Vermeiren Altitude Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vermeiren Manuales
  4. Equipo Medico
  5. Altitude
  6. Manual de instrucciones

Vermeiren Altitude Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Altitude:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 71

Enlaces rápidos

Descargar este manual
V RM IR N
Altitude - Coraille
I N S T R U C T I O N M
N U
L
M
N U E L D ' U T I L I S
T I O N
G E B R U I K S
N W I J Z I N G
G E B R
U C H S
N W E I S U N G
M
N U
L E D I I S T R U Z I O N I
M
N U
L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J
O B S Ł U G I
N Á V O D K O B S L U Z E

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vermeiren Altitude

Resumen de contenidos para Vermeiren Altitude

  • Página 1 V RM IR N Altitude - Coraille I N S T R U C T I O N M N U E L D ' U T I L I S T I O N G E B R U I K S...
  • Página 2 Tento návod k obsluze je součástí způsobem (tisk, kopie, mikrofilm nebo jiný způsob) bez dodávky a musí být součástí každého písemného souhlasu vydavatele, nebo zpracování, prodaného produktu. duplikace či distribuce prostřednictvím elektronických Verze: D, 2018-08 systémů je zakázáno. © Vermeiren Group, 2018...
  • Página 3 English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech Instruction manual Shell chair Manuel d'utilisation Fauteuil coquille Gebruiksaanwijzing Zitschaalstoel Gebrauchsanweisung Sitzschalenstuhl Manuale di istruzioni Seggiola a guscio Manual de instrucciones Silla monocarcasa Wózek pielęgnacyjny Instrukcja obsługi Zdravotnické křeslo Návod k obsluze Language index...
  • Página 71 Altitude, Coraille 2018-08 Índice Índice Introducción ....................... 2 El producto ....................3 Descripción ..................... 3 Accesorios ...................... 4 Antes de su uso .................... 5 Uso previsto ....................5 Instrucciones generales de seguridad ............5 Símbolos presentes en la silla monocarcasa ..........5 Transporte y almacenamiento .................

  • Página 72: Introducción

    Introducción Introducción Le agradecemos su confianza en los productos Vermeiren. Le ofrecemos este manual para ayudarle en la utilización de su silla monocarcasa y sus opciones de manejo. Léalo detenidamente. Le ayudará a familiarizarse con el manejo, las capacidades y limitaciones de su silla monocarcasa.

  • Página 73: Descripción

    El producto Descripción Las sillas monocarcasa Altitude y Coraille son muy cómodas, y, además, fáciles de manejar y limpiar. Dependiendo del país y del distribuidor, el cojín del asiento de la silla monocarcasa puede variar de altura (grosor). Para más información, léase las especificaciones técnicas en §5.

  • Página 74: Accesorios

    Altitude, Coraille 2018-08 El producto 1. Silla monocarcasa 2. Almohadilla para la cabeza 3. Cinturón de sujeción 4. Cojín del asiento 5. Palanca de freno 6. Reposapiés 7. Soporte para pantorrillas 8. Rueda direccional 9. Soportes de mesa 10. Rueda trasera 11.

  • Página 75: Antes De Su Uso

    • Esta silla debe ser manejada por un auxiliar o un cuidador. • Si fuera aplicable, utilizar sólo accesorios y piezas de repuesto aprobadas por Vermeiren. Consulte todos los detalles técnicos y las limitaciones de la silla monocarcasa en §5.

  • Página 76: Transporte Y Almacenamiento

    Altitude, Coraille 2018-08 Antes de su uso Transporte y almacenamiento PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones y daños • Prestar mucha atención al pasar la silla por caminos estrechos. • Asegurarse de que el camino esté libre de objetos, obstáculos y personas.

  • Página 77: Uso De Esta Silla

    • Soltar los frenos [B]: Utilizar el pie para empujar la palanca de freno hacia arriba. 3.1.2 Frenos modelo Altitude Cada una de las cuatro ruedas pivotantes viene con un freno de estacionamiento que bloquea el giro y el rodamiento de la rueda.

  • Página 78: Trasladarse Hacia/De La Silla

    Altitude, Coraille 2018-08 Uso de esta silla Trasladarse hacia/de la silla PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones o daños • En caso de que no pueda hacer el traslado de manera segura, pídale ayuda a alguien. • Asegurarse de que la persona en la silla tenga bien abrochados el cinturón para la cadera y el cinturón de sujeción.

  • Página 79: Ángulo De Asiento / Inclinación De La Monocarcasa

    Altitude, Coraille 2018-08 Uso de esta silla 3.3.1 Ángulo de asiento / Inclinación de la monocarcasa La palanca de inclinación (6) mantiene el resorte de gas del mecanismo de inclinación en su posición. Cuando se tira de la palanca de inclinación, el resorte de gas es liberado.

  • Página 80: Puntos De Mantenimiento

    Riesgo de lesiones y daños Cualquier reparación o cambios sólo pueden llevarse a cabo por personal debidamente cualificado y sólo pueden utilizarse piezas de recambio Vermeiren originales. La última página de este manual contiene un formulario de registro para que el distribuidor especializado pueda registrar cada mantenimiento.

  • Página 81: Instrucciones De Mantenimiento

    Altitude, Coraille 2018-08 Mantenimiento Instrucciones de mantenimiento 4.2.1 Limpieza PRECAUCIÓN Riesgo de daños • No utilizar nunca una limpiadora de vapor para limpiar la silla. • Limpiar la tapicería desfundable según las instrucciones en la etiqueta de lavado. Limpiar todas las piezas rígidas del bastidor de la silla con un paño húmedo (no empapado).

  • Página 82: Especificaciones Técnicas

    Altitude, Coraille 2018-08 Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Los datos técnicos expuestos a continuación son sólo válidos para esta silla, con configuración estándar y en condiciones ambientales óptimas. Tener en cuenta estos datos durante la utilización del scooter. Los valores aquí expuestos dejarán de ser aplicables si la silla ha sido modificada, se ha dañado, o sufre de un desgaste intenso.
  • Página 83 Altitude, Coraille 2018-08 Especificaciones técnicas Descripción Altitude Coraille Peso total 33,9 kg 39,0 kg Peso de la parte más pesada (sin 31,6 kg 36,7 kg reposapiés) Peso de las piezas desmontables Reposapiés B06 2,3 kg 2,3 kg Mesa B12 5,0 kg 4,9 kg Diámetro de las ruedas (número)
  • Página 84 Altitude, Coraille 2018-08 Especificaciones técnicas Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente ES - 14...
  • Página 110 Poland Spain / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o. Vermeiren Iberica, S.L. ul. Łączna 1 Carratera de Cartellà, Km 0,5 PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A 17150 Sant Gregori (Girona) phone: +48(0)71 387 42 00...

Este manual también es adecuado para:

Coraille

Tabla de contenido