BFT ORO Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE
I
PISTON AUTOMATION FOR SWING GATES
GB
AUTOMATIONS A PISTON POUR PORTAILS BATTANTS
F
KOLBENANTRIEBE FÜR DREHTORE
D
AUTOMATIZACIONES A PISTON PARA PORTONES CON BATIENTE
E
AUTOMATIZAÇÕES DE PISTÃO PARA PORTÕES DE BATENTE
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829
D811247 ver.03 28-08-12
ORO - ORO/E
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BFT ORO
Resumen de contenidos para BFT ORO
- Página 1 AUTOMATIONS A PISTON POUR PORTAILS BATTANTS KOLBENANTRIEBE FÜR DREHTORE AUTOMATIZACIONES A PISTON PARA PORTONES CON BATIENTE AUTOMATIZAÇÕES DE PISTÃO PARA PORTÕES DE BATENTE ORO - ORO/E ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER'S MANUAL INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO...
- Página 2 ORO - Ver. 03 www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829...
-
Página 19: Generalidades
- en el modelo ORO/E, no se ha desbloqueado la electrocerradura con la llave correspondiente. - en el modelo ORO, no se ha accionado el dispositivo de desbloqueo con la llave correspondiente (fig.1). • No modificar los componentes del automatismo. -
Página 20: Controles Preliminares
La tabla representa los valores de “a” y “b” aconsejados en función de la El funcionamiento de fin de carrera se regula electrónicamente en el cuadro longitud de la cancela y de los grados alfa de apertura deseados. Más bajos 20 - ORO - Ver. 03 www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829... -
Página 21: Precauciones En Caso De Instalaciones Particulares
7) APLICACION DE LA ELECTROCERRADURA la cancela. Es necesaria únicamente en los modelos ORO/E, ya que carecen de dispositivo de bloqueo hidráulico en el cierre. !ATENCION! Todas las versiones están dotadas de articulación, que permite La electrocerradura mod. -
Página 22: Mantenimiento
MANUAL DE INSTALACIÓN Para restaurar el nivel de aceite, hay que utilizar absolutamente aceite 9.1) Maniobra de emergencia en el Mod. ORO En casos de emergencia, por ejemplo cuando falta el suministro de del mismo tipo (véase la tabla de datos) y realizar lo siguiente: corriente, para desbloquear la cancela, hay que introducir la llave C, a) Con el vástago completamente fuera, quitar el tapón “P”... - Página 28 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 28 - ORO - Ver. 03 www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829...
- Página 29 Fig. 8A Fig. 10 Fig. 9 7° Fig. 11 Fig. 12 ORO - Ver. 03 - www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829...
- Página 30 Fig. 13 Fig. 14 Close Open Fig. 15 Fig. 16 3x1mm 30 - ORO - Ver. 03 www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829...
- Página 31 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 CLOSE OPEN ORO - Ver. 03 - www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829...
- Página 32 Fig. 20 Fig. 22 Fig. 21 www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829...