Página 3
J-151 Originalbetriebsanleitung ............4 Translation of the original operating instructions.
Página 19
• No dirija el aparato hacia usted, hacia otras per- Uso previsto sonas o animales. • Utilice solo fijaciones originales de NOVUS. • Riesgo de lesiones con puntas y bordes de Este aparato se emplea para fijar cartón, material fijaciones que se cargan en el depósito, que no aislante, tejidos, láminas, cuero, madera y materi-...
• Proteger de la humedad y las salpicaduras. • Cada 1000 disparos, aproximadamente, se debe lubricar la salida de grapas con una gota • Desenchufe el aparato una vez finalizada la tarea. de aceite fluido. • No deje el aparato sin vigilancia cuando está •...
J-151 Datos técnicos • Tensión de su red eléctrica/Frecuencia: • Vibración: 230V / 50Hz Schwingungsgesamtwert ermittelt entspre- chend EN 60745-1 valor de emisión de vibracio- • Sistema de protección eléctrica: nes ah = 2,4 m/s ; Incertidumbre K = 1,5 m/s mín.: 10 A acción semirretardada;...
J-151 J- 151 i g i g l l t a l t a l Traduction de la version originale allemande des consignes de sécurité 7 uctio Vertaling van de originele veiligheidsvoorschriften aling Traduzione delle istruzioni generali di sicurezza originali uzio Traducción de las instrucciones de seguridad originales...