Manual de uso Traducción de las instrucciones SMART HUB MODULE originales INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual de instrucciones incluye indicaciones sobre el funcionamiento del aparato y las precauciones a seguir para la seguridad del usuario. Léalo atentamente antes del primer uso y consérvelo con cuidado para cualquier relectura en el futuro.
Página 27
Manual de uso Traducción de las instrucciones SMART HUB MODULE originales FIG 1 Salida SMC para módulo CNT (x4) Entrada SMC para GYSFLASH CNT (x4) Toma de cable de alimentación de 230 Vac Cordón SMC Cable de conexión eléctrica FIG II - N° CANALES...
Manual de uso Traducción de las instrucciones SMART HUB MODULE originales CONFIGURACIÓN MULTIMÓDULOS El Smart Hub Module (SHM) es un accesorio que permite conectar varios módulos (4 como máximo) a un único carga- dor Gysflash CNT. 1 MODULO Varios módulos ...
Página 29
Para los cargadores Gysflash fabricados antes de enero de 2024 (número de serie inferior a 24.01. xxxxxx.xxxxxx), consulte el «manual adicional SHM» disponible en la web www.gys.fr para más detalles sobre las particularidades de la instalación con este tipo de cargador.
Página 30
Manual de uso Traducción de las instrucciones SMART HUB MODULE originales 2. Configuración de los Gysflash: Encender todos los Gysflash. Para cada Gysflash, ir al menú Multi-cargador (ver el manual del Gysflash) y selec- cionar la configuración apropiada: OLED Multi-cargador...
Para los cargadores Gysflash fabricados antes de enero de 2024 (número de serie inferior a 24.01. xxxxxx.xxxxxx), consulte el «manual adicional SHM» disponible en la web www.gys.fr para más detalles sobre las particularidades de la instalación con este tipo de cargador.
Página 32
Manual de uso Traducción de las instrucciones SMART HUB MODULE originales Utilización Encender todos los Gysflash. Asegurarse de que los Gysflash están correctamente conectados al SHM (sección Instalación más arriba). Utilizar la interfaz del Gysflash Maest ro para controlar el multicargador.
Manual de uso Traducción de las instrucciones SMART HUB MODULE originales al carro GYSFLASH XL - ND - ref 028890 (utilizar los tornillos suministrados con el carro). GARANTÍA La garantía cubre todo fallo o vicio de fabricación durante dos años, a contar de la fecha de compra (piezas y mano de obra).
Spécifications Techniques SMART HUB MODULE TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / TECHNISCHE SPECIFICATIES / SPECIFICHE TECNICHE Modèle / Reference / Modell / Modelo / Модель / Model / Modello SMART HUB MODULE Tension assignée d’isolement (Ui) / Rated insulation voltage (Ui ) / Bemessungs-Isolationsspannung (Ui) / Tensión asignada de aislamiento (Ui) / Номинальное...
Página 60
Pictogrammes SMART HUB MODULE SYMBOLS / PIKTOGRAMME / PICTOGRAMAS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN Matériel conforme aux Directives européennes. La déclaration UE de conformité est disponible sur notre site (voir à la page de couverture). Device complies with europeans directives, The EU declaration of conformity is available on our website (see cover page).