EINHELL TC-SS 406 E Manual De Instrucciones Original
Sierra de marquetería
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Dekupiersäge
GB
Original operating instructions
Scroll Saw
F
Instructions d'origine
Scie de découpage
I
Istruzioni per l'uso originali
Sega a svolgere
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Dekupørsav
S
Original-bruksanvisning
Kontursåg
CZ
Originální návod k obsluze
Vykružovací pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Lupienková píla
NL
Originele handleiding
Decoupeerzaag
E
Manual de instrucciones original
Sierra de marquetería
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Kuviosaha
13
Art.-Nr.: 43.090.47
Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 1
Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 1
TC-SS 406 E
SLO
Originalna navodila za uporabo
Dekupirna žaga
H
Eredeti használati utasítás
Levágó fěrész
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ferăstrău pentru decupat
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Πριόνι εναλλασσόμενης
ενέργειας
P
Manual de instruções original
Serra Pendular
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Pila za izrezivanje
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Testera za izrezivanje
PL
Instrukcją oryginalną
Wyrzynarka stołowa
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Tezgah Dekupaj Testeresi
EE
Originaalkasutusjuhend
Vineerisaag
I.-Nr.: 21012
05.06.2023 13:36:40
05.06.2023 13:36:40
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TC-SS 406 E
Resumen de contenidos para EINHELL TC-SS 406 E
- Página 1 TC-SS 406 E Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Dekupiersäge Dekupirna žaga Original operating instructions Eredeti használati utasítás Scroll Saw Levágó fěrész Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Scie de découpage Ferăstrău pentru decupat Istruzioni per l’uso originali Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης...
- Página 2 - 2 - Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 2 Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 2 05.06.2023 13:36:44 05.06.2023 13:36:44...
- Página 3 - 3 - Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 3 Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 3 05.06.2023 13:36:45 05.06.2023 13:36:45...
- Página 4 - 4 - Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 4 Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 4 05.06.2023 13:36:49 05.06.2023 13:36:49...
- Página 5 - 5 - Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 5 Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 5 05.06.2023 13:36:53 05.06.2023 13:36:53...
- Página 6 - 6 - Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 6 Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 6 05.06.2023 13:36:59 05.06.2023 13:36:59...
- Página 7 - 7 - Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 7 Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 7 05.06.2023 13:37:05 05.06.2023 13:37:05...
-
Página 91: Instrucciones De Seguridad
2. Descripción del aparato y Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1-12) atentamente este manual de instrucciones/adver- 1. -
Página 92: Uso Adecuado
no presenten daños ocasionados durante el Las personas encargadas de operar y mantener transporte. la máquina deben estar familiarizadas con la mis- • Si es posible, almacenar el embalaje hasta ma y haber recibido información sobre todos los que transcurra el periodo de garantía. posibles peligros. -
Página 93: Características Técnicas
4. Características técnicas Aviso: Las emisiones de ruidos pueden diferir de los valores indicados durante el uso real de la herra- Motor de corriente alterna: ..... 230 V~ 50 Hz mienta eléctrica en función del modo en el que se Consumo energético: ..S1 70 W ·... -
Página 94: Montaje De Los Dispositivos De Protección
• muevan con suavidad. Ahora se podrá conectar, p. ej., un aspirador • Antes de conectar la máquina, asegurarse en seco y húmedo (no incluido en el volumen de que los datos de la placa de identificación de entrega) en el adaptador de aspiración coincidan con los datos de la red eléctrica. - Página 95 • ¡Aviso! El volumen de suministro no incluye nin- Inclinar la mesa para sierra (8) a la izquierda guna hoja de sierra de marquetería (A). hasta que el indicador (6) señale la medida • Desmontar la cubierta lateral (18) soltando angular deseada en la escala angular (5).
-
Página 96: Realización De Cortes Interiores
probar las medidas ajustadas. Advertencia: Para evitar que la sierra arranque • Una vez conectada la sierra, esperar hasta de forma no intencionada: Antes de retirar o cam- que la hoja de la sierra haya alcanzado su biar la hoja de la sierra poner siempre el interrup- velocidad máxima antes de practicar el corte. -
Página 97: Eliminación Y Reciclaje
El aparato y sus accesorios están compuestos de documentos anexos del producto, o extractos de diversos materiales, como, p. ej., metal y plástico. los mismos, con autorización expresa de Einhell Depositar las piezas defectuosas en un contene- Germany AG. dor destinado a residuos industriales. Informarse en el organismo responsable al respecto en su Nos reservamos el derecho a realizar modifi... -
Página 98: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 99: Certificado De Garantía
Ofi cina: Comercial Einhell S.A, Travesia de Villa Esther, 15, Poligono Industrial El Nogal, 28119 Algete-Madrid Servicio tecnico: Comercial Einhell S.A., Rua da Aldaia, 225, Apartado 2100, 4410-459 Arcozelo VNG - 99 - Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 99... - Página 198 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 06.04.2023 Andreas Weichselgartner/General-Manager Jeff Dong/Product-Management First CE: 23 Archive-File/Record: NAPR025696 Art.-No.: 43.090.47...
- Página 200 EH 06/2023 (01) Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 200 Anl_TC_SS_406_E_SPK13.indb 200 05.06.2023 13:38:22 05.06.2023 13:38:22...