GE GUD37 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Lavadoras/Secadoras
  5. GUD37
  6. Manual de instrucciones
GE GUD37 Manual De Instrucciones

GE GUD37 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
GETTING STARTED
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TROUBLESHOOTING TIPS
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CONSUMER SUPPORT
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
Open dryer door for model and
serial number tag .
. . . . . . . . .3
OWNER'S MANUAL
ENGLISH/FRANÇAIS/
234D2664P002
GUD37
GUD27
GUD24
ESPAÑOL
49-90582-1 10-17 GEA
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE GUD37

Resumen de contenidos para GE GUD37

  • Página 49 Model # _________________ Serial # _________________ Abra la puerta de la secadora para consultar la etiqueta con el número de modelo y serie . GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca.
  • Página 50 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.

  • Página 51: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Para reducir el riesgo de muerte, incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones sobre las ADVERTENCIA personas al usar su electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente: ■ NO lave ni seque prendas que en forma previa hayan sido secadas, lavadas, mojadas o manchadas con gasolina, solventes de limpieza en seco, u otras sustancias inflamables o explosivas, ya que despiden vapores que se podrían encender o explotar.

  • Página 52: Seguridad Adicionale Sobre La Lavadora

    ■ Cierre las llaves de paso minimizar las fugas en caso de que se produzca una rotura o grieta. Compruebe el estado de las mangueras de llenado; GE Appliances recomienda el cambio de las mangueras cada 5 años. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...

  • Página 53: Advertencias De La Proposición 65 Del Estado De California

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIAS ADICIONALES SOBRE LA SECADORA A - Riesgo de incendio o de explosión ADVERTENCIA El incumplimiento estricto de las advertencias de seguridad podría resultar en lesiones graves, la muerte o daños a la propiedad. - NO guarde ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de éste ni de otros electrodomésticos.

  • Página 54: Puesta En Marcha - La Lavadora

    3 minutos en liberarse. NOTA: Este electrodoméstico está diseñado para que la Modelos lavadora: lavadora y la secadora se Colors puedan usar al mismo tiempo, GUD37 y GUD27 Light Drain & Spin si así se desea. Medium Speed Wash Normal...
  • Página 55 Puesta en Marcha - La Lavadora Perilla de Ciclos de Lavado El ciclo de lavado controla el tipo de proceso de lavado. La perilla selector de ciclo se puede girar en cualquier dirección. Girar la perilla luego de iniciar un ciclo detendrá la lavadora y modificará el ciclo en la nueva selección. Presione Start (Iniciar) para comenzar la selección del nuevo ciclo.

  • Página 56: Temperature (Temperatura)

    Puesta en Marcha - La Lavadora Deep Rinse (Enjuague profundo) Configure esta opción al agregar suavizante para tela a la lavadora. Luces de Estado Las luces Status (Estado) muestran la etapa en la cual se encuentra la lavadora. Cuando la perilla selectora se configura en un ciclo nuevo, las luces Status (Estado) parpadearán momentáneamente, mostrando las etapas que el ciclo atravesará.

  • Página 57: Indicador De Ayuda Al Consumidor

    Puesta en Marcha - La Lavadora Indicador de Ayuda al Consumidor Su lavadora está equipada con la función Consumer Help Indicator (Indicador de Ayuda al Consumidor, CHI). CHI es nuestra forma de comunicar una solución simple para algunas acciones que usted puede realizar sin la necesidad de llamar al servicio técnico.

  • Página 58: Embudo Del Blanqueador Líquido

    Puesta en Marcha - La Lavadora El Dispensador de Suavizante para Tela El dispensador de suavizante para tela libera Agregue agua a la unidad del dispensador hasta que automáticamente suavizante para tela líquido en el llegue a la línea de llenado máximo. momento adecuado durante el ciclo.

  • Página 59: Separación De Cargas

    Uso correcto del detergente El uso de demasiado poco o cantidades excesivas de GE Appliances recomienda el uso de detergentes de detergente es causa común de problemas con la colada. Alta Eficiencia tales como su lavadora de energía Use menos detergente si tiene agua blanda, una carga eficiente.
  • Página 60 WiFi Connect (Conexión WiFi) (Sólo para clientes en los Estados Unidos) La lavadora de su centro de lavado es compatible con Conectividad WiFi: Para recibir asistencia en relación GE Appliances WiFi Connect si se usa el modulo al electrodoméstico o la conectividad de red de opcional ConnectPlus de GE Appliances.

  • Página 61: Cuidado Y Limpieza - La Lavadora

    Cuidado y limpieza - La Lavadora La parte exterior de la lavadora Limpie inmediatamente cualquier clase de derrame con un paño húmedo. La parte interior de la lavadora Deje la tapa abierta después de lavar para que se evapore la humedad. Si desea limpiar el cesto, use un paño suave y limpio empapado en detergente líquido;...

  • Página 62: Secadora

    Puesta en Marcha - La Secadora Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o heridas, lea las INFORMACIÓN ADVERTENCIA IMPORTANTE DE SEGURIDAD antes de utilizar este electrodoméstico. ADVERTENCIA - Riesgo de incendio • Las prendas con gomaespuma, goma, o plástico •...

  • Página 63: Secadora

    Asegúrese de que no haya nidos Modelo: GUD37 y GUD27 Modelo: GUD24 (de aves, insectos, etc.) dentro del conducto o la campana.

  • Página 64: Consejos Para La Solución De Problemas - La Lavadora

    Consejos para la solución de problemas - La Lavadora Agua Causas Posibles Qué hacer Demasiada espuma Demasiado detergente Mida la cantidad de detergente con cuidado. Use menos jabón si se trata o agua blanda de agua blanda, una carga de menor cantidad o una carga con poca suciedad.
  • Página 65 Consejos para la solución de problemas - La Lavadora Funcionamiento Causas Posibles Qué hacer La lavadora no La lavadora está Asegúrese de que el cable esté enchufado de forma seguro en un funciona desenchufada tomacorriente que funcione. Suministro de agua está Abra totalmente los grifos de agua fría y caliente.
  • Página 66 Consejos para la solución de problemas - La Lavadora Rendimiento Causas Posibles Qué hacer Ropa demasiado Ciclo de centrifugado Asegúrese de que el ciclo de centrifugado seleccionado concuerde mojada seleccionado incorrecto con la cantidad que está lavando. Algunas telas se sentirán más mojadas cuando se enjuaguen con agua fría.
  • Página 67 Consejos para la solución de problemas - La Lavadora Rendimiento Causas Posibles Qué hacer Arrugas Orden incorrecto Evite mezclar las prendas pesadas (como la ropa de trabajo) con prendas livianas (como blusas). Intente usar un suavizante de tela. Sobrecarga o nivel Cargue la lavadora de modo que la ropa tenga suficiente espacio incorrecto de agua para moverse libremente y que el agua cubra todas las prendas.

  • Página 68: Consejos Para La Solución De Problemas - La Secadora

    Intente usar un suavizante de tela. suavizante de tela Los Acondicionadores de Secado de Tela Bounce™ fueron aprobados para su uso en todas las Secadoras GE Appliances, cuando se usen de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Secado excesivo Intente usar un suavizante de tela.
  • Página 69 Consejos para la solución de problemas - La Secadora Problema Causas Posibles Qué hacer La ropa tarda Orden incorrecto Separe las prendas pesadas de las prendas livianas (generalmente, demasiado tiempo en una carga bien ordenada en la lavadora es una carga bien ordenada secarse en la secadora).
  • Página 70 Notas 49-90582-1...

  • Página 71: Exclusión De Garantías Implícitas

    GE Appliances la información sobre su electrodoméstico. Si no desea que los datos de su electrodoméstico sean enviados a GE Appliances, solicitamos que le indique a su técnico NO entregar los datos a GE Appliances en el momento del servicio.

  • Página 72: Soporte Para El Consumidor

    En EE.UU.: GEAppliances.com/register Servicio Programado El servicio de reparación de expertos de GE Appliances está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Internet y programe su servicio a su conveniencia cualquier día del año.

Este manual también es adecuado para:

Gud27Gud24

Tabla de contenido