Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TOSTADORA - MANUAL DE INSTRUCCIONES
BREAD TOASTER- INSTRUCTION MANUAL
GRILLE PAIN - MANUEL D'INSTRUCTIONS
TORRADEIRA- MANUAL DE INSTRUÇÕES
TOV 5200 – TOV 5210
Sonifer,S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
sonifer@sonifer.es / web: www.orbegozo.com
Made in PRC
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá
obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the
best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation
future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Orbegozo TOV 5200

  • Página 1 TOSTADORA - MANUAL DE INSTRUCCIONES BREAD TOASTER- INSTRUCTION MANUAL GRILLE PAIN - MANUEL D’INSTRUCTIONS TORRADEIRA- MANUAL DE INSTRUÇÕES TOV 5200 – TOV 5210 Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España sonifer@sonifer.es / web: www.orbegozo.com Made in PRC Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá...
  • Página 2: Indicaciones De Seguridad

    TOV 5200 – TOV 5210 ESPAÑOL INDICACIONES DE SEGURIDAD Estimado Cliente: Si sigue las recomendaciones incluidas en este manual de instrucciones, el electrodoméstico le ofrecerá un alto rendimiento constante y funcionará correctamente durante muchos años. Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluida la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje...
  • Página 3: Consejos De Seguridad Especiales

    TOV 5200 – TOV 5210 cualquier otro profesional cualificado para evitar cualquier riesgo. 6. No desconecte nunca tirando del cable. 7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona correctamente.
  • Página 4: Utilización

    TOV 5200 – TOV 5210  El aparato no está destinado a ser puesto en funcionamiento por medio de un temporizador externo o un sistema separado de control remoto.  No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de que tenga...
  • Página 5: Limpieza Y Mantenimiento

    TOV 5200 – TOV 5210 1. Palanca de funcionamiento. 4. Botón Descongelado. 2. Botón de parada. 5. Bandeja recogemigas. 3. Botón recalentado. 6. Selector de grado de tostado. Funciones Especiales Para utilizar las funciones especiales presione la tecla correspondiente después de bajar la palanca.
  • Página 6: Datos Técnicos

    Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesorios que son objeto de desgate debido al uso, así como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hará responsable si...

Este manual también es adecuado para:

Tov 5210

Tabla de contenido