Caffitaly System S06HS Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Caffitaly System S06HS
Resumen de contenidos para Caffitaly System S06HS
- Página 1 Model S06HS Coffee maker Safety Italiano Manuale di istruzioni English Instruction book Deutsch Bedienungsanleitung Français Mode d'emploi Español Manual de instrucciones Português Manual de instruções Nederlands Gebruiksaanwijzing...
- Página 2 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
-
Página 3: Tabla De Contenido
• Italiano ..................8 • English ..................17 • Deutsch ................... 26 • Français .................. 35 • Español .................. 44 • Português ................53 • Nederlands ................62... - Página 7 Español Nederlands A: Tecla “Expreso”; A: Toets “Espresso”; B: Tecla “Café largo”; B: Toets “Aangelengde koffi e”; C: Tecla “Café fi ltro”; C: Toets “Filterkoffi e”; D: Testigo “Multifunción”; D: Controlelampje “Multifunctie”; E: Palanca de mando agua caliente / vapor; E: Bedieningshendel heet water / stoom;...
-
Página 44: Español
Español ÍNDICE Introducción: • Atención a las instrucciones (Símbolos) ..............44 • Su contacto Caffi taly System ..................44 • Advertencias de seguridad ...................45 • Instrucciones de uso y eliminación ................46 Instalación: • Al primer uso o después de un largo período de inactividad .......46 •... -
Página 45: Advertencias De Seguridad
Español Advertencias de seguridad Lea con ATENCIÓN las siguientes instrucciones. Así evitará el riesgo de accidentes y daños al aparato. • Este aparato está destinado al uso en entornos domésticos y similares, como por ejemplo: áreas de cocina para el personal en tiendas, ofi cinas y otros lugares de trabajo; hoteles, agroturismos, moteles, pensiones y demás alojamientos. -
Página 46: Instrucciones De Uso Y Eliminación
Español Instrucciones de uso y eliminación El aparato está fabricado con materiales de alta calidad que se pueden reutilizar o reciclar. Elimine el aparato en un centro de recogida selectiva. Advertencias para la eliminación correcta del producto según la directiva europea 2002/96/EC y el Decreto Legislativo italiano n. -
Página 47: Señales Generales De Funcionamiento
Español Señales generales de funcionamiento SEÑAL DE DESCALCIFICACIÓN: • El parpadeo del testigo D en AMARILLO y la emisión de 3 señales acústicas indican que se recomienda realizar el ciclo de descalcifi cación (consulte el capítulo Descalcifi cación). CALENTAMIENTO: • Las teclas A-B-C parpadean simultáneamente. -
Página 48: Preparación Del Café
Español Preparación del café • Levante la palanca para abrir el alojamiento de la cápsula (Fig. 1). • Introduzca la cápsula y empújela ejerciendo una ligera presión (Fig. 2). • Cierre la palanca por completo (Fig. 3). • Coloque una taza debajo de la salida del café (Fig. 9). •... -
Página 49: Preparación De Un Capuchino / Suministro De Vapor
Español Preparación de un capuchino / Suministro de vapor ¡ATENCIÓN! Durante la preparación, el tubo alcanza temperaturas muy eleva das y es posible que el agua caliente salpique: ¡Peligro de abrasión! Utilice la empuñadura de goma para manejar el tubo. Al terminar de utilizar el tubo, límpielo con un paño húmedo. -
Página 50: Limpieza Diaria
Español Limpieza diaria • Extraiga el cajón de cápsulas usadas, vacíelo y enjuáguelo (Fig. 6). • Extraiga la bandeja de goteo y la rejilla (Fig. 7). Vacíe la bandeja de goteo. Lave los componentes con agua fría. • Quite el depósito del agua (Fig. 5); vacíelo y enjuáguelo. •... - Página 51 Español • Apague la máquina pulsando el interruptor general (Fig. 14). • Vacíe y enjuague el recipiente de las cápsulas usadas y la bandeja de goteo (Fig. 6). • Retire y vacíe el depósito del agua (Fig. 5). • Mezcle el contenido de un frasco de descalcifi cante Caffi taly System con unos 750 cm3 de agua (1 litro en total) y viértalo en el depósito.
-
Página 52: Solución De Problemas
Español Solución de problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El depósito de agua está Llene el depósito con agua fría. No sale café. El testigo D vacío. Pulse una tecla para recargar el parpadea en ROJO. circuito. Cuando la luz de las teclas permanezca fi...