Ryobi EMS216L Traducción De Las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EMS216L
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
T UMACZENIE INSTRUKCJI OR GINALNEJ
P EKLAD ORIGIN LN CH POK N
AZ EREDETI TMUTATÓ FORD T SA
TRADUCEREA INSTRUC IUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORI IN L S INSTRUKCIJAS
ORIGINALI INSTRUKCIJ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGIN LN CH POK NOV
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi EMS216L
Resumen de contenidos para Ryobi EMS216L
- Página 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER EMS216L ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE T UMACZENIE INSTRUKCJI OR GINALNEJ P EKLAD ORIGIN LN CH POK N AZ EREDETI TMUTATÓ...
-
Página 17: Alerta De Seguridad General
Español Utilice las herramientas con cuidado. Mantenga ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL las herramientas de corte afiladas y limpias para que realicen un trabajo mejor y más seguro. Siga las ADVERTENCIA instrucciones de lubricación y cambio de accesorios. Inspeccione periódicamente los cables y si están Cuando use herramientas eléctricas, siempre deben dañados llévelos a un centro de servicio autorizado. - Página 18 Español Utilice siempre gafas de protección al usar la máquina. encuentra en posición inactiva. Se recomienda utilizar guantes, calzado pesado Asegúrese de que la máquina se encuentre siempre en antideslizante y delantal. una posición segura (p. ej. sujetarla en el banco de trabajo). Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo Las piezas de trabajo largas deben estar correctamente cualquier trabajo en la máquina.
-
Página 19: Seguridad Del Láser
Español Utilice siempre gafas de protección con protección causar accidentes graves sin intención. lateral, junto con dispositivos de protección para los Desconecte la sierra de la red de suministro antes oídos. Se recomienda utilizar guantes, calzado pesado de cambiar las hojas o realizar operaciones de antideslizante y delantal. -
Página 20: Mantenimiento
No mire directamente al rayo. ADVERTENCIA Radiación láser. Producto láser de clase 2 deben ser efectuadas por un Centro de Servicio Habilitado Ryobi. Los productos eléctricos de desperdicio no deben desecharse con desperdicios caseros. Por favor recíclelos donde existan dichas PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE instalaciones. - Página 130 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Vitesse à vide Power 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 45° 0° x 45° 0° x 45° 0° x 45° 0°...
- Página 131 Português Dansk Svenska Suomi Norsk Nettovægt Nettovikt Nettovekt 14,5 kg Skärbredd 5,000 220V - 240V ~ 50 Hz 1,500 W 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 45° 0°...
- Página 133 Eesti Hrvatski Slovensko Türkçe Nettovægt Nettovikt Nettovekt 14,5 kg 5,000 Vstup 220V - 240V ~ 50 Hz 1,500 W 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 0° 0° x 45° 0°...
- Página 134 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN61 2 e potrà essere in a ordan e ith a standardised test given in EN61 2 and ma be used to...
- Página 138 RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización gebracht werden. In einigen Ländern schickt Ihr örtlicher RYOBI Händler del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico das Produkt an den RYOBI Kundendienst. Wenn ein Produkt an den RYOBI...
- Página 149 Herewith we declare that the product Ingletadora Mitre Saw Marca: Ryobi Brand: Ryobi Número de modelo: EMS216L Model number: EMS216L Intervalo del número de serie: 44429501000001 - 44429501999999 Serial number range: 44429501000001 - 44429501999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas...