Página 37
βeta smartwatch MANUAL DE USUARIO - ES...
Página 38
Lea atentamente las instrucciones de este manual. Su reloj inteligente BUYTECH está garantizado por Techmade S.r.l. durante un período de dos años a partir de la fecha de compra según los términos y condiciones de la garantía. Se requiere una copia del recibo y el sello del distribuidor autorizado en el certificado de garantía...
Página 39
(para obtener más información, escriba a assistenza@techmade.eu). Para los trabajos de reparación no cubiertos por esta garantía, el centro de asistencia puede realizar los servicios solicitados con un coste que dependerá...
hipoalergénicos en pleno cumplimiento de las normati- vas italianas e internacionales vigentes.. MANTENIMIENTO Y GARANTÍA Todos los relojes inteligentes BUYTECH están construi- dos con criterios técnicos altamente profesionales, utilizando materiales innovadores y cualitativamente probados.. Los relojes inteligentes BUYTECH son resistentes al agua dulce pero no son aptos para el buceo y los deportes acuáticos, ya que la eficacia de los sellos podría verse comprometida.
Página 41
Código de producto/Ref.: BY- BETA F.C.:ZL68 Descripción: Smartwatch Software: MOY-BNN5 Marcas registradas: Techmade S.r.l. Se han realizado todas las series de pruebas esenciales y el producto anterior cumple con todos los requisitos legales. Este dispositivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva RED 2014/53/EU.
Página 42
9. Cuide el enchufe/toma de carga de la batería. La batería se puede recargar cientos de veces antes de que sea necesario reemplazarla. 10. TECHMADE no es responsable de los problemas de rendimiento causados por aplicaciones de proveedores distintos a TECHMADE.
Página 43
configuración del registro. Si intenta personalizar el sistema operativo, es posible que el producto o las aplicaciones no funcionen correctamente. 12. Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños y las mascotas. Producto compuesto por piezas pequeñas. Si se tragan, podrían causar peligro de asfixia.
Página 44
Banda de frecuencia: 2402-2480 MHz Frecuencia máx.: 6 dB (4 mW) Salida RF: 0dBm Manipule el dispositivo con cuidado. Protege tu dispositi- vo de golpes y caídas. Ambiental (temperatura, humedad) Temperaturas de trabajo: -20°C~40°C/4°F~104°F Nivel de limpieza Utilice un paño suave y seco. No utilice alcohol u otras soluciones de limpieza.
Página 45
de calor intenso. Utilice un paño seco o un detergente suave. Instrucciones RAEE La directiva europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónic- os (RAEE) exige que estos aparatos no se desechen en el flujo normal de residuos sólidos municipales, sino que se recojan por separado para optimizar...
INSTRUCCIONES 1. Instrucciones de recarga Cargue el dispositivo antes de usarlo. Para recargar el dispositivo, inserte el puerto USB en un cargador (5V 1A) o PC y colóquelo correctamente en la base de carga el reloj inteligente notifico: 1) Solo use el cargador en una superficie plana estable.
Página 47
contenidas en este producto y la batería pueden dañar el medio ambiente o la salud humana. Deséchelo correctamente. 2. Descarga la aplicación Escanea el siguiente código QR para descargar la aplicación: 3. Conexión bluetooth Abre la aplicación, configura la tuya correctamente perfilar y dar consentimientos Vaya a la sección "Dispositivo"...
Página 48
4. Acciones de la pantalla táctil 3.Ranuras de carga 1.Power 2.Sensor (HOME) Encendido/apagado: mantenga presionado para encender/apagar el dispositivo; presione brevemente para encender/apagar la pantalla. 2. Sensor (en la parte posterior) 3. Ranura de carga (en la parte posterior) Comportamiento: Desplazarse a la izquierda/derecha y arriba/abajo para desplazarse por los diferentes elementos de menú...
Página 49
6. Menú principal y funciones Estas funciones no pueden reemplazar los instrumentos médicos. Este producto no es un dispositivo médico. No debe utilizarse para ningún diagnóstico u otras aplicaciones médicas. Función de llamada: para activar y utilizar función llamada, registro llamadas, teclado numérico y contactos.
Página 50
Frecuencia cardíaca: Medición de los latidos del corazón. Presión sanguínea: Medición de la presión arterial. Saturación de oxígeno: Medición de la saturación de oxígeno. Deportes: Haga clic en la pantalla para elegir el deporte deseado (más de 80 tipos de deportes). El reloj inteligente mostrará...
Página 51
Cámara remota: después de conectarse, puede tomar fotos presionando el botón en el reloj inteligente. Reproductor de música remoto: después de conectarse, puede escuchar su música favorita. Notificaciones: Mostrará últimas notificaciones recibidas Twitter, Facebook, Whatsapp y mensajes. N.B.: Esta función se puede activar/desac- tivar a través de la aplicación.
Página 52
debe tener lugar dentro de los 10 metros. 3) Asegúrese de que su teléfono inteligente no esté en modo avión. En modo avión, el reloj inteligente no se puede conectar . 4) Asegúrese de que el reloj inteligente no esté vinculado a otra cuenta o teléfono inteligente.
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO Modelo: Descripción: Smartwatch BY- BETA Nosotros, Techmade S.r.l. (Productores BUYTECH) Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto al que se refiere este documento cumple con las siguientes normas: SEGURIDAD EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
Página 54
Para cualquier información, póngase en contacto con su distribuidor o visite el sitio web www.techmade.eu Producto importado por TECHMADE Srl - Via Libertà, 25 - 80055 Portici (NA). Tel. +39 0823 609112 Centralita Fax +39 0823 214667 correo electrónico: info@techmade.eu...
Página 55
βeta smartwatch MANUAL DO USUÁRIO - PT...
Página 73
βeta smartwatch MANUEL DE L'UTILISATEUR - FR...