Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

De c k bl a t t HTA 2 0 5 0
4 4 2 2 1 2 _ a BA Ak k u- H oc hhe c k e ns c he r e HTA 2 0 5 0
BETRIEBSANLEITUNG
AKKU-HOCHHECKENSCHERE
HTA 2050
Li
442212_a
DE
GB
NL
FR
ES
IT
SI
HR
PL
CZ
SK
HU
DK
SE
NO
FI
LT
LV
RU
UA
12 | 2017
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AL-KO HTA 2050

  • Página 2 Latviešu ..............................277 Pусский ..............................293 Україна..............................312 © 2017 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. HTA 2050...
  • Página 3 442212_a...
  • Página 4 HTA 2050...
  • Página 5 HTA 2050 Art.-Nr. 113539 510 mm 16 mm 3,15 kg / 3,5 kg IPX0 2200 min LpA = 75,3 dB(A), K = 3 dB(A) LwA = 86,7 dB(A), K = 3 dB(A) 1,00 m/s2, K = 1,5 m/s2 Art.-Nr. 113559 18 V (20 V max.) 2,5 Ah 0 °C - +45 °C 442212_a...
  • Página 6 Art.-Nr. 113560 100 – 240 V AC 50/60 Hz; 78 W 14,4 V – 20 V 3 A +5 °C – 40 °C HTA 2050...
  • Página 7 442212_a...
  • Página 73 Traducción del manual original de instrucciones TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES Índice Acerca de este manual de instrucciones .................. 75 Explicación de símbolos y palabras de señalización ............ 75 Descripción del producto ........................  75 Uso previsto ..........................  75 Posible uso indebido previsible .....................  75 Símbolos en el aparato ......................
  • Página 74 Traducción del manual original de instrucciones 14 Servicio de atención al cliente/servicio técnico................ 86 15 Eliminación del producto.........................  86 16 Ayuda en caso de avería ........................  87 17 Garantía ............................ 88 18 Declaración CE de conformidad .....................  89 HTA 2050...
  • Página 75: Acerca De Este Manual De Instrucciones

    Acerca de este manual de instrucciones 1 ACERCA DE ESTE MANUAL DE Uso previsto INSTRUCCIONES El aparato está destinado a eliminar ramas finas y brotes nuevos de setos y arbustos desde el ■ La versión original de este manual de instruc- suelo.
  • Página 76: Volumen De Suministro

    Cubierta de protección para la cu- chilla de corte Volumen de suministro Correa de transporte Tras desembalar el aparato, compruebe si se han suministrado todos los componentes. Manual de instrucciones *No se incluye en el volumen de suministro. HTA 2050...
  • Página 77: Instrucciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    Instrucciones generales de seguridad para herramientas eléctricas 3 INSTRUCCIONES GENERALES DE lice el aparato eléctrico si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o me- SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS dicamentos. Un momento de distracción en ELÉCTRICAS el uso de la herramienta eléctrica puede cau- sar graves lesiones.
  • Página 78: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica

    ■ Siga todas las instrucciones para la carga cos, limpios y sin restos de aceite ni gra- y nunca cargue la batería o la herramienta sa. Los mangos y empuñaduras resbalosos de batería fuera del rango de temperatu- HTA 2050...
  • Página 79: Indicaciones De Seguridad Para Los Cortasetos (Iec 60745-2-15)

    Indicaciones de seguridad para los cortasetos (IEC 60745-2-15) ■ ras especificado en el manual de instruc- Mantenga una distancia de seguridad con ciones. Una carga incorrecta o fuera del ran- respecto a personas y animales o bien des- go de temperaturas permitido puede destruir conecte el aparato cuando se aproxime a la batería y aumentar el riesgo de incendio.
  • Página 80: Exposición Al Ruido

    Trabajos de mantenimiento y reparación ■ Peligro Instrucciones de seguridad sobre la batería Este apartado cita todas las indicaciones de se- guridad y advertencias básicas que deben tener- se en cuenta a la hora de utilizar la batería. Lea estas indicaciones. HTA 2050...
  • Página 81: Instrucciones De Seguridad Sobre El Cargador

    Instrucciones de seguridad sobre el prevista, es decir, para dispositivos a pilas de cargador la empresa AL-KO. Cargue la batería única- Este apartado cita todas las indicaciones de se- mente con el cargador AL-KO indicado. guridad y advertencias básicas que deben tener- ■...
  • Página 82: Montaje (02, 10)

    (01/7) a la red eléctrica. El LED de la unidad 2. Enganche los mosquetones de la correa de de alimentación se ilumina en verde. transporte en el ojal (10/1) del aparato. 2. Coloque la batería en el cargador. HTA 2050...
  • Página 83: Funcionamiento

    Funcionamiento ■ El LED de la unidad de alimentación se 2. Pulse el botón de desbloqueo (04/1) y man- ilumina en rojo. Comienza el proceso de téngalo pulsado. carga. 3. Gire el cabezal de corte (04/2) hasta que en- ■ La carga finaliza cuando el LED del en- caje en la posición requerida.
  • Página 84: Mantenimiento Y Limpieza

    Corte únicamente las ramas finas y los bro- Compruebe periódicamente la cuchilla de tes nuevos de la superficie del seto; no corte corte. Acuda al servicio técnico de AL-KO si: a demasiada profundidad. ■ la cuchilla de corte está defectuosa.
  • Página 85: Almacenamiento

    Almacenamiento ■ Los usuarios industriales que realicen el Le recomendamos que contacte con un especia- transporte en el contexto de su actividad lista en mercancías peligrosas para preparar en principal (p. ej. entregas desde y hacia obras envío. Tenga en cuenta también otras disposicio- o exhibiciones) también pueden aplicar esta nes nacionales secundarias.
  • Página 86: Servicio De Atención Al Cliente/Servicio Técnico

    Lo encontrará en la siguiente dirección electróni- químico de las mismas.
  • Página 87: Ayuda En Caso De Avería

    ■ El motor funciona con inte- Fallo del aparato Consulte al servicio técnico de AL-KO. rrupciones. ■ El interruptor de encendi- do/apagado está defec- tuoso. La cuchilla de corte se ca- No hay aceite en la cuchilla 1.
  • Página 88: Garantía

    Garantía Problema Causa Solución La batería no se puede car- Los contactos de la batería Consulte al servicio técnico de AL-KO. gar. están sucios. La batería o el cargador es- Pedir piezas de repuesto. Consulte al tán defectuosos. servicio técnico de AL-KO.
  • Página 89: Declaración Ce De Conformidad

    Producto Fabricante Apoderado para la recopila- ción de la documentación Cortasetos alto con batería AL-KO Geräte GmbH Ichenhauser Str. 14 Andreas Hedrich Número de serie 89359 Kötz (Alemania) Ichenhauser Str. 14 G2033012 89359 Kötz (Alemania)
  • Página 330 HTA 2050...
  • Página 331 442212_a...

Tabla de contenido