Sonel CMM-60 Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sonel CMM-60
Resumen de contenidos para Sonel CMM-60
- Página 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL MANUAL DE USO CMM-60 v1.07 19.08.2020...
- Página 78 El multímetro CMM-60 está diseñado para medir la tensión continua y alterna, corriente continua y alterna, resistencia, capacidad eléctrica, frecuencia (en aparatos eléctricos y electrónicos), ciclo de trabajo (de llenado), temperatura, prueba de diodos y de la continuidad de las conexiones.
- Página 79 7.5 Cambio de los rangos de medición RANGE ............96 7.6 Memoria del medidor....................96 7.6.1 Registro de formas de onda .................... 96 7.6.2 Guardar mediciones ......................97 7.6.3 Muestra de los resultados de la memoria ................ 97 CMM-60 – MANUAL DE USO...
- Página 80 14.2 Datos de uso ......................108 14.3 Especificación Bluetooth ..................108 14.4 Especificación de la batería interna ..............109 14.5 Especificaciones de la batería ................109 15 Accessorios estándar ................. 109 16 Servicio ......................110 CMM-60 – MANUAL DE USO...
-
Página 81: Introducción
Introducción Gracias por comprar el multímetro de la marca Sonel. El medidor CMM-60 es un instrumento de medición moderno, de alta calidad, fácil y seguro de usar. Lea estas instrucciones para evitar errores de medición y prevenir posibles problemas relacionados con el funcionamiento del medidor. -
Página 82: Símbolos De Seguridad
II - aislamiento doble Se recomienda que los terminales marcados no estén conectados al potencial que excede 1000 V CA y 1000 V DC respecto al suelo. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 83: Preparación Del Medidor Para El Trabajo
Este es un fenómeno normal que resulta de la sensibilidad de entrada con elevada resistencia de entrada. La lectura se estabilizará y el medidor dará el valor correcto después de conectarlo a un circuito. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 84: Descripción Funcional
Selección de sub-funciones y modos asignados a la función de medición seleccionada Ayuda Configuración del medidor Botón HOLD Mantener el resultado de medición en la pantalla Acceso a la función AutoHold Botón MAX/MIN Enciende y apaga el registro de MIN MAX CMM-60 – MANUAL DE USO... - Página 85 Entrada de medición para medir las corrientes continuas y alternas de hasta 500 mA. Toma de medición COM Entrada de medición común para todas las funciones de medición. Toma de medición V Ω CAP Hz% Temp La entrada de medición para las otras mediciones además de las corrientes CMM-60 – MANUAL DE USO...
-
Página 86: Pantalla
Vista continua de la lectura del medidor, cuando está activado el modo HOLD Fecha Indicador de nivel de la batería Indicador del valor medido Indicador del modo REL – lectura como un valor relativo al valor de referencia Valor medido adicional CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 87: Cables
Ajustar el valor F1 (ON) – encendido F2 (OFF) – apagado Detalles: sección 7.7.6 5.3 Comunicación inalámbrica F4 (SETUP) ►▼(Communicate) F1 (ENTER) Turn on Bluetooth? F1 (OK) Detalles: sección 7.7.5 CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 88: Panel Menú
El botón RANGE activa el cambio manual del rango de medición. RANGE – activa el cambio manual del rango RANGE – cambia los rangos de medición en el bucle RANGE (mantener pulsado 2 s) – desactivar la función Detalles: sección 5.7 CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 89: Mediciones
leer el resultado de la medición: el principal expresado en V y el equivalente expresado en dB, CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 90: Filtro De Paso Bajo
leer el resultado de la medición en la pantalla, después de terminar la medición, desconectar la sonda del medidor. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 91: Medición De Frecuencia O % Del Ciclo De Trabajo (Coeficiente De Relleno De Impulso)
MENU y con las flechas y los botones F1 F2 F3 F4 ajustar Ohms, conectar el cable de medición negro a la toma COM, y el cable rojo a la toma VΩ Hz% Temp, CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 92: Prueba De Continuidad Del Circuito
Si el diodo está polarizado en la dirección inversa, o hay una ruptura en el circuito, en la pantalla aparecerá OL. En caso del LED compacto, el medidor indicará el valor cercano a 0 V, al terminar las mediciones quitar los cables de los enchufes de medición del medidor. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 93: Medición De La Capacidad
COM y el cablerojo a la tomaµ A/mA, desconectar la alimentación del circuito durante la medición y luego ponga el medidor en serie en el circuito en el lugar donde debe medir la corriente, CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 94: Medición De Corriente Hasta 5000 Μa
el medidor muestra la corriente del bucle como el valor % para: 0 mA = -25%, 4 mA = 0%, 20 mA = 100%, 24 mA = 125%. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 95: Funciones Especiales
AC+DC – la lectura es la suma de la componente periódica y constante, DC, AC – la lectura principal es la componente constante. Nota: La medición de valor de pico, frecuencia, ciclo de trabajo, frecuencia y valores relativos en este modo no está disponible. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 96: Registro De Valores De Pico Peak
indicadores OL, batería, sonido, botones RANGE, HOLD, MAX/MIN, flechas, CLOSE cierra la ayuda. Cuando la ayuda está activa, en la barra superior de la pantalla aparece la lectura actual del medidor. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 97: Modo Max / Min
Soporte de funciones: para activar, con los botones F1 F2 F3 F4 seleccionar AUTOHOLD, para guardar el resultado, con los botones F1 F2 F3 F4 seleccionar SAVE, para desactivar, seleccionar CLOSE o CANCEL. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 98: Cambio De Los Rangos De Medición Range
Funciones de botones: EDIT edición de parámetro flechas ◄► selección del valor para editar flechas ▲▼ cambio del valor OK confirmación de cambios START inicio de registro STOP detención de registro CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 99: Guardar Mediciones
flechas ▲▼ cambio de la escala de ejes del gráfico (el valor aparece en la esquina superior derecha de la pantalla) flechas ◄► lectura de valores del gráfico Nota: No se puede ir a ver los registros si la memoria del medidor está vacía. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 100: Borrar Memoria
Funciones de botones F1 F2 F3 F4: CALIBRATE restaurar la calibración de fábrica confirma la selección, volver a la pantalla de medición rechaza la selección, volver a la pantalla de medición CANCEL CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 101: Información Sobre El Medidor (Meter Info)
7.7.5 Comunicación inalámbrica El multímetro está equipado con un modo de transferencia de datos inalámbrica Bluetooth a los dispositivos con el software Sonel Multimeter Mobile. Para activar/desactivar la transmisión: con el botón F4 seleccionar SETUP, ... -
Página 102: Ajustes De La Interfaz
Sonel CMM-60 Multimeter Software – software para PC. Está diseñado para la lectura remota de los resultados de medición. El software se puede descargar desde el sitio web del fabricante. -
Página 103: Reemplazo De La Batería
Reemplazo de la batería El medidor CMM-60 es alimentado por una batería de 7,4 V 2400 mAh. Nota: Haciendo mediciones con la batería descargada hay que tener en cuenta las incertidumbres adicionales de medición no especificadas o el funcionamiento inestable del instrumento. -
Página 104: Carga De Batería
Después de terminar la carga, en la pantalla del medidor aparecerá el indicador de la carga completada: la batería con todos los segmentos llenos Fuente de alimentación Adaptador de carga Batería en proceso de carga Batería cargada CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 105: Cambio De Los Fusibles
µA/mA [SIBA 70-172-40], 10 A/1000 V fusible rápido para el rango de 10 A [SIBA 50- 199-06]). ADVERTENCIA: Para evitar una descarga eléctrica, no utilizar el medidor si la tapa de los fusibles no está en su lugar y no está fijada de forma segura. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 106: Mantenimiento Y Conservación
Antes de enviar el equipo a un punto de recolección no intente desmontar ninguna pieza del equipo. Hay que seguir las normativas locales en cuanto a la eliminación de envases, pilas usadas y baterías. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 107: Datos Técnicos
0,1 μA 50,000 mA 0,001 mA (0,15% v.m. + 20 dígitos) 500,00 mA 0,01 mA (0,3% v.m. + 20 dígitos) 10,000 A 0,001 A 20 A hasta 30 s con una precisión reducida CMM-60 – MANUAL DE USO... - Página 108 (0,2 % v.m. + 20 dígitos) 5,0000 MΩ 0,001 MΩ (2 % v.m. + 20 dígitos) 50,000 MΩ Utilizando el modo REL para compensar los cambios (modo recomendado en caso del problema con la puesta a cero) CMM-60 – MANUAL DE USO...
- Página 109 24 mA = 125% Medición de la temperatura Resolución Incertidumbre básica Rango ± (1,0% v.m. + 2,5C) -50,0…1000,0C 0,1C ± (1% v.m. + 4,5F) -58,0…1832,0F 0,1F Precisión de la sonda de temperatura no incluida CMM-60 – MANUAL DE USO...
-
Página 110: Datos De Uso
Banda de protección ..................... 2 MHz < f < 3,5 MHz Método de modulación ................GFSK, 1 Mbps, 0,5 Gaussian Banda de recepción de la señal ..................-82…-20 dBm Potencia mínima de transmisión ..................-18…+4 dBm CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 111: Especificación De La Batería Interna
batería Li-Pol 7,4 V 2,4 Ah – WAAKU25, manual de uso, tarjeta de garantía, certificado de calibración. La lista actual de accesorios se puede encontrar en el sitio web del fabricante. CMM-60 – MANUAL DE USO... -
Página 112: Servicio
El servicio de garantía y postgarantía lo presta: SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polonia tel. +48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 e-mail: export@sonel.pl internet: www.sonel.pl Nota: Para el servicio de reparaciones sólo está autorizado el fabricante. CMM-60 – MANUAL DE USO... - Página 113 NOTAS CMM-60 – MANUAL DE USO...
- Página 114 NOTAS CMM-60 – MANUAL DE USO...