Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Caffitaly System S21
Resumen de contenidos para Caffitaly System S21
- Página 1 Model S21 Safety Italiano Manuale di istruzioni English Instruction book Deutsch Bedienungsanleitung Français Mode d'emploi Español Manual de instrucciones Português Manual de instruções Nederlands Gebruiksaanwijzing...
- Página 2 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
-
Página 3: Tabla De Contenido
• Italiano ..................8 • English ..................16 • Deutsch ................... 24 • Français .................. 32 • Español .................. 40 • Português ................48 • Nederlands ................56... - Página 7 Español Nederlands A: Tecla “Expreso”; A: Toets “Espresso”; B: Tecla “Café largo”; B: Toets “Aangelengde koffi e”; C: Tecla “Café fi ltro”; C: Toets “Filterkoffi e”; D: Testigo “Multifunción”; D: Controlelampje “Multifunctie” E: Alojamiento de cápsulas; E: Ruimte voor plaatsing capsule; F: Tapa del depósito de agua;...
-
Página 40: Español
Español ÍNDICE Introducción: • Atención a las instrucciones (Símbolos) ..............40 • Su contacto Caffi taly System ..................40 • Advertencias de seguridad ....................41 • Instrucciones de uso y eliminación ................42 Instalación: • Al primer uso o después de un largo período de inactividad ........42 •... -
Página 41: Advertencias De Seguridad
Español Advertencias de seguridad Lea con ATENCIÓN las siguientes instrucciones. Así evitará el riesgo de accidentes y daños al aparato. • Este aparato está destinado al uso en entornos domésticos y similares, como por ejemplo: áreas de cocina para el personal en tiendas, ofi cinas y otros lugares de trabajo; hoteles, agroturismos, moteles, pensiones y demás alojamientos. -
Página 42: Instrucciones De Uso Y Eliminación
Español Instrucciones de uso y eliminación El aparato está fabricado con materiales de alta calidad que se pueden reutilizar o reciclar. Elimine el aparato en un centro de recogida selectiva. Advertencias para la eliminación correcta del producto según la directiva europea 2002/96/EC y el Decreto Legislativo italiano n. -
Página 43: Encendido Del Aparato
Español Encendido del aparato • Llene el depósito con agua fría sin gas (Fig.4). • Encienda el aparato pulsando el interruptor general (Fig.14). • Las teclas A-B-C parpadean simultáneamente; la máquina está en fase de calentamiento. Cuando las teclas permanezcan encendidas de modo fi jo, la máquina estará lista para el uso. -
Página 44: Uso Correcto De Las Teclas
Español Uso correcto de las teclas Para preparar un "expreso" o un "café crema", utilice exclusivamente las teclas A o B (respectivamente la primera y la segunda desde arriba, encendidas en BLANCO). Las mismas teclas sirven para las preparaciones con cápsulas de cebada, ginseng, cacao o leche. La tecla C (3°... -
Página 45: Ahorro De Energía
Ahorro de energía La máquina reduce automáticamente el consumo después de 10 minutos sin uso. Las teclas A-B-C parpadean lentamente en secuencia. Para restablecer las condiciones normales de uso, pulse cualquier tecla o abra la palanca. El aparato empieza a calentar. Cuando las teclas A-B-C están encendidas de modo fi jo, la máquina está... - Página 46 Español • Apague la máquina pulsando el interruptor general (Fig.14). • Vacíe y enjuague el recipiente de las cápsulas usadas y la bandeja de goteo (Fig.6). • Retire y vacíe el depósito del agua (Fig.5). • Mezcle el contenido de un frasco de descalcifi cador Caffi taly System con unos 750 cm cúbicos de agua (1 litro en total) y viértalo en el depósito.
-
Página 47: Solución De Problemas
Español Solución de problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN No sale café. El testigo El depósito de agua está Llene el depósito con agua fría. D parpadea en ROJO. vacío. Pulse una tecla para recargar el circuito. Cuando la luz de las teclas permanezca fi...