Página 46
CA. fabricante, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan Puesto que el enchufe principal se 7-D1, 1935 Zaventem, Bélgica. utiliza para desconectar la barra de sonido de la red, asegúrese de enchufar...
Página 47
Tratamiento de ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento las baterías y donde ha adquirido el producto o la equipos eléctricos batería. y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y otros países con sistemas de tratamiento selectivo de residuos) Este símbolo en el producto, la batería o...
(documento Solución de problemas cable HDMI aparte) Solución de problemas ....31 Conexión del televisor Sony con la Reinicio de la barra de sonido ..37 función BLUETOOTH de forma inalámbrica ......14 Información adicional Montaje del altavoz de barra en una Especificaciones ......
• PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED Artículos incluidos en la caja • Altavoz de barra (1) • Guía de inicio • Altavoz potenciador de graves (1) • Manual de instrucciones • Mando a distancia (1) • Pilas R03 (tamaño AAA) (2) •...
Conexión del televisor (consulte la “Guía de inicio” (documento aparte)) “Utilización de la función Control “Conexión del por HDMI” (página 28) televisor Sony con la “Uso de la función de sincronización función BLUETOOTH “BRAVIA”” (página 29) de forma inalámbrica” (página 14) “Escuchar música de un...
Guía de piezas y controles Los detalles se han eliminado de las ilustraciones. Altavoz de barra Parte frontal Sensor del mando a distancia Apunte el mando a distancia al sensor del mando a distancia para manejar la barra de sonido. ...
Indicadores La iluminación o el parpadeo de los indicadores del altavoz de barra indica el siguiente estado. Entrada seleccionada Indicadores Estado Se ilumina cuando se selecciona la entrada TV. Se ilumina cuando se selecciona la entrada BLUETOOTH. Se ilumina cuando la barra de sonido está conectada al televisor con la función BLUETOOTH (entrada TV seleccionada).
Página 53
Valor de ajuste para cada función El número de veces que parpadea el siguiente indicador permite saber si cada función está encendida o apagada. • Encendida: parpadea dos veces. • Apagada: parpadea una vez. Para obtener información sobre el estado del indicador al modificar ajustes diferentes del ajuste de encendido/apagado, consulte la descripción de cada función.
Página 54
Parte posterior Toma HDMI OUT (TV (ARC)) Conecte un televisor que tenga una toma de entrada HDMI con un cable HDMI (no incluido). La barra de sonido es compatible con ARC (página 28). ARC es la función que envía el sonido del televisor a un dispositivo AV, como la barra de sonido, desde la toma de entrada HDMI del televisor.
Altavoz potenciador de graves Indicador de estado Indica el estado de la alimentación del altavoz potenciador de graves y de la conexión del altavoz de barra. – Iluminado de color verde: se ha establecido la conexión entre el altavoz potenciador de graves y el altavoz de barra.
Página 56
Mando a distancia TV (página 20) La función de algunos botones es diferente en función del tiempo de Selecciona la entrada TV. pulsación del botón. Los iconos BLUETOOTH (página 20, 24) inferiores indican el tiempo de Selecciona la entrada BLUETOOTH. pulsación del botón.
Página 57
NIGHT : activa/desactiva el modo nocturno. (página 22) : activa/desactiva el modo en espera de BLUETOOTH. (página 25) (silenciar) Desactiva el sonido temporalmente o activa el sonido. AUDIO* : selecciona el canal de audio para la transmisión multiplexada Dolby Digital.
Sony con la función BLUETOOTH de forma inalámbrica Si utiliza un televisor Sony* con la función BLUETOOTH puede escuchar el sonido del televisor o el dispositivo conectado al televisor conectando la barra de sonido y el televisor de forma inalámbrica.
Página 59
Empareje la barra de sonido y el de sonido. televisor seleccionando – El indicador BLUETOOTH parpadea “HT-S350” en la lista que aparece deprisa: realice el emparejamiento en el en la pantalla del televisor. televisor. – El indicador TV se ilumina: realice la Asegúrese de que los indicadores...
Sugerencia • Al conectar la barra de sonido y un televisor con el cable HDMI (no incluido), Al apagar el televisor, la barra de sonido se cancela la conexión BLUETOOTH. Para también se apaga de forma sincronizada conectar la barra de sonido y el televisor con el televisor.
Sony o un contratista con licencia y preste una atención especial a la seguridad durante la instalación. • Sony no se hace responsable de los accidentes o daños provocados por una instalación incorrecta, una pared de solidez insuficiente, un montaje...
Página 62
Alinee la LÍNEA INFERIOR Cuelgue el altavoz de barra de los TELEVISOR () de la PLANTILLA tornillos. PARA MONTAJE EN PARED con la Alinee los orificios de la parte parte inferior del televisor y, a posterior del altavoz de barra con continuación, pegue la los tornillos y, a continuación, PLANTILLA PARA MONTAJE EN...
Si el mando a distancia del televisor no funciona Puede que el mando a distancia del televisor no funcione cuando el altavoz de barra obstruya su sensor. En ese caso, active la función IR repeater de la barra de sonido. Es posible controlar el televisor con el mando a distancia del televisor mediante el envío de la señal remota...
Entrada TV • El televisor está conectado a la toma Escuchar sonido TV IN (OPTICAL) del altavoz de barra • Televisor compatible con la función ARC conectado a la toma HDMI OUT Escuchar un televisor y (TV (ARC)) del altavoz de barra Si el televisor está...
Al seleccionar el modo de sonido, el indicador MULTI CH parpadea una vez. AUTO SOUND Puede disfrutar del sonido con el modo de sonido recomendado por Sony. El modo de sonido se optimiza automáticamente según el contenido reproducido y la función seleccionada.
Página 66
Ajuste del sonido Puede ajustar el sonido con los botones del mando a distancia. Nombre de la Botón Función función Modo Puede disfrutar de un sonido nítido a un volumen bajo durante nocturno la noche. • Encendido: el indicador MULTI CH parpadea dos veces. •...
Empareje la barra de sonido y el dispositivo móvil seleccionando “HT-S350” en la lista que aparece en la pantalla del dispositivo móvil. Si se solicita una clave de paso, introduzca “0000”.
• Puede emparejar un número máximo de dispositivos BLUETOOTH. Active la función BLUETOOTH del – Dispositivos móviles: 9 dispositivo móvil. – Televisor Sony con la función BLUETOOTH: 1 Pulse BLUETOOTH. Si empareja un nuevo dispositivo a partir El indicador BLUETOOTH parpadea y de este número, el nuevo dispositivo...
Compruebe que el indicador de Encendido de la barra de BLUETOOTH esté iluminado de color azul. sonido utilizando el Se ha establecido una conexión dispositivo BLUETOOTH entre la barra de sonido y el dispositivo móvil. Si la barra de sonido tiene información Inicie la reproducción de audio de emparejamiento, puede activar la con la aplicación de música del...
Desactivación de la función BLUETOOTH Puede desactivar la función BLUETOOTH. Mantenga pulsados , y – en el altavoz de barra durante 10 segundos para activar o desactivar la función. Función BLUETOOTH activada El indicador BLUETOOTH parpadea dos veces. Función BLUETOOTH desactivada El indicador BLUETOOTH parpadea una vez.
Pulse LINK en la parte posterior del altavoz potenciador de Utilización de las diferentes graves. funciones El indicador de estado del altavoz potenciador de graves parpadeará en naranja. Conexión inalámbrica del Continúe con el paso siguiente altavoz potenciador de transcurridos 2 minutos. graves (SECURE LINK) Mantenga pulsado SECURE LINK en el mando a distancia durante...
Nota la barra de sonido. Estas funciones están disponibles también Las operaciones pueden realizarse con dispositivos no fabricados por Sony, también a través del menú del televisor. aunque no se garantiza su Para obtener más información, consulte funcionamiento.
Al reproducir contenidos de un Nota dispositivo conectado al televisor Esta función es exclusiva de Sony. Esta (reproductor de Blu-ray Disc, función no se puede utilizar con productos “PlayStation 4”, etc.), la barra de sonido ®...
• Utilice un cable HDMI homologado. ajustes. • Recomendamos utilizar un cable HDMI de alta velocidad de Sony con Ethernet Apagado de la barra de con el logotipo del tipo de cable. • No es recomendable utilizar un cable sonido mediante la de conversión HDMI-DVI.
La barra de sonido se apaga al de Sony más cercano. apagar el televisor. Al solicitar una reparación, asegúrese Compruebe el ajuste de la función de traer consigo tanto el altavoz de Control por HDMI (página 28).
Página 76
Seleccione la entrada TV pulsando TV Sonido (página 20). Suba el volumen del televisor o La barra de sonido no puede cancele el silenciamiento. conectarse a un televisor con la Según el orden en que haya función BLUETOOTH. conectado el televisor y la barra de ...
Página 77
Asegúrese de que la fuente de El sonido emitido por la barra de entrada está bien seleccionada sonido no tiene el mismo nivel que (página 20). el del televisor, aunque los valores Compruebe que todos los cables de del nivel de volumen de la barra de la barra de sonido y el dispositivo sonido y del televisor son los...
Si el indicador de estado del altavoz Desactive el modo nocturno potenciador de graves no se (página 22). enciende, pruebe lo siguiente. – Asegúrese de que el cable de Conexión de dispositivos alimentación de CA del altavoz móviles potenciador de graves esté...
Asegúrese de estar pulsando el botón El sonido del dispositivo móvil adecuado en el mando a distancia BLUETOOTH conectado no sale de la (página 12). barra de sonido. Compruebe que el indicador El mando a distancia del televisor BLUETOOTH del altavoz de barra esté...
Página 80
– Dispositivos de reproducción La barra de sonido no funciona (reproductor de Blu-ray Disc, correctamente. reproductor de DVD, etc.): hasta La barra de sonido puede estar en 3 dispositivos modo demo. Para cancelar el modo – Dispositivos de sintonización: hasta demo, restablezca la barra de sonido.
Reinicio de la barra de sonido Si la barra de sonido sigue sin funcionar correctamente, reinicie la barra de sonido siguiendo los pasos indicados a continuación. Mantenga pulsado – (volumen) y (encendido) en el altavoz de barra durante más de 5 segundos. Todos los indicadores del altavoz de barra parpadean 3 veces y los ajustes recuperan sus valores...
El rango real varía en función de ciertos factores, como los obstáculos entre los dispositivos, los campos magnéticos Información adicional alrededor de un horno microondas, la electricidad estática, el uso de un Especificaciones teléfono inalámbrico, la sensibilidad de la recepción, el sistema operativo, las aplicaciones de software, etc.
Altavoz potenciador de Formatos de audio de graves (SA-WS350) entrada compatibles SALIDA DE POTENCIA (referencia) (entrada TV) 150 W (a 2,5 ohmios, 100 Hz) Sistema de altavoces Los formatos de audio compatibles con Sistema de altavoces con altavoz la barra de sonido son los siguientes. potenciador de graves, reflejo de •...
BLUETOOTH. (2,4 GHz). Cuando utilice un • Sony no se hace responsable en modo dispositivo BLUETOOTH cerca de un alguno de cualquier daño o pérdida dispositivo equipado con la función como consecuencia de las posibles LAN inalámbrica, pueden producirse...
Para desenchufar el cable de distribuidor de Sony más cercano. alimentación de CA, tire del enchufe y no del cable. • Una clavija del enchufe es más ancha que la otra por motivos de seguridad y encajará...
Sony más cercano. • No coloque nada encima del altavoz de barra. • Si la barra de sonido se utiliza junto con un televisor, una videograbadora o una pletina de casete, podría producirse ruido...
Página 87
Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de los mismos por parte de Sony Corporation se realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Los términos HDMI y HDMI High-Definition...