Sony HT-SF150 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Sony HT-SF150
Resumen de contenidos para Sony HT-SF150
- Página 1 Sound Bar Mode d’emploi Manual de instrucciones ES Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung HT-SF150...
- Página 40 CA. al representante autorizado por el fabricante, Sony Belgium, bijkantoor Conecte la unidad a una toma de pared van Sony Europe Limited, Da Vincilaan fácilmente accesible, puesto que el 7-D1, 1935 Zaventem, Bélgica. enchufe principal se utiliza para desenchufar la unidad de la fuente de alimentación.
- Página 41 Tratamiento de ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento las baterías y donde ha adquirido el producto o la equipos eléctricos batería. y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y otros países con sistemas de tratamiento selectivo de residuos) Este símbolo en el producto, la batería o...
-
Página 42: Sobre Este Manual De Instrucciones
Solución de problemas Índice Solución de problemas ....27 Reinicio del sistema .....32 Información adicional Guía de inicio Configuración (documento Especificaciones ......33 básica aparte) Tipos de archivo reproducibles (entrada USB) ......34 Sobre este manual de Formatos de audio de entrada instrucciones ...... -
Página 43: Artículos Incluidos En La Caja
• PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED Artículos incluidos en la caja • Altavoz de barra (1) • Guía de inicio • Mando a distancia (1) • Manual de instrucciones • Pila R03 (tamaño AAA) (2) • Cable óptico digital (1) •... -
Página 44: Qué Puede Hacer Con El Sistema
Qué puede hacer con el sistema “Escuchar un televisor y otros dispositivos” (página 16) Reproductor de Blu-ray Disc™, receptor de televisión por cable o receptor de televisión por satélite, etc. Conectar el televisor (consulte la “Guía de inicio” (documento aparte)) “Utilizar la función Control por HDMI”... -
Página 45: Guía De Piezas Y Controles
Guía de piezas y controles Los detalles se han eliminado de las ilustraciones. Altavoz de barra Parte frontal Sensor del mando a distancia Botones +/– (volumen) Apunte el mando a distancia al Indicadores sensor del mando a distancia para Para obtener más información, manejar el sistema. -
Página 46: Sobre Los Indicadores Del Altavoz De Barra
Sobre los indicadores del altavoz de barra La iluminación y parpadeo de los indicadores del altavoz de barra indican la entrada o el estado del dispositivo de entrada. Indicadores Estado • Iluminado: se ha seleccionado la entrada del TV. • Iluminado en azul: se ha establecido una conexión BLUETOOTH (se ha seleccionado la entrada BLUETOOTH). - Página 47 Los indicadores parpadean mientras se ajusta el nivel de volumen. Indicadores Estado • Un parpadeo: el nivel de volumen está bajo. • Un parpadeo: el nivel de volumen es medio. • Un parpadeo: el nivel de volumen es alto. • Parpadeo repetido: el sonido está silenciado. •...
- Página 48 Parte posterior Terminal AC IN Toma HDMI OUT (TV (ARC)) Conecte un televisor que tenga una HDMI toma de entrada con un HDMI cable. El sistema es compatible con Audio Return Channel (ARC). ARC es la función que envía el sonido del televisor a dispositivos AV como el sistema de la toma HDMI del televisor.
- Página 49 Mando a distancia INPUT (página 16) Hay botones que funcionan de forma diferente según el tiempo que se Permite seleccionar la fuente de mantienen pulsados. Los siguientes reproducción. Cuando se pulsa iconos indican durante cuánto tiempo INPUT una vez, parpadea el hay que mantener pulsado el botón.
- Página 50 / (anterior/siguiente) * Los botones AUDIO, + y tienen un punto táctil. Úselo como guía durante (página 17, 21) el funcionamiento. Si se mantiene pulsado el botón brevemente, se va al principio del archivo anterior o siguiente. Si se mantiene pulsado de forma prolongada, se busca hacia atrás o hacia delante (avance/retroceso...
-
Página 51: Preparación Para El Uso Del Sistema
MONTAJE EN la seguridad durante la instalación. PARED • Sony no se hace responsable de los accidentes o daños provocados por una Alinee la LÍNEA CENTRAL instalación incorrecta, una pared de TELEVISOR () de la PLANTILLA... - Página 52 cinta adhesiva disponible en el mercado o similar. Apriete los tornillos en las marcas sobre la LÍNEA DE TORNILLOS () de la PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED, tal como se muestra en la siguiente ilustración. 228,5 mm 228,5 mm Nota Al pegar la PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED, alísela por completo.
-
Página 53: El Mando A Distancia Del Televisor No Funciona
El mando a distancia del televisor no funciona Puede que el mando a distancia del televisor no funcione cuando el altavoz de barra obstruya su sensor. En ese caso, active la función IR repeater del sistema. Puede controlar el televisor con el mando a distancia mediante el envío de la señal remota desde la parte posterior del altavoz de barra. -
Página 54: Escuchar El Sonido
Escuchar el sonido Escuchar un televisor y otros dispositivos Entrada TV INPUT • Televisor conectado a la toma TV IN (OPTICAL). • Televisor compatible con la función Audio Return Channel (ARC) y conectado a la toma HDMI OUT (TV (ARC)). Cuando se conecta el televisor tanto a la toma HDMI OUT (TV (ARC)) como a la toma TV IN (OPTICAL), tiene prioridad la... -
Página 55: Escuchar Música De Un Dispositivo Usb
Conecte el dispositivo USB al Escuchar música de un puerto (USB). dispositivo USB Puede reproducir archivos de música almacenados en un dispositivo USB conectado. Para conocer los tipos de archivo reproducibles, consulte “Tipos de archivo reproducibles (entrada USB)” (página 34). Notas •... -
Página 56: Información Del Dispositivo Usb En La Pantalla Del Televisor
Otras operaciones Información del dispositivo Para Haga esto USB en la pantalla del televisor Poner en pausa o Pulse reanudar la reproducción Pulse /. Selecciona la pista anterior o siguiente Buscar hacia atrás o Mantenga pulsado / hacia delante . -
Página 57: Selección Del Efecto De Sonido
AUTO SOUND Puede disfrutar del sonido con el modo de Pulse VOICE para activar o desactivar sonido recomendado por Sony. El modo de sonido se optimiza de forma automática en la función. función del contenido de reproducción y la función. -
Página 58: Disfrutar De Sonido De Emisión Multiplex (Audio)
Principal/Sub Cómo hacer que resulte fácil El sonido principal se reproduce en el altavoz escuchar sonido a un izquierdo y el sub en el derecho. Los indicadores TV y USB parpadean una vez. volumen bajo comprimiendo el rango Nota dinámico Para recibir una señal Dolby Digital, es necesario conectar un televisor u otros Esta función solo funciona cuando se... -
Página 59: Escuchar Música/Sonido Con La Función Bluetooth
En el dispositivo móvil, active la función BLUETOOTH y, a Escuchar música/sonido con la continuación, seleccione “HT- función BLUETOOTH® SF150” tras buscarlo. Si se solicita una clave de paso, introduzca “0000”. Escuchar música de un Asegúrese de que el indicador dispositivo móvil BLUETOOTH del altavoz de barra se encienda en azul. -
Página 60: Escuchar Música Del Dispositivo Móvil Emparejado
Compruebe que el indicador de Escuchar música del BLUETOOTH esté iluminado de dispositivo móvil color azul. emparejado Se ha establecido la conexión entre el sistema y el dispositivo móvil. Inicie la reproducción de audio con la aplicación de música del dispositivo conectado. -
Página 61: Encender El Sistema Utilizando El Dispositivo Bluetooth
Encender el sistema Desactivar la función utilizando el dispositivo BLUETOOTH BLUETOOTH Puede desactivar la función BLUETOOTH. Cuando el sistema tiene información de Pulse , y – en el altavoz de barra emparejamiento, se puede activar el durante 10 segundos para activar o sistema y escuchar música desde un desactivar la función. -
Página 62: Utilizar Distintas Funciones
Nota al volver a encender el televisor. Estas funciones están disponibles también Las operaciones pueden realizarse con dispositivos no fabricados por Sony, también a través del menú del televisor. aunque no se garantiza su Para obtener más información, consulte funcionamiento. -
Página 63: Función Reproducción Onetouch
• En función del televisor, es posible que la primera parte del contenido reproducido no se reproduzca correctamente. Notas sobre las conexiones HDMI • Utilice un cable HDMI homologado. • Utilice un cable Sony de alta velocidad con el logotipo del tipo de cable HDMI. -
Página 64: Ahorro En El Consumo De Energía
Ahorro en el consumo de energía Para utilizar el sistema mientras se ahorra energía, cambie los siguientes ajustes. Apagado del sistema mediante la detección de su estado Si activa la función en espera automática, el sistema accederá automáticamente al modo de espera cuando no utilice el sistema durante unos 20 minutos y el sistema no reciba ninguna señal de entrada. -
Página 65: Solución De Problemas
El sistema no se apaga aunque el póngase en contacto con el distribuidor televisor esté apagado. de Sony más cercano. Compruebe el ajuste de la función Control por HDMI (página 24). Si Alimentación desea que el sistema se apague independientemente de la entrada El sistema no se enciende. - Página 66 televisor (consulte la Guía de inicio instrucciones del televisor para suministrada). obtener información sobre cómo Desconecte los cables que conectan configurar el televisor. Compruebe la salida de sonido del al televisor y el sistema y vuelva a televisor. Consulte el manual de conectarlos de forma segura.
-
Página 67: Conexión De Dispositivos
Para reproducir audio multicanal, sistema utilizando primero el compruebe el ajuste de salida de dispositivo BLUETOOTH. Si la función BLUETOOTH está audio en el dispositivo conectado al sistema. Para obtener más desactivada, ajústela en (página 23). información, consulte el manual de No se puede conseguir el instrucciones suministrado con el emparejamiento. -
Página 68: Mando A Distancia
El sonido no está sincronizado con poder realizar operaciones. Espere 15 segundos o más y vuelva a intentarlo. la imagen. Compruebe que los dispositivos Al mirar una película, es posible que conectados al sistema sean aprecie un leve retardo del sonido compatibles con la función Control con respecto a la imagen. - Página 69 Seleccione el programa de televisión dispositivo USB supera la corriente de salida máxima del sistema, con el mando a distancia. 500 mA, o es posible que el dispositivo USB presente alguna anomalía. Los sensores del televisor no funcionan correctamente. ...
-
Página 70: Reinicio Del Sistema
Reinicio del sistema Si el sistema sigue sin funcionar correctamente, reinicie el sistema siguiendo los pasos indicados a continuación. Mantenga pulsado , +, y el altavoz de barra durante más de 5 segundos. Todos los indicadores del altavoz de barra parpadearán 3 veces y los ajustes volverán a su estado inicial. -
Página 71: Información Adicional
Perfiles BLUETOOTH compatibles A2DP (Advanced Audio Distribution Información adicional Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) Especificaciones Códec compatible Sección del amplificador Rango de transmisión (A2DP) SALIDA DE POTENCIA (nominal) 20 Hz - 20.000 Hz (frecuencia de Altavoz de graves frontal izquierdo + muestreo de 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz) altavoz de graves frontal derecho: El rango real varía en función de ciertos... -
Página 72: Tipos De Archivo Reproducibles (Entrada Usb)
Peso (aprox.) 2,4 kg Tipos de archivo El diseño y las especificaciones están reproducibles (entrada sujetos a cambios sin previo aviso. USB) Códec Extensión MP3 (MPEG-1 Audio .mp3 Layer III) WMA9 Standard .wma LPCM (2 canales) .wav Notas • Es posible que algunos archivos no se reproduzcan o que se reproduzcan sin ningún sonido según el tipo de formato de archivo, la codificación del archivo o... -
Página 73: Formatos De Audio De Entrada Compatibles (Hdmi Out (Tv (Arc)) O Tv In (Optical))
Formatos de audio de Acerca de la entrada compatibles comunicación (HDMI OUT (TV (ARC)) o TV BLUETOOTH IN (OPTICAL)) • Los dispositivos BLUETOOTH deben usarse aproximadamente a una Los formatos de audio compatibles con distancia de 10 metros (separación este sistema son los siguientes: libre de obstáculos). - Página 74 BLUETOOTH. • Sony no se hace responsable en modo alguno de cualquier daño o pérdida como consecuencia de las posibles fugas de información que puedan producirse durante la comunicación...
-
Página 75: Precauciones
• Coloque el sistema en un lugar que tenga Si tiene alguna pregunta o hay algún una ventilación adecuada para evitar la problema que afecta a su sistema, acumulación de calor y prolongar la vida póngase en contacto con el distribuidor de útil del sistema. Sony más cercano. -
Página 76: Copyrights Y Marcas Comerciales
La marca de la palabra BLUETOOTH y sus logotipos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de los mismos por parte de Sony Corporation se realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.