FoodSaver FFS016X-01 Instrucciones Para El Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
• VACUUM SEALING SYSTEM
• SYSTÈME D'EMBALLAGE SOUS VIDE
• VAKUUMVERPACKUNGSSYSTEM
• SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO
• SISTEMA PARA EMBALAR EM VÁCUO
• SISTEMA DI CONFEZIONAMENTO SOTTOVUOTO
• VACUÜMVERPAKKINGSSYSTEEM
• VAKUUMFÖRSEGLINGSSYSTEM
• TYHJIÖPAKKAUSLAITE
EN
USER INSTRUCTIONS
FR
NOTICE D'UTILISATION
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
PT
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
SE
BRUKSANVISNING
FI
KÄYTTÖOHJEET
• VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
• VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
• SYSTEM PAKOWANIA PRÓŻNIOWEGO
• VAKUOVÁ BALIČKA
• VÁKUOVÁ BALIČKA POTRAVÍN
• SISTEM DE SIGILARE ÎN VID
• СИСТЕМА ЗА ВАКУУМИРАНЕ И ЗАПЕЧАТВАНЕ
• ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΦΡΑΓΙΣΗΣ ΣΤΟ ΚΕΝΟ
DK
BRUGERVEJLEDNING
NO
BRUKSANVISNING
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
SK
POKYNY PRE POUŽÍVATEĽA
RO
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
GK
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ
™
FFS016X
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FoodSaver FFS016X-01
Resumen de contenidos para FoodSaver FFS016X-01
- Página 2 English Français/French Deutsch/German Español/Spanish Português/Portuguese Italiano/Italian Nederlands/Dutch Svenska/Swedish Suomi/Finnish Dansk/Danish Norsk/Norwegian Polski/Polish Česky/Czech Slovenčina/Slovakian Română/Romanian ™ български/Bulgarian www.foodsavereurope.com ΕΛΛΗΝΙΚΑ/Greek...
- Página 3 FIG. 2 FIG. 1 FIG. 3 www.foodsavereurope.com www.foodsavereurope.com...
-
Página 15: Accesorios Foodsaver
1. Conecte la envasadora al vacío a una toma especialmente eficaz contra el oxígeno y la • Gaste menos dinero. Con el sistema FoodSaver ™ trabajo. De esta forma se evitarán eléctrica. Presione ambos pestillos ( ) y abra humedad. -
Página 16: Utilización De La Envasadora Al Vacío
FoodSaver ™ Para conservar los alimentos de forma segura, es correctamente cerrada, aparecerá una banda Nota: Para envasar al vacío un tarro FoodSaver ™ crucial mantenerlos a baja temperatura. Puede reducir verde alrededor del pestillo y se encenderá la extraiga el depósito (sección inferior significativamente el crecimiento de microorganismos a luz verde de alimentación (... -
Página 17: Directrices De Preparación
Antes de envasar al vacío líquidos, tales como de cocina doblado entre la carne o pescado y la parte horno y enváselas al vacío en una bolsa FoodSaver ™ . Tras con un adaptador personalizado. - Página 61 ™ UK: Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited IT: NITAL S.p.A. 5400 Lakeside, Cheadle Royal Business Park, Via Vittime di Piazza Fontana, 54 Cheadle, SK8 3GQ, United Kingdom 10024 e-mail: foodsavereurope@newellco.com Moncalieri Torino Tel: +44 (0) 800 028 7154 Tel: +39 011 814488 FR: Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited NL: IT&M BV 420 Rue D’Estienne D’Orves...