Página 1
Betriebsanleitung | Operating instructions | Notice d’instruction Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | 使用手册 | 取扱説明書 | 사용 설명서 570092-BAL-AB 2024-08; Replaces: 2024-06 DE/EN/FR/IT/ES/ZH/JA/KO AVENTICS™ Modbus/TCP Buskoppler XVES Bus coupler XVES Coupleur de bus XVES Accoppiatore bus XVES Acoplador de bus XVES 总线耦合器...
Página 49
Índice de contenidos Acerca de esta documentación......................................51 Validez de la documentación......................................Documentación adicional......................................... Abreviaturas utilizadas ........................................Seguridad ............................................Acerca de este capítulo........................................Uso previsto ............................................. Uso no previsto ..........................................Obligaciones de la empresa explotadora ..................................Cualificación del personal ......................................... Fuentes de peligro..........................................
Página 50
Tras el mantenimiento ........................................10 Desmontaje y sustitución ........................................56 10.1 Preparación ............................................10.2 Procedimiento..........................................11 Datos y parámetros..........................................56 11.1 Notas sobre seguridad........................................11.2 Datos de parámetros........................................11.2.1 Ejemplos de parámetros..................................... 11.3 Indicación............................................11.3.1 Indicador LED ........................................11.4 Asignación de pines.......................................... 12 Eliminación ............................................
Encontrará descargas y más información sobre este ción. xv03c producto en la página del producto en Emerson Store. • El usuario deberá garantizar el uso de equipo de protección individual (EPI). Respetar las especificaciones de la documentación. www.emerson.com/ xv05c 2.5 Cualificación del personal...
¡NOTA! Las VPNS, los cortafuegos y los productos basados en software pue- 5.2 Marcado e identificación den constituir brechas de seguridad. La seguridad en el uso de una VPN de- pende del nivel de seguridad de los dispositivos conectados. Por ello, utilizar Placa de características siempre la versión actual de las VPN, del cortafuegos y de otros productos ba- sados en software.
• Utilizar cables apantallados como protección contra las averías y los efectos 6 Montaje e instalación electrostáticos. • Asegurarse de que el X7E1 y el X7E2 no estén conectados al mismo interrup- 6.1 Planificación tor o hub. • Asegurarse de que no se establece una topología de anillo sin un maestro de 6.1.1 Condiciones de montaje anillo.
3. Fijar producto. Véase Modificación y ampliación. Tab. 2: Composición de la dirección IP con ajuste manual Octeto Rango Opción de ajuste Valor estándar Valor estándar 0 … 1 SW1, posición 1 Valor estándar: 0 0 … 255 SW2, posiciones 1 … 8, bina- Valor estándar: 0 SW1, posición 2 no asignada.
Tab. 4: Asignación de bits a las posiciones de salida 7.2.2 Conectar el producto 1. Conectar tensión de alimentación. Byte Posición de salida Byte Posición de salida 2. Comprobar los indicadores LED de todos los módulos. Lugar de Bobina Lugar de Bobina válvula de vál-...
9.2 Limpieza 10.2 Procedimiento 9.2.1 Especificaciones generales Intervalo de limpieza • La empresa explotadora determina los intervalos de limpieza de acuerdo con el impacto ambiental en el lugar de uso. Elemento auxiliar • Limpiar el producto únicamente con un paño húmedo. •...
Nombre Descripción Código de fun- Valor estándar Valor máx. Nombre Descripción Código de fun- Valor estándar Valor máx. ción ción Discrete Inputs Determina la lon- Communication Periodo sin co- 10000 ms 65535 ms length gitud de la infor- timeout municación entre mación de diag- el producto y el nóstico del pro- PLC tras el cual se...
Bobina de vál- … … vula Discrete In- … … 109 110 111 112 put Adress Tab. 11: Ejemplo de asignación de bytes de entrada Dirección Palabra Posición de sali- Palabra Posición de sali- Modbus Dirección Mod- Palabra Significa- Palabra Significa- Lugar Bobina Lugar...
Este capítulo incluye un resumen de los datos técnicos más importantes. Encon- ción de tensión. trará más datos técnicos en la página del producto en Emerson Store. El aire se evacua de forma au- Fuga entre el producto y la Comprobar la conexión de la...
15 Piezas de repuesto Encontrará indicaciones sobre las piezas de repuesto en la página del producto en Emerson Store. 16 Accesorios Encontrará indicaciones sobre accesorios en la página del producto en Emerson Store. Descripción N.º de artículo Conector por enchufe, serie CN2, male, M12x1, 4 pi- R419801401 nes, con codificación D, salida de cable recta de 180°,...
Página 98
설명 문서 번호 소켓, CN2 시리즈, 암, M12x1, 4핀, A 코드, 90 굽은 케이 8941054424 블 콘센트, 전원 공급 장치 X1S 연결용 • 최대 도체 단면: 0.75 mm²(AWG19) • 주변 온도: -25 °C … 90 °C • 권장 전압: 48 V 보호 캡 M12x1 1823312001 AVENTICS™ Modbus/TCP | 570092-BAL-AB | 독일어...