Página 73
Calentador de Agua con Bomba de Calor de Fuentede Aire ECOMAXI VB 200 – VB 200 S– VB 300 – VB 300 S Instrucciones de Instalación y Funcionamiento Lea las instrucciones técnicas antes de instalar el aparato Lea las instrucciones del usuario antes de encender el aparato Cód.
Página 74
Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. Estimados Usuarios, Le agradecemos sinceramente que haya elegido nuestro calentador de agua con bomba de calor de fuente de aire. Por favor, tenga en cuenta que solo la cuarta parte de este manual puede ser manejada por los usuarios, el resto debe ser realizado por el servicio técnico, de lo contrario afectará...
Página 75
Parte 6: Averí as Comunes y Soluciones ..................... 26 Parte 7: Servicio Post-Venta ......................29 RANGO Model Code ECOMAXI VB 200 8115843 ECOMAXI VB 200 S 8115846 (Versión Solar) ECOMAXI VB 300 8115844 ECOMAXI VB 300 S 8115845 (Versión Solar)
Parte 1. Las Caracterí sticas y los Principios de Funcionamiento El calentador de agua con bomba de calor de fuente de aire es uno de los aparatos de calentamiento de agua más avanzados y con mayor eficiencia energética. El principio de funcionamiento de la calefacción es absorber el calor del aire basándose en el estado cambiante del refrigerante en el sistema de refrigeración, y luego liberar calor en el agua para que la temperatura del agua de almacenamiento aumente, con el fin de suministrar el agua caliente.
dispositivo de regulación para reducir significativamente la presión y la temperatura. Por último, el ventilador aspira aire a través del evaporador y el refrigerante lí quido frí o absorbe calor del aire para convertirse de nuevo en vapor. El refrigerante funcionará continuamente de la forma antes descrita para calentar agua.
Página 78
■ Por favor, compruebe si se suministran los siguientes accesorios. Nombre de los Accesorios CANT. Dib.(Solo referencia) Descripciones Por favor, utilice esta parte durante la Manual del Usuario instalación y el uso. Válvula de Seguridad Utilice esta pieza durante la instalación. Cable de Conexión del Por favor, utilí...
Parte 3: Instalación ■ Diseño y dimensiones del aparato Fig.3.1 Diseño y dimensiones del aparato Nombres de las piezas: ECOMAXI VB 200 S 1.Entradadeaire–φ160mm 9.Entrada de energí a solar-G 3/4" F 2.Salidadeaire–φ160mm 10.Salida de energí a solar-G 3/4" F 3.Panel de Control 11.Entrada de agua frí...
Página 80
Fig.3.2 Diseño y dimensiones del aparato Nombres de las piezas: 1. Entrada de aire –φ160mm 9. Entrada de energí a solar -G 3/4" F 2.Salida de aire –φ160mm 10.Salida de energí a solar -G 3/4" F 3. Panel de Control 11.Entrada de agua frí...
Página 82
2. Selección del Lugar de Instalación Fig.4 Espacio recomendado para la instalación y el mantenimiento ● El aparato debe instalarse en interiores. No está permitido instalar el aparato al aire libre o en lugares húmedos. ● Si el aparato se instala en el lugar vulnerable a la lluvia, es esencial tomar las medidas necesarias resistentes al agua para evitar que la lluvia entre en los componentes internos, de lo contrario los componentes pueden erosionarse fácilmente y causar peligro fí...
Página 83
● Ejemplo 1. El aparato instalado en el garaje/anexo puede refrescar el aire. Entrada de aire por conducto interno, salida de aire por conducto hacia el exterior. Longitud total≤6m. Fig.5.1 ● Ejemplo 2. El aparato instalado en el cuarto de servicio puede deshumidificar el aire y secar la ropa eficazmente.
Página 84
● Ejemplo 3. El aparato instalado en un balcón o un espacio semi-cerrado puede cargar aire fresco en la habitación. Aire de entrada del exterior sin conducto, aire de salida canalizado a la habitación. Longitud del conducto de salida de aire≤6m. Fig.5.3 4.
Página 85
Vaso de expansión Presión máxima de trabajo Modelo recomendado (litros) (MPa) ECOMAXI VB 300 S ECOMAXI VB 300 ECOMAXI VB 200 S ECOMAXI VB 200 ATENCIÓ N ● No utilice tuberí as de hierro para instalar el aparato. El sistema de tuberí as de agua debe adoptar tuberí...
Página 86
6. Instrucciones de Conexión de Tuberí as (1) Requisitos de instalación de las tuberí as de entrada de agua La rosca del tornillo es de 3/4" BSP F. La vida útil de las tuberí as y componentes de tuberí as no puede ser inferior a la vida útil del aparato, y deben ser capaces de soportar altas temperaturas de 80℃, para evitar daños.
Página 87
(2) Especificaciones de Potencia Diámetro del Cable de Interruptor Alimentación Manual (mm2) Protección contra Fugas a Potencia Cable Neutro/Cable Tierra Tierra Fusibl bajo tensión Capacidad Cable (Longitud≤30m) 220-240VAC~ 30mA ≥1.5 ≥1.5 50Hz Por debajo de 0,1 seg 8. Conexión de la Función Fotovoltaica Este aparato ofrece como opción la función de utilizar la energí...
Página 88
10. Diagrama de Cableado Fig.8 Diagrama de cableado Nota: 1. Tipo y capacidad del fusible: cinta fusible de cartucho, 3.15AL250V. 2. El terminal K5 y N1 (o N2) se utilizan para conectar con la bomba solar. Potencia máxima de entrada de la bomba de agua solar: 250 w.
Página 89
■ Parámetros Técnicos Modelo ECOMAXI VB 200、ECOMAXI VB 200 S Modo de funcionamiento Bomba de calor, Modo Automático y Refuerzo Alimentación eléctrica 220-240V~ 50Hz Potencia máx. de entrada (bajo el modo de 2400W refuerzo) Corriente máx. de entrada (bajo el modo de 10,43A refuerzo) Potencia máx.
Página 90
Modelo ECOMAXI VB 300、ECOMAXI VB 300 S Modo de funcionamiento Bomba de calor, Modo Automático y Refuerzo Alimentación eléctrica 220-240V~ 50Hz Potencia máx. de entrada (bajo el modo de 2400W refuerzo) Corriente máx. de entrada (bajo el modo de 10,43A refuerzo) Potencia máx.
Parte 4: Instrucciones de funcionamiento del panel de control ■ Pantallas y botones Fig.9 Panel de Control 4.1.1 Ilustraciones de los Iconos depantalla ① Zona del modo de funcionamiento REFUERZO– iluminado significa que el producto está en modo de refuerzo (bomba de calor y calefacción eléctrica juntos).
Cuando se ilumina TEMP muestra la temperatura del agua del depósito de agua. Cuando hay un fallo, muestra el código de error. Cuando la bomba de calor está funcionando en un ciclo especial, muestra el código del ciclo especial. – significa que la medición de la temperatura es ℃ . ⑤...
Pulse de nuevo el botón , el temporizador ① en el minuto parpadea, pulse o el botón para ajustar la configuración de los minutos. Pulse de nuevo el botón , la temperatura parpadea, pulse o el botón para ajustar la configuración de la temperatura del agua.
Página 94
2) Ciclo anti-congelante Cuando la función anti-congelación está activada, muestra H2 en la zona de visualización de la temperatura (siempre brillante), la zona del reloj muestra la temperatura actual del tanque de agua. Si detecta aire ambiente≤5 ℃ cuando la bomba de calor está en espera, la bomba de calor calentará...
Página 95
Esta función es opcional. 1. Instalación de la APP y conexión al aparato 1.1 Descargue e instale la APP “Sime” APP desde Google Play Store o IOS APP Store (Fig 10.1). Fig.10.1 1.2 Conecte el teléfono inteligente al Wi-Fi.
Página 96
1.5 Si la APP no encuentra ningún aparato. Haga clic en Auto scan (Fig10.5) para cambiar a la página de auto scan. Mantenga pulsado de forma prolongada el botón en el panel de control, se inicia la búsqueda del aparato después de que el altavoz haga ruido. Pulse Siguiente (Fig10.6) después de encontrar el aparato.
2. Funcionamiento de laAPP. 2.1 Acceder a la página de inicio Una vez que el aparato se haya conectado a la red Wi-Fi, aparecerá en la APP (Fig10.8). Pulse el icono del aparato para entrar en la página de inicio (Fig10.9). La página de inicio muestra el modo de funcionamiento, la temperatura actual del agua y el punto de ajuste de la temperatura deseada del agua.
Fig.10.10 Fig.10.11 Fig.10.12 2.5 Consulta de parámetros y estado de piezas. Pulse el botón Estado para acceder a la página de consulta de parámetros y estado de las piezas (Fig10.12). Esta página muestra los puntos de temperatura y el estado de encendido/apagado de las piezas principales.
Página 99
■ Parámetros para la lectura y configuración 1. Parámetros delectura Desde la página de inicio, pulse el botón durante 3s para acceder a la página de parámetros. La zona de temperatura muestra el código del parámetro, la zona del reloj muestra el valor. Pulse o el botón para desplazarse haciaabajo/arriba.
Parte 5: Reparaciones y Mantenimiento Cuando utilice el calentador de agua con bomba de calor de fuente de aire, compruebe regularmente el estado de funcionamiento. Si puede realizar un mantenimiento efectivo y a largo plazo, mejorará la confiabilidad de funcionamiento y la vida útil del aparato. 1.
● El agua puede gotear por la salida del drenaje del dispositivo y que la manguera de drenaje debe permanecer abierta a la atmósfera. ●En caso de que la manguera de drenaje se congele en invierno, lo cual provoca accidentes, por favor manipule la manguera de drenaje con protección aislante.
Página 102
1. El cable de conexión del Fallo del sensor de sensor está en circuito abierto o 1. Reparar el cable. temperatura del cortocircuito; 2. Sustituir el sensor. colector solar 2. El sensor está roto; EEPROM PCB inicializado defectuoso. Sustituir PCB y pantalla. Error de parámetro Tabla 2 Fallos Comunes Descripción de la Averí...
Página 103
1. El filtro seco estáobstruido. La presión de aspiración 1. Sustituir el filtro seco. 2. El refrigerante es demasiado es demasiado baja. 2. Compruebe si hay fuga y arréglela. escaso. 1) Hay flujo de agua fuera de la salida de drenaje de la válvula de seguridad: Cuando se produce agua caliente, el agua frí...
Parte 7: Servicio Post - Venta Estimado usuario: Le expresamos sinceramente nuestra gratitud por utilizar los productos de nuestra marca. Nuestra empresa sigue el objetivo de que "la calidad es lo primero, el cliente lo primero". Con el fin de servirle mejor a largo plazo, por favor, llene la información del usuario en la tarjeta de información personalizada, y gracias por su cooperación.