Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

FRONT PAGE
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
EMS216
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi EMS216

  • Página 1 FRONT PAGE EMS216...
  • Página 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Página 24: Uso Previsto

    La seguridad, el rendimiento y la fi abilidad han sido las ningún adaptador con herramientas eléctricas máximas prioridades a la hora de diseñar esta sierra conectadas a tierra. Utilizar enchufes sin modificar ingletadora. y tomas correspondientes reducirán el riesgo de descargas eléctricas.
  • Página 25: Instrucciones De Seguridad Para Sierras Ingletadoras

    ■ Aunque se familiarice con el uso de la herramienta, etc. El polvo abrasivo provoca que las piezas no se relaje e ignore los principios de seguridad. móviles como la protección inferior se atasquen. Descuidarse puede provocar daños graves en una Las chispas que surgen de los cortes abrasivos fracción de segundo.
  • Página 26: Advertencias De Seguridad Para Hoja De Sierra De Madera

    ■ para sujetar la pieza y que no interferirá con Lleve siempre gafas y protección auditiva al utilizar la cuchilla ni el sistema de protección. Sin el producto. Se recomienda utilizar guantes, calzado “ENCENDER” la herramienta y sin piezas en la mesa, pesado antideslizante y delantal.
  • Página 27: Avisos De Seguridad Adicionales

    ■ Guarde y almacene la hoja en su embalaje original o en derrita el plástico al cortar. otro adecuado. Consérvelo en un lugar seco y alejado ■ Es esencial respetar la velocidad máxima especificada de productos químicos que puedan dañar la hoja. en la cuchilla de la sierra, así...
  • Página 28: Conozca Su Producto

    ■ ■ Daños al sistema respiratorio. Mantenga la sierra, las hojas y el área de trabajo en buenas condiciones. NOTA: mascarillas protectoras filtros adecuados para los materiales con los que va a ■ Fije la base de la ingletadora a un banco de trabajo trabajar Asegure una ventilación adecuada del lugar de sólido.
  • Página 29: Limpie El Polvo De La Sierra Y Sus Accesorios

    ■ Limpie el producto con un cepillo y un aspirador antes y la de los demás pueden verse amenazadas. de su almacenamiento. ■ No utilice el producto si alguno de los interruptores, ■ Si retira la hoja de sierra o guarda repuestos con la protecciones u otras funciones no funcionan según lo unidad, asegúrese de que estén en el embalaje original previsto.
  • Página 30: Símbolos En Este Manual

    SÍMBOLOS EN ESTE MANUAL Utilice siempre gafas de protección. Enchufe el producto. Mantenga las manos alejadas del área de corte y de la cuchilla. Desenchufe el producto. Use guantes de protección. Dirección de rotación de la hoja Bloquear (exhibido en la hoja de la sierra) Sentido de rotación de la hoja (se muestra en la protección de Desbloquear...
  • Página 186 6 mm 10 mm 5 mm...
  • Página 193 0˚/15˚/22.5˚/ 30˚/45˚...
  • Página 195 0˚/15˚/22.5˚/ 30˚/45˚...
  • Página 201 90˚ 90˚ 0˚ 90˚ 90˚ =90˚ ≠90˚...
  • Página 202 90˚ 90˚ 0˚...
  • Página 203 90˚...
  • Página 204 45˚ 0˚...
  • Página 205 =45˚ ≠45˚...
  • Página 210 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Caractéristiques de Especificaciones del Product specifications Produkt-Spezifikationen Specifiche prodotto Productspecificaties Especificações do produto l’appareil producto Mitre saw Scie à onglet Gehrungskappsäge Ingletadora Sega per tagli obliqui Verstekzaag Serra de esquadria Model Modèle Modell Modelo Modello Model...
  • Página 214 le parti del ciclo operativo come il numero di volte in cui lo strumento viene spento WARNING e quando gira al minimo, oltre al tempo di attivazione). Indossare una protezione dell’udito. L’esposizione prolungata al rumore senza The declared noise emission value(s) have been measured in accordance with protezione può...
  • Página 218 4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una estación 4. Zum Service muss das Gerät zu einer von RYOBI autorisierten Servicestation de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista de direcciones gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen für die einzelnen de estaciones de servicio por países.
  • Página 230 Autorizado para elaborar la ficha técnica: Pověření ke kompilaci technického souboru: DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATA Sega per tagli obliqui Gérvágó fűrész Marca: RYOBI | Ditta produttrice Numero modello Gamma numero seriale Márka: RYOBI | Gyártó Típusszám Sorozatszám tartomány: In qualità...

Tabla de contenido