Dometic RM122 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Refrigeratores
  5. RM122
  6. Instrucciones de montaje

Dometic RM122 Instrucciones De Montaje

Nevera con extractor
Ocultar thumbs Ver también para RM122:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Absorber refrigerator
EN
Installation and Operating Manual . . . 8
Absorber-Kühlschrank
DE
Montage- und Bedienungsanleitung 27
Réfrigérateur à absorption
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Nevera con extractor
ES
Instrucciones de montaje y de uso . 70
Frigorifero ad assorbimento
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . 91
Absorptiekoelkast
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 111
Absorber-køleskab
DA
Monterings- og
betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . 131
Absorptionskylskåp
SV
Monterings- och bruksanvisning . . 150
Absorbsjons-kjøleskap
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . 169
Absorptiojääkaappi
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . 188
Frigorífico de absorção
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Абсорбционный
RU
холодильник
Инструкция по монтажу и
эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . 228
RM122, RM123
Lodówka absorpcyjna
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . 249
Absorpční lednička
CS
Návod k montáži a obsluze. . . . . . 269
Absorpčná chladnička
SK
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Abszorberes hűtőszekrény
HU
Szerelési és használati útmutató . 308
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic RM122

Resumen de contenidos para Dometic RM122

  • Página 1 Istruzioni di montaggio e d’uso ..91 Absorptiekoelkast Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing ... . 111 Absorber-køleskab RM122, RM123 Monterings- og betjeningsvejledning ... 131 Absorptionskylskåp Lodówka absorpcyjna Monterings- och bruksanvisning .
  • Página 3 RM122, RM123 380 mm 439 mm 100 mm 300 mm...
  • Página 4 RM122, RM123 420 mm...
  • Página 5 RM122, RM123 RM123...
  • Página 6 RM122, RM123 RM122 RM123 RM123...
  • Página 7 RM122, RM123 SW17 SW13 RM122 RM123...
  • Página 70 RM122, RM123 Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones. El fabricante declina toda responsabilidad por los daños causados por el uso inadecuado o por el uso incorrecto del aparato.

  • Página 71: Explicación De Los Símbolos

    RM122, RM123 Explicación de los símbolos Explicación de los símbolos ¡ADVERTENCIA! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear la muerte o graves lesiones. ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto.

  • Página 72: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    Indicaciones de seguridad RM122, RM123  Los niños mayores de 8 años y las personas de capacidad físi- ca, sensorial o mental disminuida, así como aquellas personas con falta de experiencia y conocimientos suficientes solo po- drán utilizar este aparato bajo vigilancia o si han sido instruidos respecto al uso seguro del aparato y a los posibles peligros que pueden emanar de él.
  • Página 73 RM122, RM123 Indicaciones de seguridad  ¡Peligro de sobrecalentamiento! Asegúrese de que quede constantemente garantizada una salida adecuada del calor que se desprende durante el funcio- namiento. Practique una abertura de ventilación con una sec- ción de por lo menos 250 cm² y una abertura de desaireación.

  • Página 74: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato Con Gas

    Volumen de entrega RM122, RM123 Seguridad durante el funcionamiento del aparato con gas ¡AVISO!  No compruebe si el aparato tiene hay fugas con una llama.  Utilice solo gas propano o butano (no gas natural).  El aparato solo debe utilizarse con la presión indicada en la placa de características.

  • Página 75: Accesorios

    Para cualquier pregunta respecto a los accesorios diríjase a su socio de ser- vicio. Uso adecuado Las neveras RM122 y RM123 están concebidas para su instalación en ca- ravanas o autocaravanas. Estas neveras son aptas para enfriar alimentos. Las neveras están indicadas para una fuente de tensión de 12 Vg y pueden funcionar independientemente de la corriente con gas licuado (propano o bu- tano).

  • Página 76: Descripción Técnica

    Esta nevera es una nevera con extractor. El aparato ha sido diseñado para utilizarse con distintos tipos de energía y puede funcionar de la siguiente for-  RM122: con 12 Vg o con gas butano/propano  RM123: con 220 – 240 Vw, 12 Vg o con gas butano/propano El aparato dispone de un mecanismo de bloqueo que también sirve como se-...

  • Página 77: Empotrar La Nevera

    RM122, RM123 Empotrar la nevera Empotrar la nevera Preparación de la instalación Durante el montaje de la nevera, tenga en cuenta las siguientes indicacio- nes:  Para que el refrigerante pueda circular correctamente, el ángulo de incli- nación de la nevera no debe superar los 3°. Preste atención a que los recipientes para hielo estén derechos en la nevera cuando el vehículo...

  • Página 78: Empotrar La Nevera Protegida De Corrientes

    Empotrar la nevera RM122, RM123 Empotrar la nevera protegida de corrientes Conforme a la norma EN 1949, las neveras que funcionan con gas en cara- vanas o autocaravanas se deben montar de forma que no puedan quedar expuestas a corrientes. Esto significa que el aire de combustión no se toma del habitáculo y se impide que los gases de escape entren en el espacio...

  • Página 79: Fijar La Nevera

    RM122, RM123 Empotrar la nevera Si no fuera posible montar la rejilla de ventilación de la abertura de ventila- ción a ras del suelo del rincón de montaje, se deberá practicar una abertura de ventilación en el suelo: ➤ Detrás de la nevera, practique una abertura de ventilación con un diáme- tro de por lo menos 40 mm en el suelo, en el área del quemador de gas...

  • Página 80: Montar El Panel De Cubierta Delante De La Nevera

    Empotrar la nevera RM122, RM123 NOTA Si la pared del vehículo no está vertical ni lisa en el lugar por don- de sale el tubo de gas de escape, se deberá forrar el interior de la placa de cubierta con un material no inflamable (por ejemplo, metal).

  • Página 81: Cambio Del Lado De Apertura De La Puerta

    RM122, RM123 Empotrar la nevera Cambio del lado de apertura de la puerta ¡AVISO! Peligro de ocasionar daños materiales No tumbe nunca la nevera sobre la parte trasera, sino sobre un lado. De lo contrario, la unidad podría sufrir daños.

  • Página 82: Conexión De La Nevera

    Conexión de la nevera RM122, RM123 ➤ Deje pasar unas horas antes de poner la nevera en funcionamiento. Conexión de la nevera Conexión del encendedor (solo RM123) Para la conexión utilice un cable con un diámetro de 0,5 mm² y un fusible de 0,5 o 1 A.

  • Página 83: Conexión A La Alimentación De Gas

    RM122, RM123 Conexión de la nevera El cable de conexión consta de los siguientes hilos conductores:  Verde y amarillo: conductor de protección (fig. d 1, página 6)  Azul: conductor cero (fig. d 2, página 6)  Marrón: fase (fig. d 3, página 6) Conexión a la alimentación de gas...

  • Página 84: Uso De La Nevera

    – la cantidad de alimentos a refrigerar y – la frecuencia de abertura de la puerta. Encender la nevera Funcionamiento con gas (RM122) ➤ Abra la puerta de la nevera. En la mirilla (fig. 2 4, página 3) puede ver si la llama está encendida.
  • Página 85 RM122, RM123 Uso de la nevera Funcionamiento con gas (RM123) ➤ Asegúrese de que la alimentación de gas esté activada y de que el cable de conexión de 230 Vw esté desenchufado de la toma de corriente de red. ➤ Regule el conmutador basculante a la posición “I” (fig. g 1, página 7) para encender la ignición electrónica.

  • Página 86: Consejos Para Ahorrar Energía

    ➤ Comience la refrigeración con el nivel “3” durante una hora. ➤ Cambie al nivel “2” o “1” para mantener la temperatura. En funcionamiento a 12 Vg (RM122, RM123) o a 230 Vw (solo RM123) NOTA Tras encender la nevera, tarda aproximadamente una hora hasta que el recipiente para hielo comienza a enfriarse.

  • Página 87: Ajuste Del Bloqueo De La Puerta

    RM122, RM123 Solución de averías Ajuste del bloqueo de la puerta ➤ Presione hacia abajo la clavija para bloquear la puerta de la nevera durante el viaje (fig. i, página 7). Descongelar la nevera ¡AVISO! Nunca utilice herramientas mecánicas para retirar capas de hielo o soltar productos que se hayan adherido al congelarse.
  • Página 88 Solución de averías RM122, RM123 Avería Posible causa Propuesta de solución En el funciona- El fusible de la red de 230 Vw Cambie el fusible. miento a 230 Vw: está averiado. La nevera no fun- El regulador del termostato está...

  • Página 89: Limpieza Y Mantenimiento

    RM122, RM123 Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Desconecte el aparato de la red antes de proceder con la limpieza o el mantenimiento del mismo. ¡AVISO! ¡Peligro de ocasionar daños materiales!  Nunca limpie la nevera bajo el chorro de agua corriente ni inmersa en agua jabonosa.

  • Página 90: Datos Técnicos

    Datos técnicos RM122, RM123 Datos técnicos RM122 RM123 N.° de art.: 9105203945, 9105203951, 9105203946, 9105203952 9105203947 Tensión de conexión: 12 Vg 230 Vw, 12 Vg Capacidad bruta: 31 l Capacidad neta: 28 l Consumo de energía: 1,3 kWh/24 h 1,3 kWh/24 h...

Este manual también es adecuado para:

Rm123

Tabla de contenido