ReduWater RW1 Guia De Inicio Rapido página 4

B-Llave con rosca interna (fig. 2:B1-B3)
B-Tap with internal thread(Figs. 2:B1 –B3
(1) Remueva el collar de la llave de agua, podría necesitar
herramientas.
(2) Atornille el adaptador a la llave de agua y luego coloque
el collar para el adaptador.
Atención: No use herramientas para apretar el adaptador,
use solo las manos.
(1) Remove the existing aerator from the tap, if necessary,
with tools.
(2) Screw the adaptor to the tap and then attach the collar to
the adaptor, ensure that the additional washer is installed at
the top of the adaptor.
Attention: Do not use any tools when attaching the collar to
the tap. Hand tighten only.
C- Llave sin rosca o usted no tiene una llave estándar
(fig 2 C1- C3) use los adaptadores universales.
C- Tap without thread or you don't have a standard
top (Figs . 2: C1-C3) lf you tap has no threads, or you
don't have a standard tap. Use the additional universal
adaptor.
Como colocar el adaptador universal a la llave.
(1) Afloje el adaptador con un desarmador lo que sea
necesario para entrar en la llave.
Determine que tipo de adaptador necesita de acuerdo al
diámetro de su llave puede tomar entre 15-19 mm, o entre
19-24 mm. (fig. 2 C1-C4)
(2) Ajuste el adaptador a su llave
(3) Apriete el adaptador con un desarmador.
(4) Agregue el collar al adaptador y apriételo. Favor de no
usar herramientas para apretar el collar.
4