Página 1
IN221000268V01_ES 370-095 1. Edad adecuada:18 ~ 36 meses. 2. Peso máximo del usuario: 20 kg. 3.Requiere montaje por un adulto. IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
Página 2
1 .A D V ER TEN C IA (1) Este tipo de producto es apto para niños de 18 a 36 meses y su carga máxima es 20 kg. (2) ADVERTENCIA: nunca deje a los niños desatendidos. (3) Evite el acceso a escaleras, escalones y superficies irregulares. (4) Proteja todos los aparatos de fuego, calefacción y cocina.
Página 3
PART 2.Cabezal con música 1.Carrocería 3.Manillar 4.Reflector 6. Rueda frontal 7. Eje trasero A 5. Guardabarros frontal 8. Rueda trasera*2 10.Cubierta de 9.Manga del eje*2 11.Tubo de manga*2 12. Junta *2 rueda*2 16.Tornillo de rosca*2 14. Tornillo 13.Chaveta*2 15. Tuerca PASOS DE INSTALACIÓN Paso 1 Instalar la rueda trasera...
Página 4
Rueda trasera Junta Eje trasero A Chaveta Junta Manga del eje Cubierta de rueda Repita el paso 1 para instalar la otra rueda lateral de la misma manera. Paso 2 Instalar el guardabarros Manillar Quite los 2 tornillos que estaban pre-conectados al manillar.
Página 5
Paso 4 Instalar el tubo de manga Como lo que se indica la flecha, instale el tubo de manga en la parte inferior del manillar. Paso 5 Instalar la rueda frontal Alinee la rueda frontal y la parte inferior del manillar, inserte el manillar en la rueda frontal (como lo que se muestra en la imagen), utilice los tornillos extraíbles del Paso 2 para fijarlos, entonces apriete los tornillos bien.
Página 6
Paso 6 Conectar la carrocería y el manillar Tornillo carrocería Tuerca Tenga en cuenta si se apriete la varilla excesivamente, existía el peligro de no poder mover el volante. Después de alinear la carrocería y el manillar, inserte el tornillo de la máquina directamente desde la parte superior, utilice herramientas adecuadas para apretar la contratuerca (como lo que se muestra en las imágenes de arriba).
Página 7
Paso 8 Instalar la batería Retire el tornillo de la caja de la batería y quite la tapa; Instale 3 baterías AAA de 1,5 V en la caja de manera correcta. Cierre la tapa y apriete el tornillo en su lugar. Advertencia: No mezcle las baterías usadas con las nuevas, ni mezcle las de diferentes tipos, etc.
Página 8
IN221000268V01_PT 370-095 1. Idade adequada 18-36 Meses. 2. Peso máximo: 20 KGS 3. Montagem necessária por adultos IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Página 9
1. ATENÇÃO (1) Este tipo de produto esta concebido para as crianças de 18-36 meses de idade e com carga máxima inferior a 20kgs. (2)AVISO - Nunca deixe a criança sem vigilância. (3)Prevenir o acesso a escadas, degraus e superfícies irregulares. (4)Proteja todos os aparelhos de aquecimento e de cozinha.
Página 10
PART 2. Parte frontal 1. Estrutura 3. Guiador 4. Retrovisor 6. Roda dianteira 7. Eixo traseiro 5. Pára-lamas frontal 8. Roda traseira *2 11.Tubo de 10. Cobertura da 9.Cobertura do eixo *2 revestimento *2 12.Arruela *2 roda *2 16. Parafuso de 14.
Página 11
Roda traseira Eixo da roda Arruela Bloqueio Arruela Cobertura do eixo Cobertura da roda Installing the other side wheel is the same as step 1. Guiador Passo 2 Instalar o guiador Retirar os dois parafusos fixados ao guiador Pára-lamas frontal A seguir, retirar o parafuso do guiador.
Página 12
Passo 4 Instalar o tubo de revestimento Como indicado pela seta, instalar o tubo de revestimento na parte inferior do guiador. Passo 5 Instalar a roda dianteira Alinhar a roda dianteira e a estrutura do guiador, inserir o guiador na roda dianteira (como na figura), faça o mesmo que o passo 2, retire os parafusos amovível e em seguida apertar firmemente.
Página 13
Passo 6 Conectar a estrutura e o guiador Parafuso Estrutura Porca É favor notar que o aperto não deve ser excessivo. Pode ocorrer o perigo de não ser capaz de mover o volante. Depois de alinhar a estrutura e o guiador, inserir o parafuso directamente na parte superior, utilizar uma chave inglesa para apertar ambos como mostra as figuras acima.
Página 14
Passo 8 Instalar as pilhas Retirar o parafuso da caixa e retirar a tampa; Utilizar três pilhas AAA de 1,5V, instalar correctamente as pilhas. Fechar a tampa, apertar o parafuso. Atenção: Não misturar as pilhas, tais como usadas, não utilizadas, de tipo diferente, etc. Mantenha as crianças afastada da pilhas.