Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Manuale d'uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Οδηγ ες χρ σεως
Руководство по
эксплуатации
Mikrowelle
Microwave oven
Four à micro-ondes
Microwave oven
Microondas
Forno a microonde
Mikrobølgeovn
Mikrovågsugn
Mikroaaltouuni
Kuchenka mikrofalowa
Φο ρνος μικροκυμ των
Микроволновая печь
FIN
RUS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SEVERIN MW-7855

  • Página 1 Gebrauchsanweisung Mikrowelle Instructions for use Microwave oven Mode d'emploi Four à micro-ondes Gebruiksaanwijzing Microwave oven Instrucciones de uso Microondas Manuale d’uso Forno a microonde Brugsanvisning Mikrobølgeovn Bruksanvisning Mikrovågsugn Käyttöohje Mikroaaltouuni Instrukcja obsługi Kuchenka mikrofalowa Οδηγ ες χρ σεως Φο ρνος μικροκυμ των Руководство...
  • Página 19: Microwave Oven

    Microwave oven Overview P-HI 800W 200°C 230°C P-90 720W 190°C 200°C P-80 640W 180°C 180°C P-70 560W 170°C 150°C P-60 480W 160°C P-50 400W 150°C P-40 320W 140°C P-30 240W 130°C P-20 160W 120°C P-10 110°C P-00 CODE: = 1 (110-180g) = 1 (200-330g) = 2 (180-300g) = 2 (330-550g)
  • Página 68: Visión General

    Microondas Visión General P-HI 800W 200°C 230°C P-90 720W 190°C 200°C P-80 640W 180°C 180°C P-70 560W 170°C 150°C P-60 480W 160°C P-50 400W 150°C P-40 320W 140°C P-30 240W 130°C P-20 160W 120°C P-10 110°C P-00 CÓDIGO: = 1 (110-180g) = 1 (200-330g) = 2 (180-300g) = 2 (330-550g)
  • Página 69: Ejemplos De Programación

    Ejemplos de programación Recalentamiento de alimentos Gire (el visualizador muestra 04) + pulse + pulse Funcionamiento del microondas a potencia máxima durante 60 segundos Pulse Funcionamiento del microondas durante 5 minutos al 80% de potencia (640 W) Pulse 3x + gire (el visualizador muestra 5:00) + Funcionamiento del aire caliente durante 1 hora y 15 minutos a 160°C Pulse...
  • Página 70: Elementos Componentes

    Estimado Cliente, Antes de utilizar el horno microondas, le recomendamos que lea detenidamente las siguientes instrucciones y que conserve este manual de instrucciones como referencia en el futuro. El aparato sólo debe ser usado por personas que se han familiarizado con estas instrucciones.
  • Página 71 asegura que no haya escapes de energía de microondas durante el funcionamiento. Por la misma razón debe examinar cuidadosamente la caja entera junto con el interior del horno. En caso de avería, este aparato no debe ser usado hasta que haya sido reparado por un técnico cualificado.
  • Página 72: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad ● Cuidado: cierto tipo de alimentos puede tener una tendencia a prender fuego. Nunca, bajo ninguna circunstancia, deje el aparato sin supervisión durante la utilización de las funciones microondas, grill, aire caliente o una combinación de estas. ●...
  • Página 73: Emplee Siempre Utensilios De Cocina Apropiados

    la comida. Los utensilios, platos o recipientes que emplea solo se calientan indirectamente, como resultado de la temperatura de la comida. Emplee siempre utensilios de cocina apropiados ● No coloque la comida directamente encima del plato giratorio de vidrio; emplee siempre un plato o un recipiente apropiado de cocina.
  • Página 74: Funcionamiento

    - Utilizando la combinación de funciones microondas/grill o microondas/aire caliente - Al utilizar la combinación de funciones microondas/grill o microondas/aire caliente, las funciones de microondas y grill o aire caliente se activan alternativamente. Los recipientes o platos deben, por lo tanto, ser apropiados para el uso en un aparato microondas además de ser termorresistentes.
  • Página 75 - 4 pitidos indicarán que el tiempo previamente programado ha transcurrido; a la vez, la luz interior se apagará. El display mostrará END. Las señales se repetirán cada dos minutos hasta que se abra la puerta o se pulse - Abra la puerta y saque el contenedor con la comida. - Para obtener una distribución de calor uniforme en la comida, debe dejar el contenedor durante algunos minutos.
  • Página 76 Ajustes de potencia Potencia(P) Visualizador Tipo 800W P-HI (100%) Alto Calentar líquidos, cocinar 720W P-90 (90%) 640W P-80 (80%) Medio alto Descongelar y calentar platos ultracongelados 560W P-70 (70%) 480W P-60 (60%) Medio Cocinar comida delicada 400W P-50 (50%) 320W P-40 (40%) Descongelar Descongelar...
  • Página 77 La función de aire caliente Temperatura Con esta función, el aire caliente circula dentro del horno, 200°C consiguiendo una cocción y un dorado uniformes. Se pueden 190°C seleccionar diez ajustes distintos de temperatura pulsando la 180°C tecla el número de veces correspondiente. El tiempo de 170°C cocción aparece mostrado en el visualizador en horas y minutos 160°C...
  • Página 78 Combinación 2: La función microondas se activa durante 55% del tiempo preprogramado, la función grill durante el 45% restante. Este programa se puede utilizar para aves, tortillas etc. Ejemplo: Vd. desea programar la Combinación 2 para que funcione durante 25 minutos. 1.
  • Página 79 alimentos ya descongelados se deben retirar; de este modo se asegura que los alimentos ya descongelados no absorberán el calor destinado a alimentos que todavía deben ser descongelados. - Si los alimentos no están completamente descongelados después de haber transcurrido el tiempo de descongelación seleccionado, se aconseja que la descongelación posterior se limite a periodos de 1 minuto hasta conseguir descongelar los alimentos por completo.
  • Página 80 Programa rápido Los tiempos de funcionamiento del microondas que se utilizan habitualmente se pueden seleccionar pulsando simplemente . Con esta función, el nivel de potencia del microondas es siempre 100%. Pulse una vez => 30 segundos Pulse dos veces => 1 minuto Pulse 3 veces =>...
  • Página 81 Bebidas ( Peso Tiempo de cocción 1. Gire , hasta que el visualizador muestre 1 (200-330g) 2:20 CODE 02. 2 (330-550g) 4:00 2. Pulse . El visualizador muestra ENTER 3 (550-780g) 5:40 AMT y el número correspondiente al peso 4 (780-1000g) 7:20 introducido.
  • Página 82 Brochetas/Kebabs ( 1. Gire , hasta que el visualizador muestre Peso Tiempo de cocción CODE 06. 1 (150-170g) 12:00 2. Pulse . El visualizador muestra ENTER 2 (170-310g) 15:00 AMT y el número correspondiente al peso 3 (310-540g) 23:00 introducido. 4 (540-790g) 30:00 3.
  • Página 83: Mantenimiento Y Limpieza General

    Mantenimiento y Limpieza General ● Antes de limpiar el aparato, asegúrese de que esté desconectado de la red eléctrica y que se haya enfriado por completo. ● No limpie la unidad con agua . Asegúrese de que el agua - ni la más mínima cantidad – no entre en la ranuras de ventilación en el interior o el exterior de la unidad.
  • Página 84 si el aparato ha sido utilizado siguiendo las instrucciones de uso, sempre que no haya sido modificado, reparado o manipulado por cualquier persona no autorizada o haya sido estropeado como consecuencia de un uso inadecuado del mismo. Naturalmente esta garantía no cubre las averías debidas a uso o desgaste normales, así...
  • Página 117 Mikrovågsugn Översikt P-HI 800W 200°C 230°C P-90 720W 190°C 200°C P-80 640W 180°C 180°C P-70 560W 170°C 150°C P-60 480W 160°C P-50 400W 150°C P-40 320W 140°C P-30 240W 130°C P-20 160W 120°C P-10 110°C P-00 KOD: = 1 (110-180g) = 1 (200-330g) = 2 (180-300g) = 2 (330-550g)
  • Página 132 Mikroaaltouuni Yleisohje P-HI 800W 200°C 230°C P-90 720W 190°C 200°C P-80 640W 180°C 180°C P-70 560W 170°C 150°C P-60 480W 160°C P-50 400W 150°C P-40 320W 140°C P-30 240W 130°C P-20 160W 120°C P-10 110°C P-00 KOODIT: = 1 (110-180g) = 1 (200-330g) = 2 (180-300g) = 2 (330-550g)
  • Página 202 I/M No.: 8145.0000...

Tabla de contenido