Página 2
Production year: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A https://manual-hub.com/...
Página 3
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. oro įėjimas 1. входное воздушное отверстие 1. levegő bemenet 2. соединитель 2. oro įėjimo atvamzdis 2. a levegőbemenet csatlakozója 3. выключатель 3. szelep 3. paleidimo spaustukas 4.
Página 4
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Stosować rękawice ochronne Use protective gloves Przeczytać instrukcję Schutzhandschuhe verwenden Read the operating instruction Необходимо пользоваться защитными перчатками Bedienungsanleitung durchgelesen Слід користуватися захисними рукавицями Прочитать инструкцию Прочитать...
DATOS TECNICOS Parámetro Unidad de medición Valor Número de catalogo YT-09702 Peso [kg] Diámetro del conector del aire (PT) [mm / ”] 6,3 / 1/4 Diámetro de la manguera de alimentación de aire (interno) [mm / ”]...
Página 60
expulsadas con gran velocidad. Es menester siempre usar una protección de la vista, que sea resistente a impactos. El grado de protección debe seleccionarse de acuerdo con el trabajo realizado. Antes de proceder a taladrar, saque la llave del mandril portabrocas.
durante el uso de la herramienta. Seleccione, mantenga y reemplace herramientas reemplazables gastadas de acuerdo con las instrucciones del manual, lo cual permitirá evitar un incremento innecesario del ruido. Peligros relacionados con vibración Exposición a la vibración puede causar daño permanente de los nervios e impedir el afl ujo correcto de la sangre a las manos y los hombros.
En el conductor de la herramienta instale una terminal adecuada. Para trabajos con herramientas neumáticas use solo equi- pos diseñado para trabajos con herramientas de percusión. Ajuste la dirección deseada de giro. La letra F signifi ca rotaciones en la dirección de manecillas del reloj, la letra R – rotaciones en la dirección opuesta a la dirección de manecillas del reloj.
Página 63
Eliminación de defectos Deje de usar la herramienta de inmediato si se detecta cualquier defecto. Trabajo con una herramienta defectuosa puede causar lesiones. Todas las reparaciones o reemplazo de elementos de la herramienta deben hacerse en un taller autorizado por personal capacitado.