Página 1
TOSTADOR- MANUAL DE INSTRUCCIONES BREAD TOASTER -INSTRUCTION MANUAL GRILLE PAIN- MANUEL D’INSTRUCTIONS TORRADEIRA- MANUAL DE INSTRUÇÕES TO 6020 - TO 6025 Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España sonifer@sonifer.es Made in PRC Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Página 2
TO 6020 - TO 6025 ESPAÑOL ENGLISH FRANCAIÇE PORTUGUES 1. Asa del calienta- 1. Bun warmer handle 1. Levier du support à Alça do suporte para panecillos 2. Removable crumb petit pain pãezinhos 2. Bandeja recoge-migas tray 2. Plateau ramasse- Bandeja colhe- 3.
Página 3
TO 6020 - TO 6025 ESPAÑOL INDICACIONES DE SEGURIDAD Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluida la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
TO 6020 - TO 6025 9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido. 10. Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado. 11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentación nacional para instalaciones eléctricas.
Página 5
TO 6020 - TO 6025 mesa o encimera ni que entre en contacto con superficies calientes. • No coloque el tostador cerca de quemadores de gas o placas eléctricas ni cerca de un horno encendido. • Para desconectarlo, sujete el enchufe y sáquelo de la toma.
Página 6
TO 6020 - TO 6025 tostado. • Conecte el aparato sólo a un enchufe con toma de tierra. • ¡Precaución! La superficie permanece caliente durante y después de su uso. • El tostador tiene que utilizarse en una superficie plana y estable.
Página 7
TO 6020 - TO 6025 à Si quiere calentar pan tostado previamente, pulse el botón de volver a calentar. Después baje la palanca de funcionamiento. En este modo, el tiempo de tostado está fijado automáticamente. NOTAS SOBRE EL TOSTADO Tostar es una combinación de cocinar y secar el pan; los niveles de humedad son diferentes de un pan a otro, lo que puede significar tiempos de tostado diferentes.