Techmade TALK Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Techmade TALK
Resumen de contenidos para Techmade TALK
- Página 1 MANUALE UTENTE - IT...
- Página 19 USER MANUAL - EN...
- Página 37 MANUALE UTENTE - ES...
- Página 38 TECHMADE. Lea atentamente las instrucciones de este manual. Su reloj inteligente TECHMADE está garantizado por Techmade S.r.l. por un período de dos años a partir de la fecha de compra bajo los términos y condiciones de la garantía. Como prueba de compra, se requiere una copia del recibo y el sello del distribuidor autorizado en el certificado de garantía en el espacio provisto.
- Página 39 (para obtener más información, escriba a la dirección de assistenza@techmade.eu). Para trabajos de reparación no cubiertos por esta garantía, el centro de servicio puede realizar los servicios solicitados a un costo que dependerá...
-
Página 40: Mantenimiento Y Garantía
MANTENIMIENTO Y GARANTÍA Todos los relojes inteligentes Techmade están construi- dos con criterios técnicos altamente profesionales, utilizando materiales innovadores, de calidad probada. Los relojes inteligentes Techmade son resistentes al agua dulce, pero no son adecuados para el buceo y los deportes acuáticos, ya que la eficacia de los sellos podría... -
Página 41: Garantía Internacional
TECHMADE S.r.l. Código de Producto / Ref.: TM-TALK F.C.: ZL25 Descripción: Smartwatch Marca registrada: Techmade S.r.l. Se han realizado todas las series de pruebas esenciales y el producto antes mencionado cumple con todos los requisitos legales. - Página 42 9. Cuide la toma/conexión de carga de la batería. La batería se puede recargar cientos de veces antes de que sea necesario reemplazarla. 10. TECHMADE no es responsable de los problemas de rendimiento causados por aplicaciones de proveedores distintos a TECHMADE.
- Página 43 configuración del registro o el software del sistema operativo. Intentar personalizar el sistema operativo podría causar que el producto o las aplicaciones no funcionen correctamente. 12. Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños y las mascotas. Producto compuesto por piezas pequeñas.
-
Página 44: Bateria Cargando
Relacionado con la seguridad Banda de frecuencia: 2402-2480 MHz Frecuencia máx.: 6 dB (4 mW) Salida RF: 0 dBm Manipule el dispositivo con cuidado. Proteja el dispositivo de golpes y caídas. Ambiental (temperatura, humedad) Temperaturas de trabajo: -20°C ~ 40°C/4°F ~ 104°F Nivel de limpieza Utilice un paño suave y seco. - Página 45 El secado No intente secar el producto utilizando un horno de microondas, horno tradicional, secador de pelo u otras fuentes de calor. Utilice un paño seco o un detergente suave. Instrucciones RAEE La directiva europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) establece que estos aparatos no deben desecharse en el flujo normal de residuos sólidos municipales,...
-
Página 46: Instrucciones
INSTRUCCIONES 1. Instrucciones de carga Cargue el dispositivo antes de usarlo. Para recargar el dispositivo, inserte el puerto USB en un cargador (5V 1A) o PC y colóquelo correctamente en la base de carga el reloj inteligente notifico: 1) Use el cargador solo en una superficie plana e estable. - Página 47 ni el cable de carga. 7) No retuerza ni pellizque el cable de carga. 8) No intente quitar o reemplazar la batería. Las sustancias contenidas en este producto y la batería pueden dañar el medio ambiente o la salud. Deséchelo correctamente.
- Página 48 4. Acciones de la pantalla táctil 3.Ranura de carga 1.Power (HOME) 2.Sensor 1. Encendido/apagado: mantenga presionado para encender/apagar el dispositivo; pulsación corta para encender/apagar la pantalla. 2. Sensor (en la parte posterior) 3. Ranura de carga (en la parte posterior) Comportamiento: Desplazarse a la izquierda / derecha...
- Página 49 Para activar la función de llamada, conecte el reloj inteligente también al bluetooth del teléfono inteligente presionando el icono 6. Menú principal y funciones Estas funciones no pueden reemplazar los instrumentos médicos. Este producto no es un dispositivo médico. No debe utilizarse para ningún diagnóstico u otras aplicaciones médicas.
- Página 50 Monitor de sueño: Pantalla i datos del monitor de sueño. Frecuencia cardíaca: Medición de los latidos del corazón. Presión arterial: Medición de la presión arterial. Saturación de oxígeno: Medición de la saturación de oxígeno Deporte: Haga clic en la pantalla para elegir el deporte deseado (7 tipos de deporte).
- Página 51 Tiempo: Mostrará las previsiones meteorológicas de hoy y del día siguiente. Se actualizarán automáticamente después de conectarse a la aplicación. Cámara remota: después de conectarse, puede tomar fotografías presionando el botón en el reloj inteligente. Reproductor de música remoto: después MUSICA de conectarse, puede escuchar su música favorita.
- Página 52 7. Resolución de problemas - No puedo conectar el reloj inteligente 1) Verifique que el GPS y el Bluetooth del teléfono inteligente estén encendidos. 2) Asegúrese de que el reloj inteligente y el teléfono inteligente no estén demasiado separados. La conexión debe hacerse dentro de los 10 metros.
- Página 53 - No puedo recibir notificaciones 1) Asegúrese de que los permisos de notificación en la aplicación estén activos. 2) Asegúrese de que el reloj inteligente y el teléfono inteligente no estén demasiado separados. La conexión debe hacerse dentro de los 10 metros. - No funciona el recordatorio de alarma/horario Asegúrese de que la configuración se haya "guardado"...
-
Página 54: Declaración De Cumplimiento
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO MODELO: TM-TALK Descripción: Smartwatch Nosotros, Techmade S.r.l. Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto al que se refiere este documento cumple con las siguientes normas: LA SEGURIDAD EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) - Página 55 CEO Mario De Sena Data 24/03/2022 Made in China I prodotti TECHMADE sono garantiti per 2 anni per tutti i malfunzionamenti e difetti di fabbrica. Per qualsiasi informazione Vi preghiamo di rivolgerVi al Vs. rivenditore o di visitare il sito www.techmade.eu Prodotto importato da TECHMADE Srl - Via Libertà, 25 - 80055...
-
Página 56: Manuale Utente - Fr
MANUALE UTENTE - FR... - Página 76 MANUALE UTENTE - DE...
- Página 89 indem Sie auf das Symbol drücken 6. Menú principal y funciones Estas funciones no pueden reemplazar los instrumentos médicos. Este producto no es un dispositivo médico. No debe utilizarse para ningún diagnóstico u otras aplicaciones médicas. CHIAMATA Deslice hacia la izquierda para activar REGISTRO y usar la función de llamada, el CHIAMATE...
- Página 90 Monitor de sueño: Pantalla i datos del monitor de sueño. Frecuencia cardíaca: Medición de los latidos del corazón. Presión arterial: Medición de la presión arterial. Saturación de oxígeno: Medición de la saturación de oxígeno Deporte: Haga clic en la pantalla para elegir el deporte deseado (7 tipos de deporte).
- Página 91 Tiempo: Mostrará las previsiones meteorológicas de hoy y del día siguiente. Se actualizarán automáticamente después de conectarse a la aplicación. Cámara remota: después de conectarse, puede tomar fotografías presionando el botón en el reloj inteligente. MUSICA Reproductor de música remoto: después de conectarse, puede escuchar su música favorita.
- Página 92 7. Resolución de problemas - No puedo conectar el reloj inteligente 1) Verifique que el GPS y el Bluetooth del teléfono inteligente estén encendidos. 2) Asegúrese de que el reloj inteligente y el teléfono inteligente no estén demasiado separados. La conexión debe hacerse dentro de los 10 metros.
- Página 93 - No puedo recibir notificaciones 1) Asegúrese de que los permisos de notificación en la aplicación estén activos. 2) Asegúrese de que el reloj inteligente y el teléfono inteligente no estén demasiado separados. La conexión debe hacerse dentro de los 10 metros. - No funciona el recordatorio de alarma/horario Asegúrese de que la configuración se haya "guardado"...
- Página 94 DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO MODELO: TM-TALK Descripción: Smartwatch Nosotros, Techmade S.r.l. Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto al que se refiere este documento cumple con las siguientes normas: LA SEGURIDAD EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09)
- Página 95 CEO Mario De Sena Data 24/03/2022 Made in China I prodotti TECHMADE sono garantiti per 2 anni per tutti i malfunzionamenti e difetti di fabbrica. Per qualsiasi informazione Vi preghiamo di rivolgerVi al Vs. rivenditore o di visitare il sito www.techmade.eu Prodotto importato da TECHMADE Srl - Via Libertà, 25 - 80055...
-
Página 116: Manuale Utente - Pl
MANUALE UTENTE - PL... -
Página 135: Manuale Utente - Pt
MANUALE UTENTE - PT... - Página 153 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - CZ...