AL-KO GT 2025 Traducción Del Manual Original De Instrucciones
Manuales relacionados para AL-KO GT 2025
Resumen de contenidos para AL-KO GT 2025
- Página 2 Latviešu ..............................401 Pусский ..............................424 Україна..............................449 © 2017 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. GT 2025...
- Página 3 442183_a...
- Página 4 GT 2025...
- Página 5 442183_a...
- Página 6 GT 2025 Art.-Nr. 113535 25 cm 2,4 kg / III LwA = 84,25 dB(A), K = 1,05 dB(A) LpA = 73,8 dB(A), K = 2,5 dB(A) < 2,5 m/s (K = 1,5 m/s , DIN EN 28662-1) Art.-Nr. 113559 18 V / 20 V max. 2,5 Ah ca. 50 min ca. 45 min Art.-Nr.
- Página 7 Art.-Nr. 113560 14,4 - 20 V DC 3000 mA 5 – 40 °C 442183_a...
- Página 103 Traducción del manual original de instrucciones TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES Índice Acerca de este manual de instrucciones .................. 105 Explicación de símbolos y palabras de señalización ............ 105 Descripción del producto ...................... 105 Volumen de suministro...................... 105 Uso previsto ........................ 106 Posible uso indebido previsible ...................
- Página 104 Almacenamiento de la batería y el cargador............... 121 10 Transporte ............................ 121 11 Eliminación del producto....................... 122 12 Ayuda en caso de avería ...................... 124 13 Servicio de atención al cliente/servicio técnico................ 125 14 Garantía ............................ 125 15 Declaración CE de conformidad .................... 126 GT 2025...
-
Página 105: Acerca De Este Manual De Instrucciones
Acerca de este manual de instrucciones 1 ACERCA DE ESTE MANUAL DE ¡ATENCIÓN! INSTRUCCIONES Indica una situación que, ■ La versión original de este manual de instruc- ciones está en alemán. Todas las demás ver- en caso de no evitarse, siones en otros idiomas son traducciones de podría producir daños ma- la versión original. -
Página 106: Uso Previsto
Estribo de protección niños Protege las plantas y a las demás personas del Sujeción de la batería hilo de corte en rotación. Además, también prote- ge el hilo de corte frente a un desgaste excesivo al recortar junto a muros. GT 2025... -
Página 107: Mango Telescópico Ajustable
Seguridad SEGURIDAD N.º Componente Mango adicional con palanca bas- 3.1 Instrucciones generales culante de seguridad para Soporte con bobina de hilo adicio- herramientas eléctricas Manguito de bloqueo superior ¡ADVERTENCIA! Manguito de bloqueo inferior Lea todas las indicacio- Mango telescópico nes de seguridad, ins- Botón de bloqueo para cabezal de trucciones, ilustraciones corte... -
Página 108: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
Las herramientas de corte repuesto o apartar la herra- cuidadosamente conservadas mienta eléctrica. Esta medi- con bordes de corte afilados da de precaución impide el se atascan menos y son más arranque accidental de la he- fáciles de controlar. rramienta eléctrica. GT 2025... -
Página 109: Seguridad En El Lugar De Trabajo
Seguridad ■ ■ Utilice la herramienta eléc- Mantenga a los niños y a trica, los accesorios, las he- las demás personas aleja- rramientas de aplicación, das mientras utiliza la he- etc., según estas indicacio- rramienta eléctrica. Las dis- nes. Tenga en cuenta las tracciones pueden hacerle condiciones del trabajo y perder el control de la herra-... -
Página 110: Seguridad De Personas
3.6 Seguridad de personas ■ Esté atento, preste atención a lo que hace y proceda con sentido común cuando tra- GT 2025... -
Página 111: Servicio Técnico
Seguridad ■ Retire las llaves de ajuste 3.8 Instrucciones de antes de conectar el apara- seguridad para to. Una llave olvidada en al- recortabordes guna de las piezas giratorias 3.8.1 Exposición a puede causar lesiones. vibraciones ■ Procure mantener una pos- ¡ADVERTENCIA! tura normal. - Página 112 En ■ Si utiliza el aparato con fre- caso de que se detecte cual- cuencia, póngase en contacto quier síntoma de "dedos blan- con su distribuidor especiali- GT 2025...
-
Página 113: Exposición Al Ruido
Seguridad zado para adquirir accesorios 3.9 Instrucciones de antivibración (p. ej. empuña- seguridad para el duras). funcionamiento ■ Evite trabajar con el aparato a ¡ADVERTENCIA! temperaturas inferiores a Peligro por campo elec- 10 °C. Determine en un plan tromagnético de trabajo de qué forma pue- Esta herramienta eléctrica de reducir las vibraciones. -
Página 114: Instrucciones De Seguridad Sobre La Batería
■ Retire siempre los restos de cir, para dispositivos a pilas hierba de la cubierta de pro- de la empresa AL-KO. Cargue tección, el mecanismo de cor- la batería únicamente con el te y el motor. cargador AL-KO indicado. -
Página 115: Instrucciones De Seguridad Sobre El Cargador
Cargue únicamente ba- ■ personas sin experiencia y/ terías originales de AL-KO o sin conocimientos sobre con el cargador. la batería. ■ Antes de cada uso, comprue- ■... - Página 116 ■ Proteja el cable de alimenta- el aparato. ción del calor, el aceite y los ■ bordes afilados para evitar Se debe vigilar y enseñar a que sufra daños. los niños para que no jueguen con el aparato. GT 2025...
-
Página 117: Montaje
Montaje ■ Montaje del mango adicional (03) Almacene los aparatos que El soporte (01/6) del mango adicional (01/5) está no se usen en un lugar seco y montado en el mango telescópico. La bobina de cerrado. Las personas no au- hilo de recambio del volumen de suministro se ha incorporado en el soporte. -
Página 118: Puesta En Funcionamiento
ña la batería. NOTA La batería está protegida frente a sobre- carga durante la carga ya que el estado de carga se detecta automáticamente; la batería puede permanecer en el carga- dor algún tiempo pero no de manera permanente. GT 2025... -
Página 119: Funcionamiento
Funcionamiento 6 FUNCIONAMIENTO Inclinación del cabezal de corte (07) Gracias a la posibilidad de modificar el ángulo de ¡ADVERTENCIA! inclinación, también se puede cortar en lugares de difícil acceso como, por ejemplo, debajo de Peligro de lesiones por bancos, resaltos, etc. piezas del aparato que 1. -
Página 120: Peligro De Lesiones Por Cortes
(10). ser realizados por los centros de servi- ■ El aparato funciona de forma óptima a alta cio técnico de AL-KO o empresas espe- velocidad. Por este motivo no debe sobrecar- cializadas competentes. gar el aparato cortando hierba muy alta. -
Página 121: Sustitución De La Bobina De Hilo (08)
Sustitución de la bobina de hilo (08) Pueden morir personas o Bobina de hilo de recambio: GT 2025, n.º de ref. 112969. resultar gravemente heri- Condiciones previas: El aparato debe estar des- das si la batería explota... -
Página 122: Eliminación Del Producto
El símbolo del contenedor tachado significa que los aparatos eléctricos y electrónicos no se pue- den tirar a la basura doméstica. GT 2025... - Página 123 Eliminación del producto Los aparatos eléctricos y electrónicos pueden Las pilas y las baterías pueden entregarse gratui- depositarse en los siguientes puntos: tamente en los siguientes puntos: ■ ■ Puntos de recogida y eliminación públicos Puntos de recogida y eliminación públicos (p. ej.
-
Página 124: Ayuda En Caso De Avería
■ El motor funciona con inte- Fallo del aparato. Consulte al servicio técnico de AL-KO. rrupciones. ■ El interruptor de encendi- do/apagado está defec- tuoso. El motor se pone en marcha Fallo del aparato. -
Página 125: Servicio De Atención Al Cliente/Servicio Técnico
Servicio de atención al cliente/servicio técnico Problema Causa Solución La batería no se puede car- Los contactos de la batería Consulte al servicio técnico de AL-KO. gar. están sucios. La batería o el cargador es- Pedir piezas de repuesto. Consulte al tán defectuosos. -
Página 126: Declaración Ce De Conformidad
Producto Fabricante Apoderado para la recopila- ción de la documentación Recortabordes con batería AL-KO Geräte GmbH Ichenhauser Str. 14 Andreas Hedrich Número de serie 89359 Kötz (Alemania) Ichenhauser Str. 14 G1082012 89359 Kötz (Alemania)