Sony SU-WL900 Información De Instalación
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Wall-Mount
Bracket
Installation Information
Informations d'installation
Información de instalación
Installationsinformationen
Installatie-informatie
Informazioni sull'installazione
Installationsinformation
Informacje dotyczące instalacji
Informações de instalação
Oplysninger om montering
Asennustiedot
Installasjonsveiledning
Πληροφορίες εγκατάστασης
Montaj Bilgileri
Szerelési információk
Instalační informace
Informácie týkajúce sa montáže
Informaţii de instalare
SU-WL900
Информация за монтаж
EN
Информация по установке
FR
Інформація про встановлення
ES
Paigaldusteave
DE
Uzstādīšanas informācija
NL
Montavimo informacija
IT
Navodila za uporabo
SE
Informacije za instalaciju
PL
Орнату ақпараты
PT
Informacije za montažu
DK
安装信息
FI
安裝資訊
NO
Thông tin Lắp đặt
GR
ข้้ อ มูู ล การติิ ด ติ้ � ง
TR
Informasi Pemasangan
HU
הוראות התקנה
CZ
معلومات الترکيب
SK
اطالعات نصب
RO
BG
RU
UA
EE
LV
LT
SI
HR
KZ
SR
CS
CT
VN
TH
ID
HE
AR
PR
J-062-100-11(1)
Capítulos
Manuales relacionados para Sony SU-WL900
Resumen de contenidos para Sony SU-WL900
-
Página 46: Información De Instalación Para Usar El Soporte De Pared De Sony (Su-Wl900)
Información para los clientes Por motivos de seguridad y protección del producto, Sony recomienda encarecidamente que la instalación del televisor o Monitor LCD la realice un distribuidor de Sony o un contratista autorizado. No intente realizar la instalación por su cuenta. - Página 47 Lea detenidamente este manual de Asegúrese de contratar el instrucciones para realizar la instalación de manera segura. Sony no se traslado o el desmontaje PRECAUCIÓN responsabiliza de ningún daño o lesión del televisor o Monitor provocados por una manipulación o...
-
Página 48: Instalación Del Soporte De Pared
Las instrucciones siguientes están personales. destinadas únicamente a los Asegúrese de instalar el distribuidores de Sony. Asegúrese de leer las precauciones de seguridad televisor o Monitor LCD descritas anteriormente y preste especial atención a la seguridad durante la en una pared que sea instalación, el mantenimiento y la... - Página 49 Evite que el cable de alimentación de CA o el cable de conexión queden atrapados. Si el cable de alimentación de CA o el cable de conexión quedan atrapados entre la unidad y la pared o si se doblan o tuercen con fuerza, es posible que los conductores internos queden expuestos y que provoquen un cortocircuito o corte eléctrico.
-
Página 50: Antes De Empezar
Antes de empezar Las ilustraciones del televisor o Monitor LCD que se muestran en este manual son ejemplos utilizados para proporcionar explicaciones claras de las operaciones. Por este motivo, las ilustraciones pueden ser diferentes de su televisor o Monitor LCD real. ¿De qué... - Página 51 Verificación de las piezas Suministrado con SU-WL900 Compruebe que se hayan suministrado todas las piezas. (×1) (×1) (×4) (×1) (×1) (×2) (×2) (×5) (×4) (×6) Suministrado con el televisor o Monitor LCD Soporte para montaje en pared (×4)* *1 Solo para algunas regiones/países/modelos.
-
Página 52: Preparación Para La Instalación
Preparación para la instalación Tenga a mano la Guía de referencia y la Guía de configuración del televisor o Monitor LCD antes de la instalación. Confirme la posición de instalación del televisor o Monitor LCD. Prepare cuatro tornillos de 8 mm de diámetro y cuatro arandelas adecuadas (no suministradas). Elija los tornillos adecuados para el material de la pared. -
Página 53: Fijación Del Soporte De Pared En Paredes De Cartón Yeso Con Puntales
Nota Fijación del soporte de pared Cuando el televisor o Monitor LCD está instalado en paredes de cartón yeso con en la pared, el lado superior del televisor o Monitor LCD está ligeramente inclinado hacia puntales delante. Le recomendamos que compruebe la posición del televisor o Monitor LCD desde el lugar donde mirará... - Página 54 Taladre los agujeros guía Taladre los agujeros guía superiores en las marcas. inferiores en las marcas. (Consulte el paso 4 para ver las Asegúrese de que la parte de la pared donde se van a taladrar los orificios sea lo instrucciones para taladrar.) suficientemente resistente para soportar un peso de al menos cuatro veces superior...
-
Página 55: Quite Los Tornillos De La Parte Trasera Del Televisor O Monitor
Instale . (Patrón de orificios Quite los tornillos de la parte del soporte de pared: solo 400 trasera del televisor o Monitor × 400 mm) LCD. Una el soporte para montaje en pared (suministrado con el televisor o Monitor LCD) a la parte trasera del televisor o Monitor LCD (para que esté... -
Página 56: M3 (×2)
Monte el Si se selecciona el montaje estándar: Coloque el separador para obtener la separación deseada entre el televisor o el Monitor LCD y la pared. Si se selecciona el montaje estrecho: Fije el en el TV o Monitor LCD usando Nota ... -
Página 57: Instalación Del Televisor O Monitor Lcd En La Pared
Desinstale el soporte de Instalación del televisor o sobremesa del televisor o Monitor LCD en la pared Monitor LCD. La siguiente ilustración es un ejemplo de la operación. • Retire de a una las esquinas del soporte de sobremesa. Sujete con firmeza el soporte de sobremesa con ambas manos de forma segura mientras otras personas levantan el televisor o Monitor... -
Página 58: Wm7 (×2)
Atornille el lado izquierdo y el Al mover el televisor o Monitor lado derecho del soporte de LCD, sujételo con fuerza por la pared. base. 26 mm Nota Es posible que el televisor o Monitor LCD no se mueva cerca de la pared dependiendo del tipo y el número de cables conectados. -
Página 59: Confirmación Del Final De La Instalación
Confirmación del final de la Instalación del soporte de pared en una pared de hormigón instalación en masa o bloque de hormigón Verifique los siguientes puntos. Que los cables no estén retorcidos ni atrapados. ADVERTENCIA La colocación inadecuada del cable de alimentación de CA, etc., puede ser causa de un incendio o de descargas eléctricas debido a un cortocircuito. - Página 60 Nota Nota Cuando el televisor o Monitor LCD está instalado Los agujeros guía deben tener una profundidad en la pared, el lado superior del televisor o de 75 mm y deben taladrarse usando una broca Monitor LCD está ligeramente inclinado hacia de 10 mm de diámetro.
- Página 61 Instale . (Patrón de orificios Quite los tornillos de la parte del soporte de pared: solo 400 trasera del televisor o Monitor × 400 mm) LCD. Una el soporte para montaje en pared (suministrado con el televisor o Monitor LCD) a la parte trasera del televisor o Monitor LCD (para que esté...
- Página 62 Monte el Si se selecciona el montaje estándar: Coloque el separador para obtener la separación deseada entre el televisor o el Monitor LCD y la pared. Si se selecciona el montaje estrecho: Fije el en el TV o Monitor LCD usando Nota ...
- Página 63 Desinstale el soporte de Instalación del televisor o sobremesa del televisor o Monitor LCD en la pared Monitor LCD. La siguiente ilustración es un ejemplo de la operación. • Retire de a una las esquinas del soporte de sobremesa. Sujete con firmeza el soporte de sobremesa con ambas manos de forma segura mientras otras personas levantan el televisor o Monitor...
- Página 64 Atornille el lado izquierdo y el Al mover el televisor o Monitor lado derecho del soporte de LCD, sujételo con fuerza por la pared. base. 26 mm Nota Es posible que el televisor o Monitor LCD no se mueva cerca de la pared dependiendo del tipo y el número de cables conectados.
- Página 65 Confirmación del final de la instalación Verifique los siguientes puntos. Que los cables no estén retorcidos ni atrapados. ADVERTENCIA La colocación inadecuada del cable de alimentación de CA, etc., puede ser causa de un incendio o de descargas eléctricas debido a un cortocircuito. Por razones de seguridad, no olvide confirmar que haya finalizado la instalación.
-
Página 66: Especificaciones
Especificaciones Dimensiones: (aprox.) [mm] a : 354,5 h : 585 o : 465,1 b : 107,5 i : 13 p : 430 c : 77 j : 249,5 q : 451 d : 573 k : 123,5 r : 13 e : 533 l : 95 f : 488... -
Página 67: Referencias
Referencias Medición para la instalación del soporte de pared en la pared Las cifras de la tabla pueden ser distintas según la instalación. Montaje Montaje estándar estrecho Punto del centro de la pantalla Montaje Montaje estándar estrecho Punto del centro de la pantalla −... - Página 68 (mm) Tamaño de la (º) pantalla 214,8 cm Excepto Egipto (85 pulgadas) 1 891 1 087 – 13,5 85 pulgadas Solamente (214,8 cm) Egipto 189,3 cm Excepto Egipto (75 pulgadas) 1 668 – 75 pulgadas Solamente (189,3 cm) Egipto 163,9 cm Excepto Egipto (65 pulgadas) 1 445...
- Página 663 （mm） 屏幕尺寸 （º） 214.8 cm（85 英寸） 埃及除外 – 1 891 1 087 13.5 85 英寸（214.8 cm） 仅限埃及 189.3 cm（75 英寸） 埃及除外 – 1 668 75 英寸（189.3 cm） 仅限埃及 163.9 cm（65 英寸） 埃及除外 – 1 445 65 英寸（163.9 cm） 仅限埃及 138.8 cm（55 英寸） 埃及除外...
- Página 684 （毫米） 螢幕尺寸 （º） 214.8 公分 埃及除外 （85 英寸） – 1 891 1 087 13.5 85 英寸 僅限埃及 （214.8 公分） 189.3 公分 埃及除外 （75 英寸） – 1 668 75 英寸 僅限埃及 （189.3 公分） 163.9 公分 埃及除外 （65 英寸） – 1 445 65 英寸...
- Página 773 )(מ"מ )º( גודל מסך למעט מצרים )8.412 ס"מ (58 אינצ'ים 13.5 – 1 087 1 891 מצרים בלבד )58 אינצ'ים (8.412 ס"מ למעט מצרים )3.981 ס"מ (57 אינצ'ים – 1 668 מצרים בלבד )57 אינצ'ים (3.981 ס"מ למעט מצרים )9.361 ס"מ (56 אינצ'ים –...
- Página 794 )(مم * * )º( حجم الشاشة باستثناء مصر )8.412 سم (58 بوصة 13.5 – 1 087 1 891 مصر فقط )58 بوصة (8.412 سم باستثناء مصر )3.981 سم (57 بوصة – 1 668 مصر فقط )57 بوصة (3.981 سم باستثناء...