Sime ECOMAXI 90 ErP Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Sime ECOMAXI 90 ErP Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Calentador de agua con bomba de calor
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SCALDABAGNO A POMPA DI CALORE
HEAT PUMP BOILERCALENTADOR DE AGUA CON
BOMBA DE CALOR
CHAUFFE-EAU À POMPE DE CHALEUR
ECOMAXI 90 ErP
Codice – code – cód. 8115800
Manule codice - Manual code - Manual código - Manuel code 6328406
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sime ECOMAXI 90 ErP

  • Página 1 SCALDABAGNO A POMPA DI CALORE HEAT PUMP BOILERCALENTADOR DE AGUA CON BOMBA DE CALOR CHAUFFE-EAU À POMPE DE CHALEUR ECOMAXI 90 ErP Codice – code – cód. 8115800 Manule codice - Manual code - Manual código - Manuel code 6328406...
  • Página 62 Manual de instalación, uso y mantenimiento ÍNDICE INTRODUCCIÓN ..........63 LOS PRODUCTOS ..............63 DESCARGO DE RESPONSABILIDAD ........ 63 DERECHOS DE AUTOR ............63 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ........64 MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE ....... 64 CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS EcoMaxi 90 ErP ................65 DATOS DIMENSIONALES SERIE DE 90 LITROS ....
  • Página 63: Introducción

    Manual de instalación, uso y mantenimiento Descargo de responsabilidad INTRODUCCIÓN La correspondencia entre el contenido de estas instrucciones de uso y el hardware y el software ha Este manual de instalación y mantenimiento debe sido sometida a una cuidadosa verificación. Pese considerarse parte integrante de la bomba de a ello, puede haber diferencias, de manera que calor (en adelante denominada “equipo”).
  • Página 64: Principio De Funcionamiento

    Manual de instalación, uso y mantenimiento una subida de temperatura, pasando a estado de Principio de funcionamiento vapor sobrecalentado; Los equipos de esta serie pueden producir agua III-IV: En el condensador, el gas refrigerante cede caliente sanitaria utilizando la tecnología de las su calor al agua contenida en el depósito bombas de calor.
  • Página 65: Características Constructivas Ecomaxi 90 Erp

    Manual de instalación, uso y mantenimiento CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS EcoMaxi 90 ErP Bomba de calor 90 litros Panel de control. Depósito (acumulador) de acero vitrificado conforme a las normas UNI (capacidad de 90 litros). Unidad con bomba de calor Evaporador con paquete aleteado de alta eficiencia.
  • Página 66: Datos Dimensionales Serie De 90 Litros

    Manual de instalación, uso y mantenimiento Datos dimensionales serie de 90 litros Fig. 10 – Datos dimensionales Modelo mural de 90 l 90 litros 1392 CÓDIGO DEL MANUAL 6328406 Page 66 / 124...
  • Página 67: Características Técnicas

    Manual de instalación, uso y mantenimiento Características técnicas EcoMaxi 90 ErP Descripciones u.m. Potencia térmica cedida 1,005 Potencia térmica total 2,20 Tiempo de calentamiento ( 5:30 Tiempo de calentamiento en 2:25 modalidad BOOST (55 °C) ( Dispersiones del depósito Datos eléctricos Alimentación...
  • Página 68 Manual de instalación, uso y mantenimiento EcoMaxi 90 ErP Descripciones u.m. Aislamiento Espuma de poliuretano de alta densidad Desescarche Pasivo por aire Dimensiones H1392xD533xW550 Peso de transporte 48,5 Potencia acústica dB(A) interiores Lw(A) Ciclo automático de SÍ sanitización antilegionela Presión máxima de servicio ) temperatura del aire de entrada 20 °C (15 °C máx.), temperatura ambiente de almacenamiento del acumulador...
  • Página 69: Información Importante

    Manual de instalación, uso y mantenimiento INFORMACIÓN IMPORTANTE Límites de funcionamiento Este producto sirve únicamente para Conformidad a los reglamentos calentamiento de agua con fines sanitarios dentro europeos de los límites de uso previstos (apartado 3.2). Para ello, debe conectarse a la red de agua sanitaria Este equipo es un producto destinado al uso (apartado 5.5) y a la red de alimentación doméstico conforme a las siguientes directivas...
  • Página 70: Instalación Y Conexiones

    Manual de instalación, uso y mantenimiento INSTALACIÓN Y CONEXIONES Prepare un conducto de aire específico tal y como se muestra en la figura siguiente (Fig. 4). ¡ATENCIÓN!: la instalación, la puesta en servicio y el mantenimiento del producto deben realizados personal cualificado y autorizado.
  • Página 71: Fijación Del Producto

    Manual de instalación, uso y mantenimiento vivienda. El aire expulsado, además de estar Fijación del producto más frío que el aire ambiente, también está El producto debe instalarse en una pared sólida y completamente deshumidificado, de manera no sometida a vibraciones. Para la fijación, escoja que es posible reintroducir el flujo de aire en la tacos de expansión del tipo más adecuado de vivienda para el enfriamiento de ambientes o...
  • Página 72: Conexiones Hidráulicas

    Manual de instalación, uso y mantenimiento Conexiones hidráulicas NOTA: necesario poner funcionamiento el dispositivo contra Conecte la línea de alimentación de agua fría y la sobrepresiones como mínimo cada 30 línea de salida en los puntos de conexión días, para eliminar los depósitos de cal correspondientes.
  • Página 73 Manual de instalación, uso y mantenimiento condensación pueda fluir correctamente (consulte los ejemplos de instalación “a” y “b”). Tubo de descarga del agua de condensación Junta de retención Ejemplo “a” Ejemplo de conexión de la descarga del agua de condensación sin sifón Tubo de descarga del agua de...
  • Página 74: Conexiones Eléctricas

    Manual de instalación, uso y mantenimiento PUESTA EN SERVICIO Conexiones eléctricas producto viene cableado. Recibe alimentación a través de un cable flexible y una ¡ATENCIÓN!: asegúrese combinación toma de corriente/enchufe (Fig. 10 y equipo esté conectado al cable de Fig. 11). tierra.
  • Página 75: Botones Y Pantalla De La Interfaz

    Manual de instalación, uso y mantenimiento  Botón DOWN;  Temperaturas de regulación;  Botón UP.  Códigos de alarma/errores;  Indicaciones de estado; Pantalla  Parámetros de funcionamiento. Fig. 14 – Pantalla de la interfaz de usuario (versiones mono-acumulador) Botón Botón Botón...
  • Página 76: Indicaciones

    Manual de instalación, uso y mantenimiento 7.1.1.6 Indicaciones del agua a 55 °C para garantizar el máximo ahorro energético con el uso teclado está bloqueado (consulte exclusivo fuentes energía apartado 7.1.3.3). renovable. Se recuerda que, utilizando dEFr Se está realizando el desescarche y no se esta función, el usuario puede obtener un pueden activar otras funciones ahorro...
  • Página 77: Funcionamiento Eco (Economy)

    Manual de instalación, uso y mantenimiento 7.1.3.2 Cambio de la modalidad de 7.1.3.3 Bloqueo/desbloqueo del teclado funcionamiento (AUTOMÁTICO, Para bloquear el teclado siga este procedimiento: ECONOMY y OVERBOOST)  Asegúrese de que no se esté realizando ningún otro procedimiento avanzado; 7.1.3.2.1 Funcionamiento AUTOMÁTICO ...
  • Página 78: Manejo Avanzado

    Manual de instalación, uso y mantenimiento  Pulse y suelte el botón o no realice 7.1.3.7 Consulta del estado de ninguna operación durante 15 segundos: el funcionamiento LED del compresor ( ) se apagará;  Asegúrese de que el teclado no esté bloqueado (apartado 7.1.3.3) y que no se esté...
  • Página 79: Compresor Activado Contrario, Apagado

    Manual de instalación, uso y mantenimiento 7.1.3.11 Alarmas En cualquier caso, entre un desescarche y el siguiente, el compresor debe haber permanecido Alarma de mínima temperatura encendido como mínimo el valor de minutos del Soluciones: parámetro d18. En caso contrario, no se acepta la solicitud de desescarche.
  • Página 80: Funcionamiento Del Compresor

    Manual de instalación, uso y mantenimiento  Pulse y suelte el botón o el botón Apague y vuelva a encender el aparato para antes de 15 segundos. aplicar las modificaciones de los parámetros. Para modificar la hora:  Pulse y suelte el botón durante la 7.1.3.16 Restablecimiento de los ajustes modificación del día de la semana: la pantalla...
  • Página 81: Lista De Parámetros Del Equipo

    Manual de instalación, uso y mantenimiento 7.1.3.18 Lista de parámetros del equipo Descripción del parámetro Sigla u.m. mín. máx. predet. Observaciones Función reservada al Contraseña personal técnico especializado Set H2O CALIENTE ciclo economy °C/°F 55.0 Set H2O CALIENTE ciclo automático °C/°F 55.0 Set H2O FRÍA...
  • Página 82: Bloqueo Modificación Funcionamiento

    Manual de instalación, uso y mantenimiento Descripción del parámetro Sigla u.m. mín. máx. predet. Observaciones Mínimo set point ciclo economy °C/°F 10.0 40.0 Máximo set point ciclo economy °C/°F 100.0 puede Bloqueo modificación ---- modificar el set point, funcionamiento sino solo consultarlo Retardo desde encendido aparato Retardo desde último ON Protecciones...
  • Página 83: Protección Compresor Desde Fin De Alta/Baja Presión

    Manual de instalación, uso y mantenimiento Descripción del parámetro Sigla u.m. mín. máx. predet. Observaciones 0 = Deshabilitado Tipo de retardo alarma de máxima (solo ---- indicación AH) 1 = Absoluto Retardo alarma de mínima AL1 desde encendido aparato (solo indicación) Retardo alarmas de temperatura AL1 y AH (solo indicación) Diferencial alarmas...
  • Página 84: Reservado

    Manual de instalación, uso y mantenimiento Descripción del parámetro Sigla u.m. mín. máx. predet. Observaciones 1 = HOn1-HOF1 Hora de encendido para sábado ---- 2 = HOn2-HOF2 1 = HOn1-HOF1 Hora de encendido para domingo ---- 2 = HOn2-HOF2 Hora primer encendido franjas...
  • Página 85: Mantenimiento Y Limpieza

    Manual de instalación, uso y mantenimiento MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ¡ATENCIÓN!: las reparaciones del aparato deberán ser realizadas, en su caso, por personal cualificado. Las reparaciones indebidas pueden entrañar un grave peligro para el usuario. Si su equipo necesita cualquier reparación, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
  • Página 86: Revisiones Trimestrales

    Manual de instalación, uso y mantenimiento haya pérdidas de agua en la zona afectada por Revisiones trimestrales la intervención de mantenimiento.  Comprobación visual del estado general del Al terminar las revisiones, vuelva a ensamblar el equipo y de las instalaciones y verificación de producto siguiendo orden...
  • Página 87: Vaciado Del Acumulador

    Manual de instalación, uso y mantenimiento Vaciado del acumulador Si no se va a utilizar el acumulador, sobre todo en caso de bajas temperaturas, conviene vaciar el agua contenida en su interior. Para llevar a cabo esta operación, solo hay que desconectar el racor de entrada del agua (consulte el apartado 5).
  • Página 88: Búsqueda De Averías

    Manual de instalación, uso y mantenimiento BÚSQUEDA DE AVERÍAS Si se observa un comportamiento anormal del producto sin que se indiquen las alarmas o errores descritos en los parámetros correspondientes, antes de acudir a la asistencia técnica conviene comprobar, mediante la tabla siguiente, si el problema tiene fácil solución.
  • Página 89: 10 Eliminación

    Manual de instalación, uso y mantenimiento 10 ELIMINACIÓN manuales de uso de nuestros productos y en nuestras webs. Para evitar inconvenientes, antes de solicitar una intervención en garantía, le Al final de su vida útil, las bombas de calor recomendamos detenidamente deberán eliminarse de conformidad con las manual de instrucciones.
  • Página 90: Excepciones Y Limitaciones

    Manual de instalación, uso y mantenimiento  Tratamientos provoquen daños presente Garantía o demás, incluidas las pérdidas alteraciones físicas, estéticas o superficiales; económicas o intangibles – el precio pagado por el producto – pérdida de beneficios, ganancias,  Instalación o uso incorrectos del producto datos, disfrute o uso del producto o de otros para usos...
  • Página 91: 13 Ficha De Producto

    Manual de instalación, uso y mantenimiento 13 FICHA DE PRODUCTO EcoMaxi 90 ErP Descripciones u.m. Valor Nivel de potencia acústica EcoMaxi 90 ErP Lwa en exteriores, en dB Descripciones u.m. Valor Perfil de carga declarado Clase eficiencia energética calentamiento del agua condiciones climáticas medias...
  • Página 124 I dati tecnici riportati sulla seguente documentazione non sono FONDERIE SIME SpA impegnativi. Il costruttore si riserva la facoltà di apportare in Via Garbo, 27 qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il 37045 Legnago (VR) miglioramento del prodotto.

Este manual también es adecuado para:

8115800

Tabla de contenido