Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Originalbetriebsanleitung - Rotationspolierer
Original operating manual - Rotary polisher
Notice d'utilisation d'origine - Polisseuse rotative
Manual de instrucciones original - Pulidora
Istruzioni per l'uso originali - Lucidatrice rotativa
Originele gebruiksaanwijzing - Rotatiepoetsmachine
Originalbruksanvisning - Rondellpolermaskin
Alkuperäiset käyttöohjeet - Kiillotuskone
Original brugsanvisning - Rotationspolerer
Originalbruksanvisning - Roterende poleringsmaskin
Manual de instruções original - Polidora rotativa
Оригинал Руководства по эксплуатации - Ротационная полировальная машинка
Originální návod k použit - Rotační leštička
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Polerka rotacyjna
RAP 80.02 E
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
46
50
54
58
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festool RAP 80.02 E

  • Página 2 Rotationspolierer Serien-Nr. Rotary polisher Serial no. Polisseuse rotative N° de série RAP 80.02 E 490042, 490043 Jahr der CE-Kennzeichnung, Year of CE mark, 1994 Année du marquage CE EG-Konformitätserklärung. erklären alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745-1, EN 60745- 2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 gemäß...
  • Página 18: Indicaciones De Seguridad Generales

    ñada puede resultar peligroso o causar daños Símbolos gráfi cos personales. - Utilice únicamente accesorios de Festool di- Atención, ¡peligro! señados especialmente para esta máquina. El hecho de que un accesorio pueda colocarse en ¡Usar gafas de protección! su máquina no presupone una garantía de un...
  • Página 19 esta fase de prueba. o el enganche provoca una detención muy rápida - Utilice equipamiento de protección. Use pantalla del accesorio giratorio, a causa de la cual, como protectora o gafas protectoras en función de la contrarreacción, se acelera la máquina sin control aplicación.
  • Página 20: Sistema Electrónico

    Mango adicional máquina En Norteamérica sólo las máquinas Festool pue- El mango adicional (1.3) puede atornillarse op- den utilizarse con una tensión de 120 V/60 Hz. cionalmente a la derecha o a la izquierda en la cabeza del engranaje.
  • Página 21 Los números de pedido de los accesorios y he- rramientas fi guran en el catálogo Festool o en Internet en la dirección www.festool.com. Mantenimiento y cuidado ¡Antes de realizar cualquier trabajo en la máquina debe desconectar el enchufe de...

Tabla de contenido