Sony HT-CT380 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para HT-CT380:
- Manual del usuario ,
- Manual de instrucciones (134 páginas) ,
- Guía de inicio (2 páginas)
Manuales relacionados para Sony HT-CT380
Resumen de contenidos para Sony HT-CT380
- Página 1 Sound Bar Mode d’emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing ©2015 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-565-123-33(1) HT-CT380/CT381/CT780...
-
Página 48: Cables Recomendados
Si detecta cualquier Por medio de la presente Sony Corp. anomalía, extraiga inmediatamente el declara que este equipo cumple con los enchufe de la toma de alimentación de... - Página 49 Tratamiento de En algunas baterías este símbolo puede utilizarse en combinación con el los equipos símbolo químico. El símbolo químico del eléctricos y mercurio (Hg) o del plomo (Pb) se electrónicos al añadirá si la batería contiene más del final de su vida 0,0005% de mercurio o del 0,004% de útil (aplicable en plomo.
-
Página 50: Modelos De Ipod/Iphone Compatibles
Forum, Inc. en los Estados Unidos y en iPod touch (5° generación)/ otros países. iPod touch (4° generación) Android™ y Google Play™ son marcas El logotipo de “BRAVIA” es una marca comerciales de Google Inc. comercial de Sony Corporation. “DSEE” es una marca comercial de Sony Corporation. - Página 51 “ClearAudio+” es una marca comercial de Sony Corporation. Acerca de este manual de instrucciones “x.v.Colour” y el logotipo de “x.v.Colour” son marcas comerciales de Sony Corporation. •Las instrucciones contenidas en este Manual de instrucciones describen los “PlayStation ” es una marca comercial controles del mando a distancia.
- Página 52 Blu-ray Disc™, receptor de Instalación del altavoz cable/satélite, etc....7 potenciador de graves en Escuchar música desde un horizontal (solo HT-CT380/ dispositivo BLUETOOTH ..7 CT381) ......... 23 Ajuste del sonido Enlace del sistema (Enlace al altavoz potenciador de Disfrutar de efectos de sonido graves) ........24...
-
Página 53: Escucha
Encienda la función BLUETOOTH en el dispositivo BLUETOOTH, Consejo busque dispositivos y seleccione • Si las funciones BLUETOOTH están este sistema (HT-CT380, HT-CT381 deshabilitadas, aparece [BT OFF] en lugar o HT-CT780). de [BT]. Si se le solicita una clave de paso, introduzca “0000”. -
Página 54: Escuchar Música Del Dispositivo Registrado
En el dispositivo BLUETOOTH, seleccione este sistema Coloque el dispositivo remoto (HT-CT380, HT-CT381 o HT-CT780). cerca de la marca N del sistema hasta que el dispositivo remoto Asegúrese de que se ilumine el vibre. - Página 55 Asegúrese de que se ilumine el indicador BLUETOOTH (azul). Se ha establecido la conexión. Notas • Solo puede conectar un dispositivo cada vez. • Dependiendo del teléfono inteligente, puede que antes deba configurar la función NFC. Consulte el manual de instrucciones del teléfono inteligente.
-
Página 56: Ajuste Del Sonido
Los sonidos se reproducen de forma que se adecúen a un reproductor de música portátil que emplee DSEE*. * DSEE son las siglas de Digital Sound Enhancement Engine, una tecnología de compensación de las frecuencias agudas y de restauración de sonido desarrollada independientemente por Sony. -
Página 57: Configuración Del Modo Noche
Configuración del modo Noche Se reproducen sonidos mejorados con efectos de sonido y claridad de diálogo. Pulse NIGHT para mostrar [N. ON]. Para desactivar el modo Noche, pulse NIGHT para mostrar [N. OFF]. Configuración del modo Voz El modo Voz ayuda a que los diálogos se escuchen más claros. -
Página 58: Controlar El Sistema Utilizando Un Smartphone O Una Tableta (Songpal)
El indicador BLUETOOTH (azul) parpadea rápidamente durante el utilizando un emparejamiento BLUETOOTH. smartphone o una Seleccione este sistema (HT-CT380, HT-CT381 o HT-CT780) tableta (SongPal) en la lista de dispositivos BLUETOOTH del dispositivo “SongPal” es la aplicación que se utiliza Android. -
Página 59: Cuando Se Utiliza Un Iphone/ Ipod Touch
BLUETOOTH. Ajuste el iPhone/iPod touch en modo de emparejamiento y seleccione este sistema (HT-CT380, HT-CT381 o HT-CT780) en la lista de dispositivos BLUETOOTH del iPhone/iPod touch. Una vez establecida la conexión, el indicador BLUETOOTH (azul) del altavoz de barra se iluminará. -
Página 60: Protegido Por Derechos De
Visualización de contenido 4K protegido por derechos de autor (solo HT-CT780) Conexión con televisores 4K y dispositivos 4K Para ver contenido 4K protegido por derechos de autor, conecte los dispositivos a través de una toma HDMI compatible con HDCP 2.2 en cada extremo. El contenido 4K protegido por derechos de autor solamente se puede ver a través de una conexión mediante tomas HDMI compatibles con HDCP 2.2. - Página 61 Cuando la toma HDMI del televisor es compatible con HDCP 2.2 y no tiene la etiqueta ARC Conecte el cable digital óptico a la toma de salida óptica del televisor y un cable HDMI a la toma de entrada HDMI compatible con HDCP 2.2. Reproductor de Blu-ray Disc, receptor de cable, receptor de satélite, etc.
-
Página 62: Configuración Y Ajustes
Configuración y ajustes Uso de la pantalla de configuración A través del menú, puede configurar los siguientes elementos. La configuración se conservará aunque desconecte el cable de alimentación de CA. Pulse MENU para encender el menú de la pantalla del panel frontal. Pulse BACK/... - Página 63 Elementos del menú Función [AUDIO] [STREAM] Muestra la información de la transmisión de audio actual. (Audio) (Transmisión) Para ver los formatos de audio compatibles, consulte la página 37. [HDMI] [CTRL] • [ON]: Activa la función Control por HDMI. (Control por HDMI) •...
- Página 64 Restablecer por ejemplo) del sistema al estado inicial cuando no sistema) funcionen correctamente (página 31). [UPDATE]* Las actualizaciones se anunciarán en el sitio web de Sony. (Actualización) Actualice el sistema siguiendo las instrucciones que aparecen en el sitio web. [WS] [LINK] Puede volver a enlazar el sistema de sonido inalámbrico...
-
Página 65: Otras Funciones
Canal de retorno de audio (ARC) Si el televisor es compatible con la Otras funciones tecnología de Canal de retorno de audio (ARC), puede conectar un cable HDMI para escuchar el sonido del televisor por Uso de la función Control los altavoces del sistema. -
Página 66: Utilización De Las Funciones De "Bravia" Sync
• Utilice un cable HDMI autorizado. conectados al sistema deben ser Utilice un cable HDMI de alta velocidad compatibles con el contenido 4K. de Sony con el logotipo de tipo de cable. • No es recomendable utilizar un cable de conversión HDMI-DVI. -
Página 67: Uso De La Función De Bloqueo Parental
Uso de la función de Ahorro de electricidad en bloqueo parental modo en espera Se desactivarán los botones del altavoz Compruebe que ha realizado los de barra, excepto el botón / siguientes ajustes: (encendido/espera). – [CTRL] en [HDMI] está configurado en [OFF] (página 17). -
Página 68: Montaje Del Altavoz De Barra En Una Pared
Tornillo (suministrado) • Confíe siempre la instalación a distribuidores Sony o a empresas con licencia, y tenga siempre muy en cuenta la seguridad durante la instalación. • Sony declina toda responsabilidad en caso de accidentes o daños provocados... - Página 69 Más de 30 mm 4,5 mm 10 mm Orificio del soporte Coloque los tornillos en 2 postes de la pared. Los tornillos deben sobresalir entre 5 mm y 6 mm. 777,5 mm (HT-CT380/CT381) 876 mm (HT-CT780) De 5 mm a 6 mm...
-
Página 70: Instalación Del Altavoz Potenciador De Graves En Horizontal (Solo Ht-Ct380/Ct381)
Vuelva a configurar la conexión del altavoz potenciador de graves Coloque el altavoz potenciador de inalámbrico. graves sobre el lateral derecho con el logotipo “SONY” orientado hacia la Pulse MENU. parte delantera. Seleccione [WS] con (selección) y, a continuación, pulse ENTER. -
Página 71: Información Adicional
Colocación • Coloque el sistema en un lugar con Información adicional ventilación adecuada para evitar la acumulación de calor y prolongar la vida del sistema. Precauciones • No instale el sistema cerca de fuentes de calor ni en lugares expuestos a la luz solar Seguridad directa, a polvo excesivo o a impactos mecánicos. -
Página 72: Limpieza
Si el limpiadores ni disolventes, como alcohol o problema persiste, consulte con el bencina. distribuidor Sony más cercano. Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relacionado Especificaciones generales con el sistema, póngase en contacto con el distribuidor Sony más próximo. - Página 73 información sobre los ajustes del Cuando se ven películas, es posible mismo. que el sonido se oiga con un ligero Compruebe la conexión del cable retardo respecto a la imagen. HDMI, del cable digital óptico o del El sonido del dispositivo conectado al cable de audio que esté...
-
Página 74: Dispositivo Bluetooth
televisión), el sonido del altavoz Estado del sistema Indicador potenciador de graves puede ser BLUETOOTH difícil de oír. (azul) Cuando se reproduce contenido El sistema ha establecido Encendido compatible con la tecnología de conexión con un protección de derechos de autor dispositivo BLUETOOTH (HDCP), no se emite por el altavoz El sistema se encuentra... -
Página 75: Sonido Inalámbrico Del Altavoz Potenciador De Graves
GHz. verde. Aumente el volumen en el – Póngase en contacto con su dispositivo BLUETOOTH conectado. distribuidor Sony más cercano. El indicador de encendido/espera El sonido no está sincronizado con la parpadea en color rojo. imagen. – Pulse el botón / (encendido/ ... -
Página 76: Mando A Distancia
potenciador de graves, muévalo o información acerca de la retírelo. configuración del televisor. Coloque el altavoz de barra y el Si conecta o desconecta el cable de altavoz potenciador de graves lo alimentación de CA, espere más de más cerca posible entre sí. - Página 77 Cuando el altavoz de barra está en el Restablecer modo de espera, no se reproduce ninguna imagen a través del televisor. Si el sistema sigue sin funcionar Compruebe que [S. THRU] está en correctamente, restablezca el sistema [ON] (página 17). del modo siguiente: Si aparece [PRTECT (proteger)] en la Pulse el botón /...
-
Página 78: Guía De Piezas Y Controles
Guía de piezas y controles Para obtener más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. Altavoz de barra Paneles frontal y superior Sensor del mando a distancia Marca N (página 8) Para utilizar la función NFC, toque la ... -
Página 79: Panel Posterior
Panel posterior Cable de alimentación de CA Toma HDMI IN 1 HT-CT780 es compatible con Puerto UPDATE (solo HT-CT780) HDCP 2.2. Solo para actualizaciones Toma HDMI IN 2 Toma ANALOG IN Toma HDMI OUT (ARC) ... -
Página 80: Altavoz Potenciador De Graves
Altavoz potenciador de graves Indicador de encendido/espera Botón LINK (página 24) Botón / (encendido/espera) Cable de alimentación de CA... - Página 81 • Cuando el brillo de la pantalla Mando a distancia está ajustado en “Desactivado”, la pantalla se apaga tras mostrar el estado de funcionamiento durante unos segundos. Botones MENU/ (seleccionar)/ENTER/BACK (página 16) Pulse o para seleccionar los elementos del menú.
-
Página 82: Formatos De Audio Admitidos
Formatos de audio admitidos Formatos de entrada de audio digital compatibles con el sistema Los formatos de audio que admite este sistema son los siguientes. • Dolby Digital • Dolby Digital Plus* • Dolby TrueHD* • DTS • DTS96/24 • DTS-HD Master Audio* •... -
Página 83: Formatos De Vídeo Compatibles Con El Sistema
Formatos de vídeo compatibles con el sistema Entrada/salida (bloque de repetidor HDMI) Compresión Archivo Lado a lado Encima-debajo (mitad) (arriba y abajo) fotogramas 4096 × 2160p a 59,94/60 Hz 4096 × 2160p a 50 Hz ... -
Página 84: Especificaciones
Salidas campos magnéticos emitidos por un HDMI OUT** (ARC) horno microondas, la electricidad * HT-CT380/CT381: las tomas 1, 2 y 3 son estática, un teléfono inalámbrico, la idénticas. Se puede usar cualquiera de sensibilidad de la recepción, el sistema ellas indistintamente. - Página 85 SA-CT780: Altavoz potenciador de Altavoz graves: Tipo cónico de SA-WCT380/WCT381: Tipo cónico de 60 mm 13 cm Altavoz de agudos: 19 mm SA-WCT780: Tipo cónico de 16 cm tipo cúpula blanda Requisitos de alimentación 220 V - 240 V CA, 50 Hz/60 Hz Especificaciones generales Consumo de energía Requisitos de alimentación...
-
Página 86: Acerca De La Comunicación
• Los dispositivos BLUETOOTH y las LAN tecnología BLUETOOTH. inalámbricas (IEEE 802.11b/g) utilizan • En ningún caso, Sony se la misma banda de frecuencia responsabilizará de cualquier daño o (2,4 GHz). Cuando utilice un pérdida como consecuencia de las dispositivo BLUETOOTH cerca de un posibles fugas de información que... -
Página 87: Contrato De Licencia De Usuario Final
Este EULA constituye un contrato legal entre Ud. y Sony Corporation (“SONY”). Este EULA rige sus derechos y obligaciones con respecto al software SONY de SONY y/ o de sus terceros licenciantes (incluyendo las filiales de SONY) y sus respectivas filiales (conjuntamente, los “TERCEROS... -
Página 88: Licencia De Software
SONY). Ni SONY música, texto y “applets” incorporados en ni los mencionados proveedores el SOFTWARE) pertenecen a SONY o a uno garantizan que el SOFTWARE, los servicios o varios de los TERCEROS PROVEEDORES. de red, los contenidos y el resto de productos seguirán estando disponibles o... -
Página 89: Exclusión De Garantías Sobre El Software
SONY no tiene ningún tipo de fallo del SOFTWARE podría provocar control. EL USO DE LOS SERVICIOS DE muertes, daños personales o graves daños CONTENIDO EXIGE CONEXIÓN A INTERNET. -
Página 90: Limitación De Responsabilidad
POR LO QUE ESTAS EXCLUSIONES PODRÍAN mejora de funciones, tanto en el momento NO SERLE DE APLICACIÓN. en que Ud. interactúe con los servidores de SONY o de dichos terceros como en LIMITACIÓN DE cualquier otro momento. Dichas RESPONSABILIDAD actualizaciones o modificaciones podrán... -
Página 91: Acuerdo Completo, Renunciay Nulidad Parcial
Derecho, en virtud de y SONY con respecto al SOFTWARE. La los principios de equidad o el contrato. omisión por parte de SONY en el ejercicio o exigencia de cualquier derecho o RESOLUCIÓN disposición de este EULA no constituirá... -
Página 92: Terceros Beneficiarios
EULA relativas a su SOFTWARE y, en consecuencia, tendrá derecho a exigir su cumplimiento. Si necesita cualquier aclaración con respecto al presente EULA, diríjase a SONY por escrito a través de la dirección de contacto de la región o país correspondiente.