• No la incinere ni la arroje al fuego. • No manipule baterías de iones de litio dañadas o con fugas. • Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla.
El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japón. El representante autorizado en lo referente al cumplimiento de la directiva EMC y a la seguridad de los productos es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para resolver cualquier asunto relacionado con el soporte técnico o la garantía, consulte las direcciones que se indican en los documentos de...
Página 26
Deposite la batería en el correspondiente punto de recogida para el reciclado. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto o de la batería, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
• Cable USB, A/V para terminal de usos múltiples (1) • Correa para muñeca (1) • CD-ROM (1) – Software de aplicación del Cyber-shot – “Guía del usuario de Cyber-shot” • Manual de instrucciones (este manual) (1) Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
S Tapa de la batería/tarjeta de A Botón del disparador memoria B Dial de modo T Ranura de inserción de la batería U Palanca de expulsión de la batería V Ranura de tarjeta de memoria W Lámpara de acceso Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
• Cuando finalice la carga, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente de la pared, y extraiga la batería del cargador de batería. • Asegúrese de utilizar la batería o el cargador de batería de la marca Sony genuina. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
• El número de imágenes que se puede grabar es cuando las tomas se hacen en las condiciones siguientes: – Utilización de “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) de Sony (se vende por separado). – Cuando se utiliza una batería (suministrado) completamente cargada a una temperatura ambiente de 25 °C...
Asegúrese de que la palanca de expulsión de la batería se bloquea después de insertarla. Cierre la tapa. • El cerrar la tapa con la batería insertada incorrectamente podrá dañar la cámara. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Batería: Deslice la palanca de expulsión de la batería. Asegúrese de no dejar caer la batería. Nota • No extraiga nunca la tarjeta de memoria/batería cuando la lámpara de acceso (página 6) esté encendida. Esto podría ocasionar daño a los datos en la tarjeta de memoria/memoria interna. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
[OK]. Seleccione el color de visualización y modo de resolución de visualización deseados, siguiendo las instrucciones de la pantalla. Cuando aparezca un mensaje introductorio de la [Guía en la cámara], pulse [OK]. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Cuando se detenga la toma, puede pulsar el botón del disparador otra vez para volver a comenzar la toma. Dependiendo de la temperatura cuando haga la toma, es posible que la grabación se detenga automáticamente para proteger la cámara (página 20). Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Eliminación de una imagen 1 Pulse el botón / (Borrar). 2 Seleccione [Esta ima] con v del botón de control, después pulse z. Para volver a la toma de imágenes Pulse el botón del disparador hasta la mitad. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Solución de problemas: Busca problemas comunes y su solución. Guía de objetivo: Busca funciones de acuerdo con sus necesidades. Palabra clave: Busca funciones por palabras clave. Historial: Visualiza los últimos 12 elementos visualizados en la [Guía en la cámara]. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Barrido panorámico. Tam imagen/ Selecciona el tamaño de imagen para imágenes fijas, Tamaño imagen imágenes panorámicas o archivos de película. panorámica Ajustes de ráfaga Selecciona el modo de una sola imagen o el modo ráfaga. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Página 38
Envía imágenes de un Memory Stick con TransferJet a TransferJet dispositivos compatibles con TransferJet. Modo visualización Selecciona el formato de visualización para imágenes. Retocar Retoca una imagen utilizando varios efectos. Borrar Elimina una imagen. Proteger Protege las imágenes. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
ElimCarpGrabación/Copiar/Número Archivo memoria * Configuración área/Config. fecha y hora Ajustes del reloj * Si no hay insertada una tarjeta de memoria, se visualizará (Herr. memoria interna) y solamente se podrá seleccionar [Formatear] y [Número Archivo]. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
El tiempo grabable también varía dependiendo de las condiciones de la toma, el motivo o los ajustes de tamaño de imagen. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Página 41
• Bajo la luz solar directa o cerca de una estufa El cuerpo de la cámara podrá decolorarse o deformarse, y esto podrá ocasionar un mal funcionamiento. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Página 42
Si carga una batería que no ha sido utilizada durante largo tiempo, es posible que no pueda cargarla hasta la capacidad apropiada. Esto se debe a las características de la batería, y no es un malfuncionamiento. Cargue la batería otra vez. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Página 43
No hay compensación por daño del contenido o fallo de grabación Sony no compensará por no poder grabar o por la pérdida o daño del contenido grabado debido a un mal funcionamiento de la cámara o el soporte de grabación, etc.
DPOF –20 °C a +60 °C Películas: MPEG-4 Visual Dimensiones (cumple con CIPA): Soporte de grabación: Memoria interna 101,6 mm × 57,6 mm × 28,6 mm (Aprox. 27 MB), “Memory Stick (An/Al/Pr) Duo”, tarjetas SD Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Página 45
3,3 Wh (910 mAh) frecuencia. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Impreso utilizando tinta hecha con aceite vegetal exento de compuesto orgánico volátil (COV). Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...