Kobra C1 Instrucciones De Manejo
Manuales relacionados para Kobra KOBRA C1
Resumen de contenidos para Kobra KOBRA C1
- Página 1 KOBRA C1 Distruggidocumenti Paper Shredder Schriftgutvernichter Destructora De Documentos Destructeur De Documents Уничтожитель Бумаг LIBRETTO D’ISTRUZIONI OPERATING INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI НСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
-
Página 2: Iavvertenze - Importante
Figura 1 piccolo della gamma KOBRA, è particolarmente idoneo, date le sue prestazioni per la distruzione di documenti personali e di un piccolo ufficio. Il modello KOBRA C1 è completo di cestino per la raccolta della carta tagliata. INSTALLAZIONE Per apparecchi con presa scollegabile,utilizzare una presa facilmente accessibile e nelle vicinanze dell’apparecchio... -
Página 3: Carta Inceppata
Se avete problemi col vostro distruggi documenti, controllate i sintomi ed i rimedi qui di seguito descritti. Se non riuscite a risolvere il problema in questo modo, contattare il rivenditore Kobra a Voi più vicino. Non aprite la testata del distruggi documenti per tentare di riparalo. Potreste esporvi a gravi scariche elettriche e rendere invalida la vostra garanzia. -
Página 4: Dichiarazione Di Conformità
Il costruttore: ELCOMAN SRL VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) - ITALY Dichiara con la presente che i distruttori di documenti KOBRA sotto descritti sono conformi alle norme della direttiva LVD 2014/35/UE - KOBRA serie: Kobra C1 Le norme applicate sono:... -
Página 5: Important Warning
DO NOT USE AEROSOL PRODUCTS OR LUBRICANTS Fig. 1 The KOBRA C1 is the smallest in the range but its its performance makes it particularly suited to the small office or for shredding personal documents. The KOBRA C1 comes with a bin for collecting shredded paper. -
Página 6: Care And Maintenance
If you have any problems with your shredder check the symptoms and solutions below. If you still cannot solve the problem, contact your nearest Kobra dealer. Do not open the machine head of the shredder to try to repair it yourself. You could get a severe electric shock and you will invalidate your guarantee. -
Página 7: Declaration Of Compliance
The manufacturer: ELCOMAN SRL VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) - ITALY Hereby declares that the KOBRA shredders described below are in compliance with the standards set down in the directive LVD 2014/35/UE - KOBRA series: Kobra C1... -
Página 8: Arbeiten Mit Dem Gerät
50MIN. ENTFERNT HALTEN KEINE PRODUKTE ODER SCHMIERMITTEL MIT AEREOSOL VERWENDEN Der KOBRA C1 ist der kleinste Aktenvernichter dieser Serie; Abb. 1 aber die Leistung ist besonders für kleinere Büros oder zum Shreddern von persönlichen Dokumenten geeignet. Der KOBRA C1 beinhaltet einen Schnittgutbehälter zum Auffangen der zerkleinerten Dokumente. -
Página 9: Pflege Und Wartung
Bei Problemen mit dem KOBRA C1 überprüfen Sie diese anhand der nachfolgenden Hinweise. Sollten diese nicht zur Lösung des Problems helfen, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen KOBRA Händler. Öffnen Sie nie den Schneidkopf des Aktenvernichters um das Gerät möglicherweise selbst zu reparieren. -
Página 10: Konformitätserklärung
- Richtlinie EMC 2014/30/UE Der Hersteller ELCOMAN SRL VIA GORIZIA,9 20813 BOVISIO MASCIAGO (MI) – ITALY Erklärt hiermit, dass die unten genannten KOBRA Aktenvernichter den Standards gem. Richtlinie LVD 2014/35/UE entsprechen. - KOBRA series: Kobra C1 Die angewandten Normen sind:... -
Página 11: Eadvertencias-Importantes
NO USAR PRODUCTOS O LUBRIFICANTES EN AEROSOL Figura 1 La destructora de documentos modelo KOBRA C1, a pesar de ser la más pequeña de la gama KOBRA, es particularmente conveniente, dadas sus prestaciones para la destrucción de documentos personales y de una pequeña oficina. -
Página 12: Papel Atascado
Si no puede solventar el problema de este modo, póngase en contacto con el distribuidor Kobra más cercano No abra el cabezal de la destructora de documentos para intentar repararlo. Podría exponerse a graves descargas eléctricas e anular la garantía. -
Página 13: Declaración De Conformidad
El Fabricante: ELCOMAN SRL VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) - ITALY Declara aquí que las destructoras KOBRA descritas más abajo cumplen con las normas establecias en la directiva LVD 2014/35/UE - KOBRA series: Kobra C1 Las normas aplicadas son:... -
Página 14: Fmises En Garde-Important
N’UTILIZES DE PRODUITS OU DE LUBRIFIANTS EN AEREOSOL Fig. 1 Même si le destructeur de documents KOBRA C1 est le plus petit de sa gamme, il garantit des performances optimales pour la destruction des documents personnels et il particulièrement indiqué pour les petits bureaux. -
Página 15: Entretien Et Maintenance
En cas de problèmes avec votre destructeur de documents, contrôlez les symptômes et les solutions décrits ci-dessous. Au cas où il ne serait pas possible de régler le problème, contactez le revendeur Kobra le plus proche. N’ouvrez pas la partie supérieure du destructeur de documents pour tenter de le réparer. Risque de choc électrique et annulation de la garantie. -
Página 16: Déclaration De Conformité
ELCOMAN SRL VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) - ITALY Déclare par la présente que le destructeur de documents: - Gamme KOBRA: Kobra C1 est conforme aux normes indiquées ci-dessous en rapport avec la directive LVD 2014/35/UE Normes appliquées:... - Página 17 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ НА ВЕРХНЕЙ КРЫШКЕ СЛОТ ДЛИННЫХ ВОЛОС АППАРАТА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ АЭРОЗОЛЬНЫЕ СМАЗКИ Рис. 1 Уничтожитель KOBRA C1 является персональным уничтожителем бумаги для использования в домашних и офисных условиях. Поставляется с корзиной для мусора. УСТАНОВКА Найдите место для установки шредера рядом с розеткой.
-
Página 18: Уход За Прибором
может произойти ее застревание. В этом случае Вам переключатель “A” в положение “FWD”. следует перевести переключатель “A” в позицию “REV” Kobra C1 имеет нулевое потребление энергии в режиме и удерживать его до тех пор, пока бумага не выйдет из ожидания. -
Página 19: Декларация Соответствия
- Директивой по низковольтному оборудованию EMC 2014/30/UE Изготовитель: ELCOMAN SRL VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) - ITALY Заявляет, что следующий шредер соответствуют требованиям Директивы LVD 2014/35/UE - KOBRA C1 Применяемые стандарты: EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 EN 55014-1:2017 EN 61000-3-2:2019... - Página 20 (**) Уничтожители, рассчитанные на 115 Гц V/60 и 220 Гц V/60 могут отличаться по количеству уничтожаемой бумаги. UNI EN ISO 9001:2015 Cert. No.9105.EL16 ISO 9001 REGISTERED QUALITY COMPANY Via Gorizia, 9 - 20813 Bovisio Masciago (MB) - ITALY Tel +39 0362 593584 • Fax +39 0362 591611 Email: kobra@elcoman.it • Web: www.kobra.com...