DeWalt DW734 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Cepilladoras
  5. DW734
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DW734 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DW734:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DW734
12–1/2" (318 mm) Heavy-Duty Portable Thickness Planer
Raboteuse portative de service intensif de 318 mm
(12–1/2 po)
Cepillo Portátil de 318 mm (12–1/2") para Trabajo Pesado
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
final page size: 8.5 x 5.5 in

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DW734

Resumen de contenidos para DeWalt DW734

  • Página 32: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    EsPAñOl Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

  • Página 33: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD "W". Estos cables están diseñados para uso en exteriores y reducen el riesgo de descarga eléctrica. PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS 10 . USE VESTIMENTA ADECUADA. No use ropa holgada, ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de guantes, corbatas, anillos, brazaletes u otra joyería que seguridad e instrucciones.

  • Página 34: Reglas De Seguridad Para Cepilladoras De Superficie

    EsPAñOl Reglas de Seguridad para Cepilladoras 16 . No alimente una pieza de trabajo corta, delgada o angosta en la máquina. Sus manos pueden de Superficie introducirse en los cuchillos y/o la pieza de trabajo puede ser arrojada a altas velocidades.

  • Página 35: Instrucciones De Conexión A Tierra

    EsPAñOl • Nunca cepille material que sea más corto que 304,8 mm Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo) u OSHA (12") más estrecho que 19,05 mm (3/4"), o más ancho que (Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo) 304,8 mm (12") o más delgado que 12,7 mm (1/2").

  • Página 36: Cordones De Extensión

    EsPAñOl que tiene una superficie exterior de color verde con PELIGRO: En todos los casos, asegúrese de que o sin franjas amarillas es el conductor de conexión a el receptáculo en cuestión esté conectado a tierra tierra del equipo. Si es necesario reparar o reemplazar adecuadamente.

  • Página 37: Conexión Eléctrica

    EsPAñOl GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. VOLVER A CONSULTAR EN EL FUTURO Transporte del Cepillo (Fig A) Especificaciones ADVERTENCIA: Para su seguridad, se recomienda Entrada 120V CA (AC), 15 Amp cargar la máquina entre dos personas. De lo contrario Velocidad en vacío 10000 RPM podría resultar en una lesión grave.

  • Página 38: Extensiones De La Mesa (Fig. F)

    EsPAñOl Extensiones de la Mesa (Fig. F) Fig. H Antes de usar su cepillo, doble las extensiones de la mesa en la parte anterior y posterior de la herramienta. Luego de uso prolongado, las extensiones de la mesa pueden quedar ligeramente fuera de nivel. Vea Cómo nivelar las extensiones de la mesa en la sección de Mantenimiento de este manual.

  • Página 39: Ajustes De Precisión

    EsPAñOl Para Fijar el Grosor Final (Fig. D) 3. Desbloquee la palanca de bloqueo del mecanismo (Fig. D). Gire la manivela de ajuste de profundidad, 1. Levante la palanca de bloqueo del mecanismo  9  bajando el carril en los incrementos deseados hasta corte para desbloquearlo.

  • Página 40: Operación

    EsPAñOl OPERACIÓN Fig. M ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Conmutador On/Off (de encendido y apagado) (Fig.

  • Página 41: Para Evitar Snipe

    EsPAñOl Para Evitar Snipe de la máquina. Puede resultar en lesión corporal y/o daño a la pieza de trabajo. Alimente la pieza de trabajo en el cepillo de modo que ADVERTENCIA: Esta herramienta está diseñada para esté siempre recostada sobre la base en forma pareja. Para cepillar sólo madera.

  • Página 42: Para Cepillar Madera Arqueada A Lo Largo (Fig. R)

    EsPAñOl Cómo Cambiar las Cuchillas del Cepillo Fig. Q PARTE sUPERiOR PlAnA ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de quitar o poner accesorios. PARTE inFERiOR PlAnA Su cepillo viene con un cabezal de corte de tres cuchillas con tres hojas que tienen dos bordes afilados.

  • Página 43: Si Sólo Un Canto De La Cuchilla Está Gastado

    EsPAñOl Fig. T Fig. W 3. Coloque los tornillos en los orificios de la abrazadera de ADVERTENCIA: MANTENGA SUS DEDOS la cuchilla y de la cuchilla y atorníllelos al mecanismo ALEJADOS DEL MECANISMO DE CORTE EN TODO de corte. MOMENTO. USE LA HERRAMIENTA INCLUIDA 4.
  • Página 44 EsPAñOl 5. Inserte la correa en la polea superior   16  con tres presione el borde de las extensiones de la mesa hacia abajo para que no haya juego. Para mejores resultados, use un hendiduras en la polea, como lo muestra la Figura X. nivel suficientemente largo como para que toque los bordes Fig.

  • Página 45: Limpieza

    1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio escobillas nuevas en los centros de servicio D WALT. Luego web: www.dewalt.com. de reemplazar las unidades de escobillas, haga funcionar la herramienta sin carga por 10 minutos para que las escobillas Reparaciones queden bien asentadas antes de ser usadas.

  • Página 46: Excepciones

    (Datos para ser llenados por el distribuidor) www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más Fecha de compra y/o entrega del producto: cercano. Esta garantía no aplica a accesorios o a daños...

  • Página 47: Especificaciones

    EsPAñOl Solamente para propósito de México: ESPECIFICACIONES Importado por: D WALT Industrial Tool Co. S.A. de C.V. DW734 Avenida Antonio Dovali Jaime, # 70 Torre B Piso 9 Colonia La Fe, Santa Fé Tensión de alimentación: 120 V AC Código Postal : 01210...

Tabla de contenido