Manuales relacionados para Bresser TemeoTrend NBF
Resumen de contenidos para Bresser TemeoTrend NBF
- Página 2 Achtung! Bei Neuinbetriebnahme und Batteriewechsel: Legen Sie zuerst die Batterien der Wetterstation ein und danach die Batterien des Außensensors! Attention! For fi rst time operation and battery replacement: First insert batteries for main unit and then insert batteries for remote sensor. Attention! Pour la première utilisation et le changement des piles : Placez en premier lieu les piles dans l’unité...
- Página 3 WIRELESS THERMO...
-
Página 106: Informaciones De Carácter General
Informaciones de carácter general Sobre este manual Lea atentamente las indicaciones de seguridad recogidas en este manual. Emplee este producto exclusivamente de la forma descrita en el manual, con el fi n de evitar daños en el aparato o lesiones. Conserve el manual de instrucciones para poder volver a informarse en todo momento sobre las funciones de manejo. -
Página 107: Advertencias De Carácter General
Advertencias de carácter general ¡PELIGRO! Este aparato contiene componentes electrónicos que funcionan me- diante una fuente de electricidad (equipo de alimentación y/o pilas). No deje nunca que los niños utilicen el aparato sin supervisión. El uso se deberá realizar de la forma descrita en el manual; de lo con- trario, existe PELIGRO de DESCARGA ELÉCTRICA. -
Página 108: Declaración De Conformidad De La Unión Europea (Ce)
Declaración de conformidad de la Unión Europea (CE) Bresser GmbH ha emitido una „Declaración de conformi- dad“ de acuerdo con las directrices y normas correspon- dientes. Dicha declaración se puede consultar en cual-... -
Página 109: Eliminación
ELIMINACIÓN Elimine los materiales de embalaje separados por tipos. Obten- drá información sobre la eliminación reglamentaria en los proveedo- res de servicios de eliminación comunales o en la agencia de protec- ción medioambiental. ¡No elimine los electrodomésticos junto con la basura domésti- Conforme a la directiva europea 2002/96/UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos usados y a su aplicación en la legislación nacional, los aparatos eléctricos usados se deben recoger por sepa-... -
Página 110: Ámbito De Aplicación
ESTACIÓN METEOROLÓGICA. MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor, lea atentamente estas instrucciones antes de usar el dis- positivo para familiarizarse con sus características y funciones. ÁMBITO DE APLICACIÓN Esta estación ha sido diseñada exclusivamente para su uso como una estación meteorológica. Además de proporcionar información sobre el clima de la habitación, las estaciones meteorológicas también se puede utilizar para predecir las condiciones climáticas locales y de facilitar información sobre la temperatura exterior, humedad exterior... - Página 111 Condiciones de funcionamiento del medio ambiente La estación base no está protegida contra salpicaduras de agua. Asegúrese de que su estación base no esté expuesta ni momentá- nea ni constantemente a la humedad, evite el polvo, el calor y los largos periodos de exposición a la luz solar directa.
-
Página 112: Características Principales: Unidad Principal
¡NOTA! Por favor, coloque el sensor externo de tal manera que no sea expuesto al calor o frío extremo. En condi- ciones de frío extremo de las pilas, y por tanto la señal de transmisión, se verá afectada negativamente. Le recomendamos el uso pilas comunes y que evite las recargables. - Página 113 A. PANTALLA • Facilita una fácil lectura de la previsión del tiempo, la humedad interior y exterior, las temperaturas remotas y en el interior y el reloj calendario, pronóstico del tiempo, un gráfi co de presión atmosférica y la fase de la luna. B.
-
Página 114: Características Principales: Unidad De Control Remoto
M. TECLA UNIT (en el interior de la tapa del portapilas) • Establece la unidad de la altura o la presión N. ENGANCHE PARA MONTAJE SOBRE PARED • Para el montaje de la unidad principal en una pared O. PORTAPILAS •... -
Página 115: Operaciones Iniciales
OPERACIONES INICIALES Le recomendamos que lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizar la estación meteorológica. Lleve a cabo el procedimiento de puesta en marcha sobre una superfi cie donde se encuentren la estación base y el sensor externo uno junto al otro. Con el fi... -
Página 116: Sensor Externo
SENSOR EXTERNO Después de insertar las pilas en el sensor externo, este comenzará transferir las mediciones de temperatura y humedad. Con el fi n de garantizar una correcta comunicación entre la estación base y el sensor externo, no debe separarlos más de 30 metros. El alcance de la cobertura se verá... - Página 117 ¡NOTA! Para obtener un pronóstico del tiempo signifi cativo que tendrá que introducir la altura correcta sobre el nivel del mar para su ubicación. Cuando haya hecho esto los detalles de la presión atmosférica relativa también aparecerán. El registro de un segundo o tercer sensor externo: La estación base es capaz de mostrar hasta tres sensores externos.
-
Página 118: Radio Recepción
ne y mantenga presionada la tecla de fl echa hacia abajo en la parte delantera de su estación meteorológica durante aprox. 3 segundos. Los semicírculos por encima del símbolo CH parpadeará de nuevo y se hará otro intento para localizar la señal del sensor externo durante un período de 2 minutos. -
Página 119: Cómo Leer La Onda Cinética En La Pantalla
diversos aparatos del hogar, transformadores, líneas eléctricas, transmisores de radio o líneas ferroviarias electrifi cadas. • Los efectos atmosféricos también pueden interferir con las ondas de radio. • La distancia de la señal de radio y el entorno geográfi co (monta- ñas, etc.) Los llamados „puntos muertos“, que hacen imposible la recepción, puede ocurrir en cualquier parte. -
Página 120: Descripción De Las Funciones
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES La estación meteorológica viene con 5 diferentes modos de visuali- zación de la hora: • La hora mostrando segundos • La hora mostrando día de la semana • Zona horaria con el día de la semana •... -
Página 121: Ajuste, Activar Y Desactivar Los Tres Tipos De Alarma
mientras que la zona horaria se muestra junto con los segundos o los días de semana. Seleccione la zona horaria deseada utilizando la tecla con fl echa arriba o abajo y confi rmar la entrada pulsando la tecla MODE. AJUSTE, ACTIVAR Y DESACTIVAR LOS TRES TIPOS DE ALARMA La estación base está... - Página 122 mantenga pulsado la tecla ALARM durante aprox. 3 segundos hasta que los minutos empiecen a parpadear. Seleccione la hora de la pre- alarma que desee usando las teclas con fl echas y confi rme la entrada pulsando la tecla de alarma. Si la alarma comienza a sonar se puede detener de inmediato pulsando brevemente la tecla alarma.
- Página 123 Confi guración de las unidades de medida: Se puede alternar entre dos unidades de medida de la altura sobre el nivel del mar y la presión atmosférica al presionar el botón UNIT en el compartimiento de la batería de la estación meteorológica. Basta con cambiar a la pantalla correspondiente pulsando el botón de presión / altitud y luego presione y mantenga presionado el botón UNIT para aprox.
-
Página 124: Evolución En La Pantalla De La Temperatura Internay Externa Y La Humedad Interior Y Exterior
PRONOSTICO DEL TIEMPO El pronóstico del tiempo es una indicación aproximada que se cal- cula para las próximas 12-24 horas en un radio de aproximadamente 30 a 50 km. Se basa en las fl uctuaciones de la presión atmosférica y predice las condiciones reales del tiempo con una precisión de 70%. - Página 125 fl echa indicador temperatura humedad Subiendo Estabilizado Cayendo tendencia VISUALIZACIÓN DEL CLIMA AMBIENTAL (Confort húmedo y seco) La estación meteorológica indica que el clima ambiental a través de tres símbolos situados a la derecha por encima de la pantalla de hu- medad interna: WET indica un nivel de humedad superior al 70%;...
-
Página 126: Ajuste De Alarma De Temperatura Externa
AJUSTE DE ALARMA DE TEMPERATURA EXTERNA La estación meteorológica puede tener una alarma individual para cada sensor externo, que sonará si la temperatura cae por debajo o excede el límite especifi cado. Para mostrar la alarma de tempe- ratura pulse brevemente la tecla TEMP AL. botón. El límite superior se muestra inicialmente (confi... -
Página 127: Indicador De Baja Bateria
INDICADOR DE BAJA BATERIA El indicador de baja carga de las pilas en la estación base y el sensor externo se indica en la pantalla de batería baja [ ]. Le recomenda- mos que utilice pilas comunes frente a las baterías recargables. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Por favor revise las pilas antes de emitir una queja acerca de la estaci- ón meteorológica y sustitúyalas, si fuese necesario, con pilas nuevas. - Página 128 • Si las temperaturas externas caen por debajo de 0 °C, la energía de las pilas del sensor externo disminuye y la señal de transmisi- ón de radio se hace más débil. En este caso, por favor reduzca la distancia entre el sensor externo y la estación base. •...
- Página 129 • La temperatura y la humedad se muestra incorrecta. La tempera- tura y la humedad pantalla se ven afectados por la luz solar direc- ta y la lluvia, respectivamente. Por favor colocar el sensor externo de tal manera que no se expone a la luz solar directa o la lluvia. •...
-
Página 130: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Medición de la temperatura Unidad principal Medición de la temperatura interior Rango de funcionamiento propuesto : -5,0 ° C a 50,0 ° C 23,0 ° F a 122.0 ° F Medición Rango de Humedad : R. H. 25% al 90% a 25 °... - Página 131 La unidad remota Amplia propuesta de funcionamiento : -10 ° C a + 50 ° C 23 ° F a 122 ° F Resolución de la temperatura : 0,1 ° C / 0,2 ° F Frecuencia de transmisión : 433 MHz N º...
- Página 133 Alors consultez notre site Internet à l’aide du lien suivant (code QR) pour voir les versions disponibles. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à l’adresse manuals@bresser.de ou nous laisser un message au +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Indiquez toujours votre nom, votre adresse exacte, un numéro de téléphone et une adresse e-mail valides ainsi que le numéro de l’article et sa description.