HR7 PRO - 11500 Motoazada / Traducción de las instrucciones originales ÍNDICE Introducción ................3 18. Almacenamiento e inactividad prolongada ......17 Descripción y uso previsto ............3 19. Equipos disponibles ...............17 20. Servicio de asistencia técnico ..........18 Calcomanias de uso y seguridad ..........4 20.1 Asistencia .................18...
Le agradecemos por la confi anza y por la preferencia concedida a nuestra En esta ocasión, el concesionario proporcionará al cliente toda la motoazada Grillo. Confi amos en que el uso de esta nueva máquina información necesaria para utilizar la máquina. responda plenamente a sus exigencias. Para un empleo óptimo y para su mantenimiento a través del tiempo, le rogamos que lea atentamente y...
CALCOMANIAS DE USO Y SEGURIDAD Paro del motor diésel Selector de marchas Número de serie Marcha atrás I marcha Punto muerto II marcha III marcha Peligro de Mantener la lanzamiento de distancia de objetos seguridad Peligro de quemaduras Peligro de inhalación de gas Peligro de accidentes causados por Peligro órganos de...
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD Peligro de accidentes causados por órganos en movimiento No ponga las manos o los pies debajo de la fresa ormas de preveNcióN de accideNtes cuando el motor esté en marcha. En la máquina y en este manual hay advertencias e indicaciones acompañadas de este símbolo: Peligro de incendio Manipule el combustible con cuidado, ya que...
• Los productos Grillo están diseñados para el uso de accesorios oNduccióN y comportamieNto seguros originales de Grillo o de fabricantes autorizados. No instale en su • No utilice la máquina para transportar personas o animales; máquina accesorios no originales, de fabricantes no autorizados o •...
IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES DE LA MÁQUINA Y SUS FUNCIONES motor gasoliNa motor diÉsel 1. DISPOSITIVO DE SEGURIDAD DE LA PALANCA DEL 5. PALANCA DE LAS VELOCIDADES EMBRAGUE 6. PALANCA ACELERADOR 2. PALANCA EMBRAGUE 7. APAGUE MOTOR 3. PALANCA DE REGULACIÓN LATERAL MANILLAR 8.
5,5 kW 349 cc / 1 4,3 L Kohler (7.5 hp) 121 kg (267 lbs) MODELO: HR7 PRO / 11500, motoazada con fresa con eje horizontal. Fig. 1 A (cm) B (cm) C1 (cm) C2 (cm) HR7 PRO 138 - 165...
PUESTA EN MARCHA DE LA MÁQUINA COMPROBACIONES QUE DEBEN REALIZARSE ANTES DE PONER EN MARCHA EL MOTOR COMPROBACIONES QUE DEBEN REALIZARSE ¡IMPORTANTE!: hay que añadir aceite en el motor antes de ANTES DE PONER EN MARCHA LA MÁQUINA poner en marcha la máquina. Consulte las instrucciones en el manual del motor.
ARRANQUE DE LA MÁQUINA otor diÉsel 1. Lleve la palanca acelerador hacia mitad del recorrido (fig. 6/I); 1. Desplazarse hacia la zona a fresar; 2. Coloque la palanca de arranque/parada del motor diésel en la 2. Encender el motor; posición 1 (fig. 7/1); 3. Ajuste la posición del manillar (véase. 11.1 Regulación de la 3.
PARADA Fig. 12 Cuando haya terminado, apague el motor y, para las máquinas con arranque eléctrico, retire la llave de contacto. ¡ATENCIÓN!: no deje nunca la máquina en una pendiente con la caja de cambios en punto muerto (fi g. 11/F). Si es necesario aparcar la máquina en una pendiente, ponga siempre la primera marcha (fi g. 11/1) LIMPIEZA ORDINARIA DE LA MÁQUINA ¡ATENCIÓN!: utilice siempre ropa adecuada y gafas de protección antes de iniciar cualquier trabajo de limpieza.
(véase ref. 12.1 Ajuste de la palanca del embrague Fig. 15 Fig. 16 y de la palanca de regulación del manillar) o contacte con el taller de asistencia Grillo. AJUSTES ORDINARIOS 11.1 REGULACIÓN DE LA POSICIÓN DEL MANILLAR En suelos especialmente duros, es aconsejable retirar los discos laterales Antes de comenzar el trabajo recomendamos posicionar el manillar para facilitar la penetración de las azadas en el suelo.
MANTENIMIENTO ORDINARIO 13.2 MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA ¡ATENCIÓN!: si fuera necesario levantar la máquina o parte de ceite de la caja de cambios esa, servirse siempre de soportes de seguridad. Controle el nivel del aceite de la caja de cambios cada 50 horas de • Utilizar siempre ropa adecuada y guantes de trabajo antes trabajo.
¡ATENCIÓN!: las operaciones contenidas en este capítulo requieren las capacidades técnicas y las herramientas específi cas. Le recomendamos ponerse en contacto con un centro autorizado Grillo. 14.1 SUSTITUCIÓN AZADAS Si una azada resulta deformada o dañada, hay que cambiarla; nunca intente repararla. Asegúre de que las azadas están montadas correctamente (fi g. 20).
TABLA RECAPITULATIVA DE MANTENIMIENTO HR7 PRO / 11500 - TABLA RECAPITULATIVA DE MANTENIMIENTO SEGÚN LO QUE OCURRA PRIMERO DENTRO DE LAS INTERVENCIÓN CADA 50 HORAS CADA 100 HORAS CON CADA USO PRIMERAS 20 O DENTRO DE 6 O DENTRO DE 1 HORAS O DEL MESES AÑO PRIMER MES ●...
5.00-10. facilidad. No tienen función diferencial. Se suministra de serie con la motoazada HR7 PRO mientras que es Fig. 23 opcional con la motoazada 11500. No es necesaria ninguna herramienta para pasar de la posición de traslado a la posición de trabajo.
El distribuidor debe entregar el certificado de garantía de la máquina al cliente final, imprimiendo una copia del registro desde la página web de Grillo. El transporte, el mantenimiento y las piezas de desgaste son responsabilidad del cliente. Cualquier manipulación o mal uso no autorizado expresamente por Grillo invalidará...