Resumen de contenidos para Batavia Maxxspray BT-PSS001
Página 5
Overzicht 17. Tubo dell’aria 18. Gancio per tracolla Moer 19. Tubo di aspirazione 2. Luchtklep 20. Valvola di ritegno 3. Mondstuk (Φ1,5 mm/Φ2 mm/Φ2,5 mm/ Φ3 mm) 21. Guarnizione di tenuta 4. Verfspuithandgreep 22. Filtro 5. Schouderriem 23. Coperchio del filtro 6.
Página 8
Índice Spis treści 1. Explicación de los símbolos. 1. Objaśnienie symboli . 2. Indicaciones generales de seguridad 2. Ogólne wskazówki bezpieczeństwa para herramientas eléctricas dotyczące elektronarzędzi . 3. Advertencias de seguridad 3. Dodatkowe ostrzeżenia dotyczące adicionales en materia de pistolas pracy z elektrycznymi pistoletami pulverizadoras eléctricas natryskowymi .
Español Estimado cliente: 2. Indicaciones generales de segu- ridad para herramientas Familiarícese con el uso adecuado del apa- rato leyendo todos los capítulos de este eléctricas manual en el orden en el que se presentan. ¡ADVERTENCIA Lea todas las indi- Conserve estas instrucciones para poder caciones de seguridad, instruc- consultarlas con posterioridad.
Español eléctrica, si el cuerpo está conectado a c. Evite una puesta en marcha acciden- tierra. tal. Asegúrese de que la herramienta eléctrica está apagada antes de c. Mantenga las herramientas eléctricas conectarla a la alimentación de alejadas de la lluvia y la humedad. La corriente y/o la batería, recogerla o entrada de agua en una herramienta transportarla.
Español cuada se trabaja mejor y de forma más podría dar lugar a situaciones segura dentro del campo de aplicación peligrosas. indicado. h. Mantenga las asas y las superficies de b. No use herramientas eléctricas con las asas secas, limpias y libres de interruptores defectuosos.
Español • Debe haber un extintor de incendios en das con la mascarilla para garantizar que buen estado en el área de trabajo. brinde la protección necesaria. • Utilice el aparato únicamente al aire libre, • Utilice protección ocular. en un área bien ventilada. Los vapores •...
1 anillo de sellado para pintura • Gire el cierre rápido (9) y ajústelo al gan- 10 filtros de papel con el logotipo de Batavia cho en el borde de la tapa del recipiente. 1 manual de instrucciones 8.3 Instalación del manguito de aire...
Página 60
Español Preparación del material efecto abrasivo reduce la vida útil de la bomba y la válvula. Viscosidad • El material de pulverización debe filtrarse • El aparato puede pulverizar materiales siempre para eliminar cualquier impu- con una viscosidad máxima de 150 reza en la pintura que pudiera entrar en DIN/s.
Español a. Preparación de la superficie • El área en la que se vaya a realizar la limpieza debe estar bien ventilada. • Cubra cuidadosamente una amplia zona alrededor de la superficie que vaya a • ¡NO SUMERJA el compresor de aire! pulverizar.
Español Coloque una gota de aceite de uso colocar todos los accesorios 9.12 casero en el interior del pulverizador correctamente. desde el orificio para ensamblar la 10. Mantenimiento punta pulverizadora. (Consulte la figura H) Vuelva a montar la pistola pulverizadora 9.13 Debe inspeccionar el filtro de aire del con- Nota: la boquilla pulverizadora solo se...
Español 2. Demasiado volumen de 2. Disminuir el ajuste de volu- material. men (-). 3. El ajuste de volumen de 3. Disminuir el ajuste de volu- material es demasiado ele- men (-). vado (+). 4. Boquilla obstruida. 4. Limpiar. 5. Filtro de aire obstruido. 5.
Español 14. Declaración CE de conformidad Nosotros, Batavia B.V., con domicilio social en Weth. Wassebaliestraat 6d, NL-7951 SN Staphorst, declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que la modelo BT–PSS001, n.º de artículo 7064515, cumple con los requisitos básicos recogidos en la Directiva...
Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.
Página 86
Centro de Atención al Cliente. Asegúrese de tener a mano la factura de compra original. Esta garantía cubre todos los defectos de mano de obra o materiales de este producto de Batavia por un período de dos años a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre ningún mal funcionamiento o defectos resultantes del mal uso, negligencia, alteración o reparación.