Página 1
Petrol lawn mower Original instructions SLM-139-460-SP Übersetzung der Originalanleitung Översättning från de ursprungliga instruktionerna Käännös alkuperäisistä ohjeista Traducere după manualul original de exploatare Oversættelse af den oprindelige vejledning Oversettelse av den originale bruksanvisningen Tradução do manual de instruções original Traduzione delle istruzioni originali...
objetos extraños del césped que puedan ser lanzados por la máquina y manténgase alerta por si ha podido ¡Importante! quedar algún objeto extraño por retirar. Al utilizar el equipos se deben observar algunas precauciones de seguridad para evitar lesiones y Precauciones previas daños.
Página 137
14. No incline el cortacésped cuando arranque el motor Manejo 1. No deje que el motor de combustión en marcha a menos que tenga que levantarlo un poco del suelo en zonas cerradas, ya que puede acumularse gas para arrancarlo. En este caso, incline el cortacésped monóxido de carbono peligroso.
2. No almacene nunca el cortacésped (con gasolina en Explicación de los símbolos de la máquina el depósito) dentro de un edificio en el que los vapores de la gasolina pudiesen entrar en contacto con llamas abiertas o chispas. 3. Deje que el motor se enfríe antes de colocar el cortacésped en un lugar cerrado.
2. Resumen ¡Advertencia! Desconecte el capuchón de la 1 Pasador de seguridad de avance/frenado bujía antes de realizar cualquier operación 2 Manillar superior de reparación o mantenimiento. 3 Pasador de seguridad 4 Cables Bowden 5 Manillar inferior 6 2 sujetacables 7 Protección contra impactos posterior Use gafas protectoras y protección para los 8 Tapón de llenado de aceite y la varilla de medición...
domésticos o de entretenimiento. Están excluidas 5. Antes de encender el equipo las instalaciones públicas, las zonas deportivas y las aplicaciones agrícolas/forestales. 5.1 Montaje del cortacésped Es necesario guardar y consultar las instrucciones de Saque del embalaje el cortacésped y las piezas de uso que suministra el fabricante con el fin de asegurar sujeción y compruebe que todas las piezas estén un uso y mantenimiento correctos del cortacésped.
8. Precaución: Antes de utilizar la expulsión lateral de - No fume mientras está repostando; hierba (28), se debe haber instalado el kit de trituración (27) y se debe haber retirado la caja de recogida de - Evite el contacto con la piel y la inhalación de vapores; hierba.
cuchilla esté parada y compruebe si hay daños en el 2. Empuje de nuevo la palanca (18) hacia dentro. equipo. Reinicie el trabajo sólo si el equipo no está dañado. Vaciado de la caja de recogida de hierba A través de la ventana de observación situada en la •...
Inclinar el equipo para trabajos de limpieza y abra la cubierta. mantenimiento general: Para limpiar la parte inferior del equipo, incline el equipo 2. Quite el filtro de aire (14). hacia atrás sobre el manillar superior (2). 3. Cambie el filtro de aire por uno nuevo. Para impedir que la máquina caiga hacia atrás, quite el la caja de recogida de hierba (20) si está...
Página 144
1. Abra el tapón de drenaje del aceite (8) Para ahorrar espacio de almacenamiento, el manillar superior (2) se puede plegar. Suelte la palanca de 2. Vacíe el aceite del motor en un recipiente adecuado. liberación rápida (21) y pliegue el manillar de modo que el equipo ocupe menos espacio.
añade un estabilizador de combustible a la gasolina. 9. Eliminación / protección medioambiental • Devuelva la herramienta, los accesorios y el embalaje a un centro de reciclaje cuando haya terminado con ellos. - Vacíe con cuidado los depósitos de gasolina y los depósitos de aceite y lleve el equipo a un centro de reciclaje.
10. Resolución de problemas Problema Causa posible Corrección del fallo Hay muy poca gasolina en el depósito Llene con gasolina Siga las instrucciones para arrancar el Secuencia de arranque incorrecta motor (vea ”funcionamiento“) Conecte el conector de la bujía. El motor no arranca El conector de la bujía (12) no se colocó...