Microlife NEB 50 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Microlife Manuales
  4. Equipo Respiratorio
  5. NEB 50
  6. Manual del usuario
Microlife NEB 50 Manual Del Usuario

Microlife NEB 50 Manual Del Usuario

Nebulizador compacto para inhalación
Ocultar thumbs Ver también para NEB 50:
Tabla de contenido

  • English
    • Tabla de Contenido
    • Introduction
    • Preparation and Usage of the Device
    • Cleaning
    • Maintenance, Care, and Service
      • Maintenance and Repairs
    • Malfunctions and Actions to Take
    • Additional Safety Instructions
    • Guarantee
    • Technical Specifications

  • Français

  • Deutsch
    • Einführung
    • Reinigung
    • Vorbereitung und Anwendung des Gerätes
    • Wartung, Pflege und Service
    • Fehlfunktionen und Massnahmen
    • Zusätzliche Sicherheitshinweise
    • Garantie
    • Technische Spezifikationen

  • Русский
    • Руководство Для Пользователей
    • Введение
    • Подготовка К Работе И Применение Аппарата
    • Чистка И Обработка
    • Техническое Обслуживание И Уход
    • Возможные Неисправности И Способы Их Устранения
    • Дополнительные Указания По Безопасности
    • Гарантия
    • Технические Характеристики

  • Polski
    • Wprowadzenie
    • Czyszczenie
    • Przygotowanie Urządzenia Do Pracy Oraz Jego Obsługa
    • Przechowywanie, Konserwacja Oraz Serwis
    • Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Występujące Problemy Oraz ich Usuwanie
    • Gwarancja

  • Magyar
    • Kisméretű Kompresszoros Inhalátor Kezelési Útmutató
    • Bevezető
    • A Készülék Előkészítése És Használata
    • Tisztítás
    • Karbantartás, Gondozás És Szerviz
    • Teendők MűköDési Zavarok Esetén
    • További Biztonsági Tudnivalók
    • Garancia
    • Műszaki Adatok

  • Čeština
    • Úvod
    • Příprava a PoužíVání Přístroje
    • Čistění
    • Údržba, Starostlivost a Servis
    • Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
    • Poruchy a Co Třeba Dělat
    • Technické Specifikace
      • Úvod
      • Príprava a Používanie Prístroja
      • Čistenie
      • Údržba, Starostlivosť a Servis
      • Poruchy a Čo Treba Robiť
      • Dodatočné Bezpečnostné Pokyny
      • Záruka
      • Technické Špecifikácie
    • Záruka
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EN: Read the instructions carefully before using this device.
FR: Veuillez lire attentivement les instructions avant d'utiliser ce produit.
ES: Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar este dispositivo.
DE: Vor Verwendung Bedienungsanleitung genau studieren.
RU: Перед использованием прибора внимательно прочтите данное руководство.
PL: Przed rozpoczęciem eksploatacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą
instrukcją obsługi.
HU: Az eszköz használata előtt gondosan olvassa végig ezt az útmutatót.
CZ: Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte návod.
SK: Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod.
Distributor:
Microlife AG
Espenstrasse 139
9443 Widnau / Switzerland
Tel. +41 / 71 727 70 30
Fax +41 / 71 727 70 39
Email admin@microlife.ch
www.microlife.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Microlife NEB 50

Resumen de contenidos para Microlife NEB 50

  • Página 1 HU: Az eszköz használata előtt gondosan olvassa végig ezt az útmutatót. CZ: Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte návod. SK: Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod. Distributor: Microlife AG Espenstrasse 139 9443 Widnau / Switzerland Tel. +41 / 71 727 70 30 Fax +41 / 71 727 70 39 Email admin@microlife.ch...
  • Página 2 Microlife NEB 50 Small Compressor Nebuliser Instruction Manual (1-6) Nebulisateur portable à compression Mode d’emploi (7-12) Nebulizador compacto para inhalación Manual de instrucciones (13-18) Kompaktes Inhalationsgerät Bedienungsanleitung (19-24) Компрессорный ингалятор компактный Руководство для пользователей (25-30 Kompaktowe urządzenie inhalacyjne Instrukcja używania (31-36) Kisméretű...
  • Página 18 Nebulizador compacto para inhalación Manual de instrucciones Índice 1. Introducción 2. Preparación y uso del aparato 3. Limpieza 4. Mantenimiento, cuidado y servicio postventa 5. Falla de funcionamiento y acción a seguir 6. Indicaciones adicionales de seguridad 7. Garantía 8. Especificaciones técnicas Símbolos del dispositivo Encender Atención: Lea atentamente las instrucciones...

  • Página 19: Introducción

    1. Introducción Su nuevo inhalador Microlife es un aparato de alta calidad para el tratamiento por inhalación del asma, de la bronquitis crónica y de otras enfermedades de las vías respiratorias. El aparato es capaz de generar una neblina de medicamento tan fina que permite con- seguir una excelente eficacia médica incluso en las zonas más profundas del pulmón.

  • Página 20: Limpieza

    2. Preparación y uso del aparato Previamente a la primera aplicación, recomendamos limpiar todos los compo nentes de acuerdo con las instrucciones de este manual. Observe la página ilustrada desplegable al principio de este manual para la correcta utilización del aparato. No utilice este aparato si piensa que esta dañado o nota algo inusual.

  • Página 21: Mantenimiento, Cuidado Y Servicio Postventa

    4. Mantenimiento, cuidado y servicio postventa Usted puede solicitar las piezas de repuestos a su distribuidor o farmacia, también puede contactar directamente a su representante local de Microlife para detalles. Utilice solo un suplidor original de nebulizadores. En www.microlife.com encontrará más información sobre nuestros productos y servicios.

  • Página 22: Mantenimiento Y Reparación

    3. Compruebe que el nebulizador esté ensamblado correctamente. 4. Asegúrese de haber introducido la solución farmacéutica. ¡El equipo técnico de Microlife estará encantado de ayudarle en caso de cualquier duda o problema! 6. Indicaciones adicionales de seguridad • En caso de detectar cualquier daño visible en el aparato o en el cable de red, deje de usar el aparato.

  • Página 23: Garantía

    • En caso de detectar algún fallo de funcionamiento, daño o anomalía, o si el aparato ha sufrido golpes (caída), hágalo revisar por el representante de servicio postventa de Microlife en su país. • No lo utilice en un circuito de ventilador. 7. Garantía Este aparato cuenta con una garantía del fabricante de 2 años a partir de la fecha de compra.

Tabla de contenido