Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Read the instructions carefully before using this device.
Veuillez lire attentivement les instructions avant d'utiliser ce produit.
Lea atentamente las instrucciones antes de usar este dispositivo.
Vor Verwendung Bedieungsanleitung genau studieren.
Перед использованием прибора внимательно прочтите данное руководство.
Przed rozpoczęciem eksploatacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą
instrukcją obsługi.
Az eszköz használata előtt gondosan olvassa végig ezt az útmutatót.
www.microlife.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Microlife NEB 10

  • Página 1 Lea atentamente las instrucciones antes de usar este dispositivo. Vor Verwendung Bedieungsanleitung genau studieren. Перед использованием прибора внимательно прочтите данное руководство. Przed rozpoczęciem eksploatacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Az eszköz használata előtt gondosan olvassa végig ezt az útmutatót. www.microlife.com...
  • Página 2 NEB 10 Nebuliser Device Instruction Manual (1-7) Inhalateur Mode d’emploi (8-13) Inhalador Manual de instrucciones (14-19) Inhalationsgerät Bedienungsanleitung (20-25) Ингалятор Руководство для (26-31) пользователей Urządzenie inhalacyjne (32-37) Instrukcja używania Inhalációs készülék (38-43) Kezelési útmutató...
  • Página 3 NEB 10...
  • Página 5 CE 0123 Manufacturer: Distributor: Medel S.p.A. Microlife AG San Polo di Torrile (PR) 9443 Widnau ITALY SWITZERLAND...
  • Página 19 Inhalador Manual de instrucciones Indice 1. Introducción 2. Preparación y uso del aparato 3. Limpieza 4. Mantenimiento, cuidado y servicio técnico postventa 5. Fallos de funcionamiento y soluciones 6. Indicaciones adicionales de seguridad 7. Garantía 8. Especificaciones técnicas...
  • Página 20: Introducción

    1. Introducción Su nuevo inhalador Microlife es un aparato de alta calidad para el tratamiento por inhalación del asma, de la bronquitis crónica y de otras enfermedades de las vías respiratorias. El aparato es capaz de generar una neblina de medicamento tan fina que permite conseguir una excelente eficacia médica incluso en las zonas...
  • Página 21: Preparación Y Uso Del Aparato

    2. Preparación y uso del aparato Previamente a la primera aplicación, recomendamos limpiar todos los componentes de acuerdo con las instrucciones de este manual. Por favor, observe la página ilustrada desplegable al principio de este manual para la correcta utilización del aparato. 1.
  • Página 22: Mantenimiento, Cuidado Y Servicio Técnico Postventa

    4. Mantenimiento, cuidado y servicio postventa Todas las piezas de recambio necesarias se pueden adquirir a través del servicio postventa de Microlife en su país. Por favor, diríjase a su distribuidor o farmacéutico. En www.microlife.com encontrará más información sobre nuestros productos y servicios.
  • Página 23: Fallos De Funcionamiento Y Soluciones

    4. Asegúrese de haber introducido la solución farmacéutica. ¡El equipo técnico de Microlife estará encantado de ayudarle en caso de cualquier duda o problema! 6. Indicaciones adicionales de seguridad • En caso de detectar cualquier daño visible en el aparato o en el cable de red, deje de usar el aparato.
  • Página 24: Garantía

    Temperatura/almacenamiento: -25 - +70 °C Humedad del aire/almacenamiento: 10 - 95% RH Peso: 2300 g Medidas: 180 mm x 340 mm x 125 mm Normas de referencia: EN60601-1, EN60601-1-2, CE 0123 ¡Microlife se reserva el derecho de introducir modificaciones técnicas!

Tabla de contenido