micrófono.
-
Página 11: Piezas Del Mxa901-R
Shure Incorporated Piezas del MXA901-R Puerto de red RJ-45 LED de estado de la red (verde) ◦ Apagado = Sin enlace de red ◦ Encendido = Enlace de red establecido ◦ Destellando = Enlace de red activo LED de velocidad de red (ámbar) ◦... -
Página 12: Alimentación Por Ethernet (Poe)
Shure Incorporated Estado del micrófono Color/comportamiento del LED Reinicio de fábrica: Activa el encendido del dispositivo Error Roja (dividida, destello alterno) Azul (se mueve rápidamente hacia atrás y adelante a Encendido del dispositivo través de la barra) Nota: Si los LED están apagados, seguirán encendidos cuando el dispositivo se encienda o cuando se produzca un estado de error. -
Página 13: Botón Restablecer
• Restablecimiento de red (presione durante 4 a 8 segundos): Restablece todos los ajustes de control de Shure y de los ajustes IP de la red de audio a los valores predeterminados de fábrica. LED rojo a lo largo de la barra. -
Página 14: Software De Control Del Mxa901
Para identificar dispositivos, seleccione un dispositivo y haga clic en ID en el menú Propiedades. Haga doble clic en el dispositivo para abrir la configuración. Desde aquí, puede agregar dispositivos a diseños o a salas en línea y enrutar audio a otros dispositivos Shure. Obtenga más información en shure.com/designer. -
Página 15: Cobertura De Mxa901
Si utiliza varios MXA901 en un espacio, configure las áreas de cobertura para que no se superpongan. ¿Cuánto espacio cubre el MXA901? El área de cobertura del micrófono del MXA901 está fijada en 6,1 x 6,1 m (20 x 20 pies). Para la mayoría de salas, Shure re comienda: •... -
Página 16: Uso De Autofocus Para Mejorar La Cobertura
Enrute señales del micrófono a un procesador con una mezcladora automática. La mezcladora automática mezcla la se ñal de cada MXA901 según la persona que está hablando. ◦ Opciones de Shure: P300 o una PC con software de IntelliMix Room ◦ La ANIUSB-MATRIX funciona mejor con 1 micrófono, ya que no tiene una mezcladora automática. -
Página 17: Utilizar El Enrutamiento Automático De Designer
Shure Incorporated Utilizar el enrutamiento automático de Designer El enrutamiento automático de Designer acelera el proceso de conexión de los sistemas con 1 procesador de audio y al me nos 1 micrófono. La función Enrutamiento automático también crea rutas de control de silenciamiento en salas con botones de silenciamiento de la red MXA. -
Página 18: Silencie El Mxa901
Shure Incorporated Silencie el MXA901 El MXA901 tiene 2 puntos de silenciamiento: IntelliMixSilenciamiento de salida: silencia el canal de salida de IntelliMix Silenciamiento del dispositivo: silencia el micrófono. Este botón de silenciamiento también cambia el LED de estado de silenciamiento. El ícono de silenciamiento en la página Enrutamiento sirve para silenciar dispositivos. - Página 19 Shure Incorporated Shure DSP Features for Noise DSP Feature Purpose Available in: Removes constant background noise Noise reduction All devices with IntelliMix DSP (such as HVAC) Removes noise sources that: Firmware 6.2 and newer for: Are in the microphone's coverage area...
-
Página 20: Cómo Instalar El Mxa901
La cobertura depende de la acústica, la construcción y los materiales de la sala. Téngalo en cuenta cuando planifique. • Para la mayor parte de las salas, Shure recomienda 3,7 m (12 pies) como altura máxima de montaje. Opciones de montaje •... - Página 21 Shure Incorporated 2. Coloque el soporte VESA redondo en el micrófono utilizando los 4 tornillos M4 que están incluidos. 21/51...
- Página 22 Shure Incorporated 3. Enrute el cable Ethernet. El cable puede enrutarse a través del agujero en el montaje en superficie (1) o por el lateral (2). Conéctelo al micrófono e instale la cubierta del puerto de red. 22/51...
- Página 23 Shure Incorporated Alinee las 4 aperturas en el soporte VESA redondo con los 4 postes en el montaje en superficie. Levante el micrófono hacia el montaje en superficie y gírelo hacia la derecha hasta que esté bien asegurado en el montaje en superficie.
-
Página 24: Montaje Estandarizado Vesa
Shure Incorporated Montaje estandarizado VESA La placa posterior tiene 4 agujeros roscados para fijar el micrófono a un dispositivo de montaje VESA. Los agujeros de monta je siguen la norma VESA MIS-D: • Especificaciones para los tornillos: Rosca M4 (profundidad del agujero = 9,15 mm) •... -
Página 25: Prácticas Recomendables De Dsp
Shure Incorporated • Reducción de ruido • Compresor • Retardo Para acceder, vaya a la pestaña IntelliMix. Prácticas recomendables de DSP • Aplique los bloques de DSP cuando sea necesario. Realice una prueba a su sistema sin DSP y después añada procesa... -
Página 26: Reducción De Ruido
Shure Incorporated rencia se conecta correctamente, la actividad del medidor ERLE generalmente corresponde al medidor de referencia. Referencia Indica qué canal sirve como señal de referencia de extremo lejano. El componente principal del cancelador de eco acústico es un filtro adaptable. El procesa... -
Página 27: Retardo
Shure Incorporated Establece la cantidad de ganancia máxima que se puede aplicar Atenuación máxima ( dB) Establece la atenuación máxima que se puede aplicar Sugerencia: utilice un medidor de aumento/atenuación (disponible solo en algunos micrófonos) para controlar la cantidad de ganancia añadida o restada de la señal. -
Página 28: Configuración Del Filtro Peq
Shure Incorporated Configuración del filtro PEQ Configuración Función Solo es posible ajustar el tipo de los filtros de la primera y de la última banda. Paramétrico: Atenúa o refuerza la señal en una gama de frecuencias que se puede personalizar Corte de bajos: Atenúa progresivamente las frecuencias en... -
Página 29: Copiar Y Pegar Los Ajustes Del Canal Del Ecualizador
Shure Incorporated Copiar y pegar los ajustes del canal del ecualizador Utilice para aplicar rápidamente el mismo ajuste PEQ a varios canales. Seleccione el PEQ del canal deseado. Haga clic en Copiar. Seleccione el canal al que desea aplicar la configuración PEQ y haga clic en Pegar. -
Página 30: Contorno Del Ecualizador
Es importante poder ver si una sala está silenciada o si no lo está durante una llamada. Querrá que los dispositivos muestren el mismo estado de silenciamiento que el software de videoconferencia. Los dispositivos Shure utilizan la lógica y la sincroni... -
Página 31: Dispositivos Lógicos Shure Compatibles
Botón de silenciamiento de MXA310 y MXA: Configuración > Control de lógica > Función de control de silenciamiento > Salida lógica Designer's El proceso de enrutamiento automático configura todos los ajustes necesarios de sincronización de silenciamiento y lógica por usted. Dispositivos lógicos Shure compatibles • P300 (también silencia los codificadores compatibles del software conectados mediante USB) •... -
Página 32: Cifrado
Configure el protocolo 802.1X para un dispositivo Seleccione los dispositivos de Shure que cumplan con el protocolo IEEE 802.1X de acceso a puertos para autenticar la red. Importante: para utilizar el protocolo de seguridad 802.1X con los dispositivos de Shure, configure el conmutador de red con una autenticación de host múltiple. -
Página 33: Apague O Desactive La Configuración De 802.1X
Utilice siempre una topología de red en “estrella”. Para ello, conecte cada dispositivo directamente al conmutador o enru tador. • Conecte todos los dispositivos de Shure que están en red a la misma red y configúrelos en la misma subred. 33/51... -
Página 34: Recomendaciones De Conmutadores Y Cables Para La Red Dante
Configuración de IP del dispositivo Este dispositivo Shure utiliza 2 direcciones IP: uno para control Shure y uno para control y audio Dante. Para la mayoría de las instalaciones, el control de Shure y las direcciones IP de audio de Dante deben estar en el mismo rango de subred. -
Página 35: Recomendaciones De Latencia
Shure Incorporated Recomendaciones de latencia Ajuste de latencia Número máximo de conmutadores 0,25 ms 0,5 ms (por defecto) 1 ms 2 ms Ajustes de QoS (calidad de servicio) Los ajustes de QoS asignan prioridad a ciertos paquetes de datos en la red, asegurando una entrega fiable de audio en redes grandes con mucho tráfico. -
Página 36: Shure Control
Required for inter-device communication Open 64000 Telnet Required for Shure firmware update Open *These ports must be open on the PC or control system to access the device through a firewall. **Some firmware supports HTTPS. HTTPS isn't available for all devices. -
Página 37: Flujos Dante Para Dispositivos Shure
AES67 es una norma de audio en red que permite la comunicación entre los componentes de hardware que utilizan diferentes tecnologías de audio IP. Este dispositivo Shure admite la AES67 para una mayor compatibilidad en sistemas en red para soni... -
Página 38: Envío De Audio Desde Un Dispositivo Shure
(aparece como una dirección IP) como cualquier otro dispositivo de Dante. Pintura del micrófono MXA901 La rejilla de los micrófonos MXA901 se puede pintar para integrarlos al diseño de la sala. Shure recomienda contratar pintores profesionales. Importante: Antes de pintar, solicite el juego de partes para pintar RPM907. -
Página 39: Paso 1: Quite La Rejilla
Shure Incorporated Definiciones: • Panel trasero: Parte trasera del MXA901 con puntos de unión para el montaje. La tarjeta de circuitos está conectada al panel trasero. No se puede pintar el panel trasero. • Rejilla: Se desmonta del panel trasero. La rejilla se puede pintar. -
Página 40: Paso 2: Prepare Y Pinte La Rejilla
Shure Incorporated Retire el cable óptico LED. El cable óptico está conectado cerca del borde de la rejilla. Puede que sea más fácil empu jar el cable desde el frente de la rejilla. Utilice un diluyente y disolvente para quitar todo el adhesivo de la rejilla. -
Página 41: Paso 3: Vuelva A Armar El Micrófono
Shure Incorporated Pinte la rejilla. Permita que la pintura se seque completamente antes de volver a armar el micrófono. Paso 3: Vuelva a armar el micrófono Instale el nuevo cable óptico de manera que el adhesivo esté cerca del borde de la rejilla. - Página 42 Shure Incorporated Alinee la nueva tela de la rejilla y péguela a las tiras adhesivas. La tela debe cubrir cada agujero de la rejilla. Coloque el panel trasero de manera que la tarjeta quede orientada hacia arriba. Busque el trozo largo de espuma blan...
-
Página 43: Utilice Las Cadenas De Comandos
Shure Incorporated Importante: Tenga cuidado de no cortar la espuma con la lengüeta. Esto podría causar problemas en la acústica. Las otras 5 lengüetas deben entrar sin problemas en los orificios. Revise alrededor del micrófono para ubicar las len güetas de manera correcta. -
Página 44: Localización De Averías
Si necesita más ayuda, consulte las preguntas frecuentes (FAQ) sobre dispositivos. Compruebe que MXA901 tiene energía. El micrófono MXA901 no se muestra en Web Device Dis- Verifique que Web Device Discovery de Shure esté actuali covery de Shure zado. 44/51... -
Página 45: Recursos Adicionales
• Cadenas de comandos para dispositivos Shure • Documentación sobre API de Shure • Lista de comprobación para la resolución de problemas en redes empresariales de Shure • Formación del Shure Audio Institute • Canal de YouTube del sistema Shure Descargue el software de Shure •... -
Página 46: Especificaciones
Requisitos de alimentación Alimentación por Ethernet (PoE), Clase 0 Consumo de potencia 10,1 W máximo Software de control Designer de Shure o aplicación web Requisitos del cable Cat 5e o superior (se recomienda cable blindado) Tipo de conector RJ45 Clasificación del pleno UL2043 (Apto para espacios de manipulación de aire) -
Página 47: Sensibilidad
(paramétrico de 4 bandas), silencio, ganancia (rango de 140 dB) Longitud de cola de cancelación de eco acústico Hasta 250 ms Respuesta en frecuencia de MXA901-R La respuesta de frecuencia se mide directamente en eje desde una distancia de 1,83 cm (6 pies). 47/51... -
Página 48: Dimensiones
Shure Incorporated Dimensiones MXA901-R: • A (altura): 1,64 pulgadas (41,66 mm) • B (circunferencia): 13,5 pulgadas (342,9 mm) • C (circunferencia superior más pequeña): 11,61 pulgadas (294,89 mm) Peso 5 lb (2,3 kg) Instrucciones importantes de seguridad LEA estas instrucciones. -
Página 49: Información Importante Sobre El Producto
Shure Incorporated NO instale el aparato cerca de fuentes de calor tales como llamas descubiertas, radiadores, registros de calefacción, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. No coloque artículos con llamas descubier tas en el producto. NO anule la función de seguridad del enchufe polarizado o con clavija de puesta a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos patas, una más ancha que la otra. -
Página 50: Introducción A Emc
Información reglamentaria para los productos EMC, categoría B Aviso de la CE Por la presente, Shure Incorporated declara que se ha determinado que este producto con el distintivo CE cumple con los re quisitos de la Unión Europea. El texto completo de la declaración de conformidad de EU está disponible en nuestro sitio web: https://www.shure.com/en-EU/... -
Página 51: Información Ambiental Reglamentaria
Este dispositivo deberá aceptar todas las interferencias que pueda recibir, incluso las que puedan causar un mal fun cionamiento. Aviso: Las normas FCC establecen que los cambios o las modificaciones efectuadas sin la aprobación expresa de Shure Incorporated podrían anular su au toridad para usar este equipo.