Resumen de contenidos para Clatronic Profi Cook KM 2961
Página 1
Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия Küchen-Knetmaschine Keukenmachine • Robot ménager Ayudante de cocina • Máquina de cozinha Robot da cucina •...
DEUTSCH NORSK Inhalt Innhold Übersicht Bedienelemente ........Seite Oversikt over betjeningselementer ....... Side Bedienungsanleitung ........... Seite Bruksanvisning ............. Side 22 Garantie............... Seite Garanti..............Side 24 NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Overzicht bedieningselementen ....... Pagina Control element overview ........Page Gebruiksaanwijzing .......... Pagina Instruction Manual ..........
Indicaciones generales de seguridad Indicación de los elementos de manejo • Antes de la puesta en servicio de este aparato lea 1 Ayudante de cocina, equipo básico detenidamente el manual de instrucciones y guarde 2 Interruptor del aparato este bien incluido la garantía, el recibo de pago y 3 Desbloqueo brazo de accionamiento si es posible también el cartón de embalaje con el 4 Recipiente de licuado...
Operación de licuadora 7. Introduzca la clavija de red en una caja de enchufe con tomatierra 230 V / 50 Hz e instalada según regla- Precaución botón de seguridad! El aparato solamente mento. funciona si el recipiente de batir (4) está colocado sobre 8.
Después de la garantía • Piezas desmontables, que hayan entrado en contacto Después de haber expirado la garantía se pueden reali- con alimentos (herramientas o bols), pueden ser zar las reparaciones por el concesionario o por el servicio limpiadas en un baño jabonoso. de reparaciones.