Stanley FATMAX SFMCMWS251 Traducido De Las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stanley FATMAX SFMCMWS251
Resumen de contenidos para Stanley FATMAX SFMCMWS251
- Página 1 SFMCMWS251 www.stanley.eu...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 19 20...
- Página 101 ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Guarde todas las advertencias e Las áreas en desorden u oscuras instrucciones para futuras consultas. pueden provocar accidentes. b. No utilice herramientas eléctricas El término “herramienta eléctrica” que en entornos con peligro de aparece en las advertencias se refiere a la herramienta eléctrica que funciona a explosión, como aquellos en los que haya líquidos, gases o polvos...
- Página 102 ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) d. Cuide el cable de alimentación. No El uso de equipo de protección como use nunca el cable para transportar, mascarillas antipolvo, calzado tirar de la herramienta eléctrica o antideslizante, casco o protección desenchufarla. Mantenga el cable auditiva en las condiciones apropiadas alejado del calor, aceite, bordes reduce la posibilidad de lesiones...
- Página 103 ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) g. Siempre que sea posible utilizar Dichas medidas de seguridad unos equipos de aspiración o preventivas reducen el riesgo de poner captación de polvo, asegúrese de en marcha accidentalmente la que estén montados y de se utilicen herramienta eléctrica.
- Página 104 ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Si se produce un contacto El uso de la herramienta eléctrica para operaciones que no sean las previstas accidental, lave con agua. Si el líquido se pone en contacto con los puede ocasionar una situación ojos, acuda además a un médico.
-
Página 105: Advertencias De Seguridad Para Cortacéspedes
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Los protectores deben funcionar La reparación de la batería puede ser efectuada únicamente por el fabricante correctamente y estar bien montados. Un protector que esté o por proveedores de servicio autorizados. flojo, dañado o que no funcione bien puede causar lesiones personales. -
Página 106: Uso Del Aparato
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) l. Cuando trabaje en pendientes, Uso del aparato asegúrese siempre de pisar bien, Tenga siempre cuidado al utilizar el trabaje siempre transversalmente a aparato. las pendientes, nunca hacia arriba Este aparato no está destinado a ser ni hacia abajo, y tenga extremo utilizado por personas jóvenes o cuidado al cambiar de dirección. -
Página 107: Antes Del Uso
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Después de la utilización Para evitar el riesgo debido a reposición involuntaria del protector Cuando no use el aparato, guárdelo térmico, este aparato no debe ser en un lugar seco, bien ventilado y lejos alimentado por un dispositivo de del alcance de los niños. -
Página 108: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Cortacéspedes
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Instrucciones de seguridad Si utiliza el colector de césped, adicionales para cortacéspedes compruebe su estado de manera periódica para evitar que se desgaste No transporte la máquina si la fuente y se deteriore. Si está muy de alimentación está... - Página 109 Utilice solamente los el cortacésped, retirar la bolsa accesorios aprobados por STANLEY colectora, desatascar el protector de FATMAX. descarga, dejar de utilizar el Nunca se exceda cuando utilice el cortacésped o realizar algún ajuste,...
-
Página 110: Seguridad De Otras Personas
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Vibración No utilice el cortacésped sobre el césped húmedo ni en pendientes muy El nivel de emisión de vibraciones y/o pronunciadas. El uso de calzado poco ruido que figura en esta hoja de adecuado puede provocar resbalones información ha sido medido de y caídas. -
Página 111: Riesgos Residuales
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Riesgos residuales ¡Advertencia! Lea el manual antes de utilizar el El uso de esta herramienta puede aparato. producir riesgos residuales adicionales no incluidos en las advertencias de Tenga cuidado con las seguridad adjuntas. Estos riesgos se cuchillas afiladas. - Página 112 No dañe ni deforme la batería con cortocircuito. perforaciones o golpes, pues ello Las baterías de iones de litio STANLEY puede causar riesgo de incendio y de FATMAX cumplen todas las normas de lesiones.
- Página 113 (Wh) requieren la expedición como para la red eléctrica. clase 9 totalmente regulada. Todas las Utilice solo el cargador de STANLEY baterías de iones de litio tienen indicada FATMAX para cargar la batería de la la calificación de vatios por hora.
-
Página 114: Seguridad Eléctrica
El cargador y la batería pueden calentarse durante la Procedimiento de carga carga. Esto es normal y no indica ningún problema. Los cargadores STANLEY FATMAX han sido diseñados para Para facilitar el enfriamiento de la batería después del cargar las baterías STANLEY FATMAX. - Página 115 ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Desplace el cargador y la batería hacia un lugar donde Cierre la tapa del compartimento de la batería. la temperatura ambiente sea de aproximadamente 60 Compruebe que la tapa quede bien enganchada antes de °F - 80 °F (16 °C - 27 °C).
- Página 116 ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Para establecer la altura del corte Si la cuchilla del cortacésped gira más de tres segundos, deje de utilizar el cortacésped y hágalo reparar. Saque la palanca de ajuste de altura de corte de la muesca de bloqueo (18).
- Página 117 ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) ¡Advertencia! Trabaje en sentido transversal a las Suelte la maneta para apagar el cortacésped, retire la llave de pendientes, nunca hacia arriba ni hacia abajo. Tenga sumo seguridad y saque la batería antes levantar, transportar o cuidado al cambiar de sentido en las pendientes.
-
Página 118: Mantenimiento
Coloque un trozo de madera para evitar que la cuchilla gire como se muestra en la Fig. J. Instale el perno de la Su herramienta STANLEY FATMAX ha sido diseñada para cuchilla y apriételo bien con una llave de 5/8″. - Página 119 EXTERIOR agente técnico autorizado. Las condiciones de la garantía de 1 años de Stanley FatMax y la ubicación de su agente técnico autorizado más cercano se pueden obtener en Internet en www.2helpU.com o poniéndose en contacto con su oficina local de Stanley...