Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Owner's manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
DXZ555MP
CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control
Récepteur CD/MP3/WMA / Commande CeNET
Reproductor de discos CD/MP3/WMA con
receptor y control CeNET
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clarion DXZ555MP

  • Página 1 Owner’s manual Mode d’emploi Manual de instrucciones DXZ555MP CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control • Récepteur CD/MP3/WMA / Commande CeNET • Reproductor de discos CD/MP3/WMA con receptor y control CeNET...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Muchas gracias por la adquisición de este producto Clarion. ∗ Antes de utilizar este equipo lea completamente el manual de instrucciones. ∗ Después de haber leído este manual, cerciórese de guardarlo a mano (p. ej., en la guantera). ∗ Compruebe el contenido de la tarjeta de garantía adjunta y guárdela cuidadosamente con este manual.
  • Página 3: Precauciones

    APROBADOS POR EL FABRICANTE ANULARÁN consultar a su proveedor o solicitar la ayuda de LA GARANTÍA Y VIOLARÁN LA APROBACIÓN un técnico de radio/televisión cualificado. DE LA FCC. Vista inferior de la unidad fuente DXZ555MP...
  • Página 4: Panel Abatible

    Si tratase de reproducir uno de tales discos, quizás no pudiese sacarlo del reproductor de discos compactos o dañarlo. DXZ555MP...
  • Página 5: Unidad Fuente

    Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter. Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre. Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas. DXZ555MP...
  • Página 6: Controles

    • Reproduce la primera canción en el modo de reténgala en la posición durante 1 o más discos CD/MP3/WMA. segundos para establecer el modo de avance • Presione el botón para cambiar el carácter. rápido o de inversión rápida. DXZ555MP...
  • Página 7: Operaciones De Los Principales Botones Cuando Se Haya Conectado Un Equipo Externo A Esta Unidad

    CNBC, Discovery, SCI-FI Channel, A&E, House of G Cuando haya conectado un televisor Blues, E!, NPR, Speedvision, y ESPN. ∗ Con respecto a los detalles, consulte la sección “Operaciones del televisor”. DXZ555MP...
  • Página 8: Ítemes De Visualización

    : Indicación del canal de memorización (1 a 8) Pantalla de cristal líquido Con frío extremado, el movimiento de la pantalla puede reducirse, y es posible que la pantalla se vuelva obscura, pero esto es normal. La pantalla se recuperará cuando vuelva a la temperatura normal. DXZ555MP...
  • Página 9: Panel De Control Desmontable (Dcp)

    Tenga cuidado de no dañarlo presionándolo con sus uñas, bolígrafos, destornilladores, etc. 4. Cierre la SOLAPA DE SUJECIÓN. Nota: • Si el DCP se ensucia, frótelo con un paño suave y seco. SOLAPA DE SUJECIÓN DXZ555MP...
  • Página 10: Controlador Remoto

    • Cuando reemplace la pila, insértela correctamente, con las polaridades +/– correctamente situadas. • No someta la pila al calor, ni la tire al fuego ni al agua. No intente desmontar la pila. • Elimine adecuadamente las pilas usadas. DXZ555MP...
  • Página 11: Funciones De Los Botones Del Controlador Remoto

    Si lo mantiene Cuando lo mantenga videograbadora. presionado durante 1 presionado durante 1 segundo: segundo: Reproducción Reproducción aleatoria de carpetas aleatoria de discos. ∗ Algunos de los botones correspondientes de la unidad principal y del controlador remoto posen funciones diferentes. DXZ555MP...
  • Página 12: Operaciones

    2. Cada vez que presione el botón [SRC], el modo de operación cambiará en el orden siguiente: Cada vez que presione el botón [Z+], el efecto del tono cambiará en el orden siguiente. “Z+ OFF” ➜ “BASS BOOST” ➜ “IMPACT” ➜ “EXCITE” ➜ “CUSTOM” ➜ “Z+ OFF” ... DXZ555MP...
  • Página 13 [A-M] varias veces hasta seleccionar el “BASS <G 0>” ➜ “TREB <G 0>” ➜ “BAL modo de función. 0” ➜ “FAD 0” ➜ Modo de última función. G Cuando “Z+ OFF” esté ajustado “BAL 0” ➜ “FAD 0” ➜ Modo de última función. DXZ555MP...
  • Página 14: Operaciones De La Radio

    (FM o AM). ∗ Si “MANU” no está indicándose en el visualizador, mantenga presionado el botón [BND] durante 1 segundo o más. En el visualizador aparecerá “MANU” y la sintonía manual estará disponible. 2. Sintonice la emisora. DXZ555MP...
  • Página 15 1. Presione el botón [BND] para seleccionar la banda deseada (FM o AM). 2. Mantenga presionado el botón [ ] durante 2 segundos o más. Las emisoras con buena recepción se almacenarán automáticamente en los canales de memorización. DXZ555MP...
  • Página 16: Operaciones Del Reproductor De Discos Compactos/Mp3/Wma

    PC.) 3. pendiendo del tipo de software codificador Precauciones en la creación de un utilizado durante la grabación, es posible disco MP3/WMA que se produzca cierto ruido. GVelocidades de muestreo y velocidades de transferencia utilizables: DXZ555MP...
  • Página 17: Función De Expulsión De Protección

    Mientras la llave de encendido esté en la Entrada auxiliar ➜ Radio... posición ON o ACC, esta función le permitirá conectar la alimentación de la unidad e iniciar automáticamente la reproducción del disco que esté insertado, aunque la alimentación esté desconectada. DXZ555MP...
  • Página 18: Detención De La Reproducción

    ∗ Para discos MP3/WMAm se tardará cierto tiempo introducidos con la misma por el usuario. hasta que comience la búsqueda y entre pistas. 1. Presione el botón [D] para hacer que se Además, el tiempo de reproducción puede visualice el título. poseer cierto margen de error. DXZ555MP...
  • Página 19: Otras Funciones Variadas De Reproducción

    1. Presione el botón [SCN] para realizar la G Para cancelar la reproducción reproducción con exploración. La indicación “SCN” se enciende en el 1. Presione el botón de operación previamente visualizador. seleccionado. DXZ555MP...
  • Página 20: Operaciones Comunes A Todos Los Modos

    últimas 5 listas se reconocerán en el orden el que hayan sido escritas. • Antes de escribir en un disco CD-R/RW, etc., desactive la función Disc At Once. • Cuando añada una lista de reproducción, se recomienda que la escriba en la carpeta raiz. DXZ555MP...
  • Página 21 [T] durante 1 o más segundos. ∗ El ajuste predeterminado de fábrica es “WELCOME G Control de regulación de brillo TO CLARION”. Usted podrá activar (“ON”) o desactivar (“OFF”) 2-1. Seleccione “MSG INP<E>”. el control de regulación de brillo.
  • Página 22: Para Cambiar Otros Ajustes

    6. Presione el botón [BND] para seleccionar “AUX LOW”, “AUX MID”, u “AUX HIGH”. uno carácter. Cada vez que presione el botón [BND], el carácter cambiará ene l orden siguiente: Letras mayúsculas ➜ Números ➜ Símbolos ➜ Letras mayúsculas… DXZ555MP...
  • Página 23: Borrado De Títulos

    ∗ Esta función no es compatible con todos los en la memoria y cancelar el modo de teléfonos celulares. Póngase en contacto con su introducción de títulos. concesionario local autorizado Clarion para informarse sobre la correcta instalación y compatibilidad. Borrado de títulos 1.
  • Página 24: Operaciones De Los Accesorios

    CD, Selección de un disco CD dependiendo del modelo. Presione el botón [DN]o [UP] para seleccionar el disco deseado. ∗ Si no hay ningún disco compacto cargado en una ranura del cargador, no trabajará el botón [DN] ni [UP]. DXZ555MP...
  • Página 25: Operaciones Del Televisor

    G Para cancelar la reproducción [ADJ] durante 1 o más segundos para 1. Presione el botón de operación previamente seleccionar VTR. seleccionado. 2. Para volver a las difusiones de TV, presione y mantenga presionado el botón [ADJ] durante 1 o más segundos. DXZ555MP...
  • Página 26 3. Gire el mando [ROTARY] hacia la derecha para ajustar a “ON” o hacia la izquierda para ajustar a “OFF”. G ON: Activa la recepción en diversidad. G OFF: Desactiva la recepción en diversidad. 4. Presione el botón [ADJ] para volver al modo anterior. DXZ555MP...
  • Página 27: En Caso De Dificultad

    No se realiza la El nombre o la extensión del Para el nombre de archivo de MP3/WMA, utilice caracteres alfanuméricos/ASCII. reproducción de la lista de archivo no son correctos. reproducción. Para la extensión de archivo de una lista de reproducción, utilice “.M3U”. DXZ555MP...
  • Página 28: Indicaciones De Error

    Extraiga el disco y corrija el error de región. Si aparece una indicación de error no descrita arriba, presione el botón de reposición. Si el problema continúa, desconecte la alimentación y póngase en contacto con el comercio en el que adquirió la unidad. DXZ555MP...
  • Página 29: Especificaciones

    1-3/4" (An) ✕ 4-7/16" (Al) ✕ 7/16" (Prf) 95 dB [44 (An) ✕ 113 (Al) ✕ 11 (Prf) mm] Distorsión armónica: 0,01% Nota: • Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin previo aviso por motivo de mejoras. DXZ555MP...
  • Página 30 DXZ555MP...

Tabla de contenido