Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
Automatic Voltage Regulator
Regulador Automático de Tensión
Regulador Automático de Tensão
AVR-A-OPT-07
AVR-A-OPT-07E
AVR-A-OPT-07/T
Installation, Operation and Maintenance Manual
Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento
Manual de Instalação, Operação e Manutenção
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEG AVR-A-OPT-07

  • Página 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Automatic Voltage Regulator Regulador Automático de Tensión Regulador Automático de Tensão AVR-A-OPT-07 AVR-A-OPT-07E AVR-A-OPT-07/T Installation, Operation and Maintenance Manual Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento Manual de Instalação, Operação e Manutenção...
  • Página 3 Installation, Operation and Maintenance Manual Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento Manual de Instalação, Operação e Manutenção Document # / Nº do documento: MWML00186 Models / Modelos: AVR-A-OPT-07, AVR-A-OPT-07E, AVR-A-OPT-07/T Language / Idioma: English / Español / Português Revision / Revisión / Revisão: 01...
  • Página 5 GENERAL INDEX / ÍNDICE GENERAL / ÍNDICE GERAL Installation, Operation and Maintenance Manual Page 5 - 25 Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento Páginas 26 - 44 Manual de Instalação, Operação e Manutenção Páginas 45 - 65...
  • Página 26 WEG Industrias S.A. Los infractores estarán sujetos a las penas previstas en la ley. Esta publicación podrá ser alterada y / o actualizada y podrán resultar en nuevas revisiones de los manuales de instalación, operación y mantenimiento, teniendo en vista el continuo perfeccionamiento de los productos...
  • Página 27 Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T l 25...
  • Página 28 REGULADOR MONTADO EN CAJA METÁLICA ..........41 17 DIAGRAMA PARA PRUEBA SIN ALTERNADOR ............. 42 18 DEFECTOS, CAUSAS Y SOLUCIONES ..............44 19 MANTENIMIENTO PREVENTIVO ................44 20 GARANTIA ........................44 28 l Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T...
  • Página 29 Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T l 29...
  • Página 30: Informaciones De Seguridad

    Dotados de protección contra sub frecuencia, su ponto de intervención es ajustable por trimpot, y la frecuencia nominal de operación es configurable para 50 o 60Hz. 30 l Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T...
  • Página 31: Características Técnicas

    El ejemplo arriba muestra las principales características que deben ser observadas antes de la instalación. NOTA La tarjeta de identificación se encuentra fijada en la parte inferior del regulador. Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T l 31...
  • Página 32: Terminología De Reguladores De Voltaje Analógicos

    Apagado: Sobre voltaje no actuando. Encendido: U/F actuando. Apagado: U/F no actuando. NOTA Podrá ser conectado potenciómetro para ajuste fin o de tensión (5kΩ/3W) en los bornes 6 y 7. 32 l Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T...
  • Página 33: Ajuste De Los Trimpot's

    ● AVR-A-OPT-07E- con entrada analógica, encapsulado en la resina, resistente a las vibraciones y la salinidad del mar. ● AVR-A-OPT-07/T – montado en una caja metálica contiene uno potenciómetro para ajuste fino de la voltaje y fusible de protección y llave (encender/apagar) (estándar Telebrás).
  • Página 34: Identificación Del Regulador Encapsulado

    4= Voltaje de alimentación (vea la configuración del equipo en el item 15). F+= campo de excitación F-= campo de excitación S1= TC In/5A S2= TC In/5A R= Voltaje de realimentación. S= Voltaje de realimentación. T= Voltaje de realimentación. 34 l Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T...
  • Página 35: Operación

    50Hz se hace el ajuste para 45Hz (ver Figura 14.4.1). Este valor puede ser alterado de acuerdo con la necesidad de cada aplicación. Frecuencia (Hz) Frecuencia (Hz) Figura 14.4.1: Operación U/F Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T l 35...
  • Página 36: Operación Paralela De Dos O Más Alternadores

    La frecuencia de trabajo del TC debe ser igual a la frecuencia del alternador; La clase de tensión de aislación del TC deberá ser mayor que la tensión de salida del alternador; Deberá soportar 1,2 x In. 36 l Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T...
  • Página 37: Diagramas De Conexiónes

    Figura 15.1.1: Conexión del generador sin bobina auxiliar con una sola tensión de 170 a 250Vca Figura 15.1.1.2: Conexión del generador sin bobina auxiliar con una sola tensión de 350 a 400Vca Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T l 37...
  • Página 38: Conexión Del Alternador Con Bobina Auxiliar

    Figura 15.2.1: Conexión del generador con bobina auxiliar con una sola tensión de 110 a 180Vca Figura 15.2.2: Generador de Conexión con devanado auxiliar con tensión individual o 3 tensiones, de 170 a 250Vca. 38 l Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T...
  • Página 39: Conexión Del Regulador Montado En Caja Metálica

    6- Uso Jumper sólo versión sin bote y sin entrada analógica; 7- Se aconseja instalar el fusible (35 o 50A, dependiendo del modelo) en la entrada del excitador (terminales 3 y 4). Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T l 39...
  • Página 40: Dimensional (Mm)

    16 DIMENSIONAL (mm) 16.1 Regulador encapsulado Figura 16.1.1.1: Dimensional 40 l Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T...
  • Página 41: Regulador Montado En Caja Metálica

    16.2 Regulador montado en caja metálica Vista frontal Vista lateral Figura 16.2.2.1: Dimensional Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T l 41...
  • Página 42: Diagrama Para Prueba Sin Alternador

    5º Con la lámpara encendida, gire lentamente el trimpot Vad en sentido antihorario (después de una determinada posición del trimpot, la lámpara debe apagarse); 6º Desconecte el disyuntor. Realizados todos los pasos conforme el procedimiento, el equipo está funcionando normalmente. 42 l Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T...
  • Página 43 Conmutador 10A 250Vac Relación de Transformación Vn / 220Vac Figura 17.1: Diagrama de prueba Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T l 43...
  • Página 44: Defectos, Causas Y Soluciones

    Vea el Manual de Instalación y Mantenimiento de los Alternadores WEG. WEG Group – Unidad de Negocios de Energia Jaraguá do Sul - SC - Brasil Telefóno: 55 (47) 3276-4000 energia@weg.net www.weg.net 44 l Regulador de tensión Automático – AVR-A-OPT-07 / AVR-A-OPT-07E / AVR-A-OPT-07/T...

Este manual también es adecuado para:

Avr-a-opt-07eAvr-a-opt-07/t

Tabla de contenido