Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 273

Enlaces rápidos

Europe, Middle East
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ČESTINA
TÜRKÇE
POLSKI
SVENSKA
SUOMI
SLOVENCINA
MAGYAR
North America/
Norteamérica
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Latin America/
América Latina
ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Asia Paci c
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
ENGLISH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thrustmaster EVO RACING 32R LEATHER

  • Página 273 PC (Windows 10/11) PS4™ / PS5™ Xbox Series / Xbox One Manual del usuario Lee atentamente las instrucciones proporcionadas en este manual antes de instalar el producto, antes de cualquier uso del producto y antes de cualquier mantenimiento. Asegúrate de seguir las instrucciones seguridad.
  • Página 274 TABLA DE CONTENIDO 1. CONTENIDO DE LA CAJA ......5 2. CARACTERÍSTICAS ........6 3. INFORMACIÓN SOBRE EL USO DEL VOLANTE ............9 4. INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE LIBERACIÓN RÁPIDA........15 Instalación del soporte de liberación rápida para base de pestillo .......... 16 Instalación del soporte de liberación rápida para base de tornillo ..........
  • Página 275 7. FUNCIONAMIENTO DE LOS LED ....33 Visualización de datos de carrera en juegos con telemetría............35 Visualización de datos de carrera en juegos sin telemetría ............36 Cómo entrar/salir del menú de LED ....37 Cómo ajustar la intensidad de los LED ..38 Cómo seleccionar el modo de LED ....
  • Página 276 Inspirado en la competición, diseñado para la simulación, el EVO RACING 32R LEATHER es el equipo perfecto para las carreras de ralis, y su volante intercambiable convierte solución altamente escalable. Este manual te ayudará a instalar y usar tu EVO...
  • Página 277: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja...
  • Página 278: Características

    Características ❶ ❷ 9 botones de acción ❸ Pad direccional ❹ Codificador giratorio LED de RPM, datos de carrera (banderas, boxes) y botones de ajuste...
  • Página 279 ❺ Puerto de conexión para soporte de liberación ❻ rápida para base de tornillo Puerto de conexión para soporte de liberación ❼ rápida para base de pestillo Puerto USB-C (si se requiere una actualización ❽ de firmware, cable no incluido) ❾...
  • Página 280 ❿ Soporte de liberación rápida para base de ⓫ pestillo Soporte de liberación rápida para base de tornillo...
  • Página 281: Información Sobre El Uso Del Volante

    3. Información sobre el uso del volante Documentación Antes usar este producto, vuelve leer detenidamente esta documentación y consérvala para consultarla en el futuro.
  • Página 282 PC disponible en la sección Controladores. Una vez completada la instalación, reinicia el ordenador. 3. Abre la aplicación THRUSTMASTER FIRMWARE UPDATER y actualiza la base del volante de carreras con la versión de firmware más reciente.
  • Página 283 Descarga eléctrica - Mantén el producto en un lugar seco y no lo expongas al polvo ni a la luz directa del sol. - No retuerzas ni tires de los conectores ni de los cables. - Sigue las indicaciones de conexión. - No derrames líquidos en el producto ni en sus conectores.
  • Página 284 Asegurar la zona de juego - No coloques en la zona de juego ningún objeto que pueda perturbar la práctica del usuario, o que pueda provocar movimiento inapropiado interrupción por parte de otra persona (taza de café, teléfono o llaves, por ejemplo). - No cubras los cables de alimentación con una alfombra o moqueta, manta o cobertor o cualquier otro elemento, y no coloques ningún cable en el paso...
  • Página 285 Lesiones debidas al Force Feedback y a movimientos repetitivos El uso de un volante con Force Feedback puede producir dolor en las articulaciones o en los músculos. Para evitar problemas: - Calienta previamente y evita periodos prolongados de práctica. - Haz una pausa de 10 a 15 minutos después de cada hora de práctica.
  • Página 286 Riesgo de giros imprevistos, potentes rápidos: introduzcas nunca una mano o un brazo por las aberturas del aro de volante o en la trayectoria de giro del volante. Al usar el producto, mantén siempre ambas manos colocadas correctamente en el volante sin dejarlas completamente caídas.
  • Página 287: Instalación Del Soporte De

    4. Instalación soporte liberación rápida El EVO RACING 32R LEATHER incluye dos soportes de liberación rápida correspondientes a los formatos de base de Thrustmaster. Sistema Compatibilidad T818, T818 Ferrari SF1000 Simulator y futuras bases Soporte de liberación de Thrustmaster. rápida para base de...
  • Página 288: Instalación Del Soporte De Liberación Rápida

    Instalación del soporte de liberación rápida para base de pestillo  Enchufa el conector del soporte de liberación rápida en el puerto adecuado en la parte posterior del volante. Para evitar pellizcar el cable, retráelo dentro de su alojamiento antes de atornillar el soporte.
  • Página 289 Inserta completamente el conector en el puerto. Inserta el conector como se muestra a continuación. De lo contrario, se dañarán los pines.
  • Página 290  Inserta el soporte de liberación rápida y apriétalo con la llave Torx suministrada. Al montar el soporte, no aprietes demasiado los tornillos. Aprieta los tornillos en el orden correcto.
  • Página 291  Monta el volante en la base. Sigue el procedimiento de instalación especificado en el manual de usuario de la base.
  • Página 292 No insertes el adaptador de liberación rápida sólo en el conector de liberación rápida de la base. Conecta siempre un volante al adaptador de liberación rápida antes de instalarlo en la base.
  • Página 293: Instalación Del Soporte De Liberación Rápida

    Instalación del soporte de liberación rápida para base de tornillo  Enchufa el conector del soporte de liberación rápida en el puerto adecuado en la parte posterior del volante. Para evitar pellizcar el cable, retráelo dentro de su alojamiento antes de atornillar el soporte.
  • Página 294 Inserta completamente el conector en el puerto. Inserta el conector como se muestra a continuación. De lo contrario, se dañarán los pines.
  • Página 295  Inserta el soporte de liberación rápida y apriétalo con la llave Torx suministrada. Al montar el soporte, no aprietes demasiado los tornillos. Aprieta los tornillos en el orden correcto.
  • Página 296  Monta el volante en la base. Sigue el procedimiento de instalación especificado en el manual de usuario de la base.
  • Página 297 T818. Para usar en una base T818 o una base equipada con un conector para base de pestillo, usa sólo el soporte de liberación rápida para base de pestillo suministrado con el EVO RACING 32R LEATHER.
  • Página 298: Mapeado

    5. Mapeado Mapeado para PC BASE Cuando volante RACING 32R LEATHER se instala en una base de volante de carreras de Thrustmaster, la base se reconoce como un dispositivo Thrustmaster Advanced Racer.
  • Página 299: Mapeado Para Ps4™/Ps5

    Mapeado para PS4™/PS5™ BASE Emparejar el volante de carreras Enciende la consola PS4™ o PS5™ y luego conecta el volante de carreras a uno de los puertos USB de la consola. Cuando complete proceso autocalibración del volante de carreras, pulsa el botón PlayStation ®...
  • Página 300 RACING Cuando volante 32R LEATHER se instala en una base de volante de carreras T300, la base se reconoce como una base T- GT o un dispositivo Thrustmaster Advanced Racer.
  • Página 301: Mapeado Para Xbox Series/Xbox One

    Mapeado para Xbox Series/Xbox One BASE En Xbox Series y Xbox One: - Los LED del EVO RACING 32R LEATHER no funcionan debido a restricciones del protocolo de la consola. - Algunas funciones (codificadores, número de botones) están limitadas por el protocolo de la...
  • Página 302: Montaje Y Desmontaje Del Evo

    6. Montaje y desmontaje del EVO RACING 32R LEATHER El EVO RACING 32R LEATHER consta de dos componentes: el aro y el buje. El montaje y desmontaje se debe realizar usando los tornillos y la llave Torx suministrada, como se muestra...
  • Página 303 Al montar el aro en el buje, no aprietes demasiado los tornillos.
  • Página 304 Al ensamblar el volante en el buje, asegúrate de que el resorte de contacto esté en su sitio. Al desmontar el volante del buje, asegúrate de no perder el resorte de contacto.
  • Página 305: Funcionamiento De Los Led

    Funcionamiento de los LED ❶ Bandera o función de la leva de cambio analógica ❷ Botón de ajuste 1 (intensidad de los LED, izquierda (no incluida) ❸ LED de velocidad del motor (RPM) selección del modo de visualización de los LED) ❹...
  • Página 306 En Xbox Series y Xbox One, los datos de telemetría no están disponibles debido a restricciones del protocolo de la consola.
  • Página 307: Visualización De Datos De Carrera En Juegos

    Visualización de datos de carrera en juegos con telemetría EVO RACING 32R LEATHER muestra varios tipos de información a través de los LED: bandera, boxes y velocidad del motor (RPM).
  • Página 308: Visualización De Datos De Carrera En Juegos

    Visualización de datos de carrera en juegos sin telemetría En los juegos que no admiten telemetría, sólo se muestra la velocidad del motor (RPM) y las funciones de las levas de cambio analógicas adicionales (no incluidas).
  • Página 309: Cómo Entrar/Salir Del Menú De Led

    Cómo entrar/salir del menú de LED - Para entrar en el menú de LED, pulsa el botón de ajuste 1 durante 2 segundos. - Para salir del menú de LED, pulsa el botón de ajuste 1 durante 2 segundos. Si no se realiza ninguna acción durante 8 segundos, el modo se cierra automáticamente.
  • Página 310: Cómo Ajustar La Intensidad De Los Led

    Cómo ajustar la intensidad de los LED - Entra en el menú de LED pulsando el botón de ajuste 1 durante 2 segundos. - Gira el codificador izquierdo (E3) hacia la izquierda para disminuir la intensidad, o hacia la derecha para aumentar la intensidad.
  • Página 311: Cómo Seleccionar El Modo De Led

    Cómo seleccionar el modo de LED EVO RACING 32R LEATHER presenta dos modos de LED. Al seleccionar cualquiera de los modos, se cambia la pantalla LED de velocidad del motor (RPM). - Entra en el menú de LED pulsando el botón de ajuste 1 durante 2 segundos.
  • Página 312 Modo azul...
  • Página 313 Modo rojo...
  • Página 314: Ajuste De Los Botones Para El Pulgar

    8. Ajuste de los botones para el pulgar Los botones para el pulgar situados a cada lado del aro de volante son ajustables en altura, lo que permite adaptar el manejo a las preferencias de todos los gamers.
  • Página 315: Ajuste De La Altura De Los Botones Para El

    Ajuste de la altura de los botones para el pulgar  Afloja el tornillo con el extremo largo de la llave Torx incluida. Ten cuidado de no desenroscar entero el tornillo.
  • Página 316  Desliza el módulo de botones hasta tu altura preferida.
  • Página 317  Vuelve a apretar el tornillo con el extremo largo de la llave Torx incluida.
  • Página 318: Personalización De Las Levas De Cambio

    9. Personalización de las levas de cambio Se puede ajustar el espaciado y el alcance de las levas de cambio del EVO RACING 32R LEATHER. El espaciado consiste en ajustar la leva de cambio en anchura, modifica distancia entre empuñadura y la leva de cambio.
  • Página 319 Ajustar el alcance mediante los espaciadores modifica la distancia de activación de las levas de cambio. Alcance predeterminado Alcance más corto También es posible ajustar la sensibilidad magnética y el nivel sonoro producido por las levas de cambio, usando el juego de almohadillas suministrado.
  • Página 320: Cómo Ajustar El Espaciado De Las Levas De

    Cómo ajustar el espaciado de las levas de cambio  Afloja los cuatro tornillos de las levas de cambio con la llave Torx suministrada.  Desplaza las levas de cambio hacia afuera para que coincidan con los agujeros.
  • Página 321  Aprieta los cuatro tornillos de las levas de cambio con la llave Torx suministrada.
  • Página 322: Cómo Ajustar El Alcance De Las Levas De Cambio

    Cómo ajustar el alcance de las levas de cambio  Afloja los cuatro tornillos de las levas de cambio con la llave Torx suministrada.  Retira los espaciadores.
  • Página 323  Aprieta los cuatro tornillos de las levas de cambio con la llave Torx suministrada.
  • Página 324: Cambio

    Cómo ajustar la sensibilidad magnética y el nivel sonoro de las levas de cambio  Retira los topes magnéticos aflojando los seis tornillos de tope con la llave Torx suministrada.  Quita el protector a las almohadillas suministradas y fíjalas en los lugares apropiados debajo de los topes magnéticos.
  • Página 325  Vuelve a instalar los topes magnéticos y aprieta los seis tornillos de tope con la llave Torx suministrada. Tabla de sensibilidad magnética y atenuación del sonido de las levas de cambio (por defecto) Sensibilidad magnética Sonido...
  • Página 326: Preguntas Frecuentes Y Soporte Técnico

    10. Preguntas frecuentes soporte técnico RACING ¿Tienes preguntas sobre 32R LEATHER o estás experimentando problemas técnicos? Si es así, visita el sitio web de soporte técnico de Thrustmaster: https://support.thrustmaster.com/product/ferrarif488 gt3addon. En esta página también puedes actualizar el firmware del volante.
  • Página 655: 包装清单

    包装清单...
  • Página 656 特性 ❶ ❷ 9 个操作按钮 ❸ D-pad 方向键 ❹ 旋转编码器 RPM LED、比赛数据(旗帜、检修区)和调节按钮...
  • Página 690 蓝光模式...
  • Página 691 红光模式...

Este manual también es adecuado para:

40603054060318

Tabla de contenido